The Ocean – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Mike Perry ft. Shy Martin

歌詞と翻訳

トロピカルで心地よいサウンドが魅力のこの曲で、情緒豊かな表現を学んでみませんか？比喩を用いた美しい歌詞を通じて、感情を伝えるための豊かな語彙やフレーズを楽しくマスターできます。

[日本語]

Mike Perry ft. Shy Martin 「The Ocean」

♪ あなたが私の導きの光になって ♪

♪ そばにいて ♪

♪ この夜を一緒に過ごして ♪

♪ それだけでいい ♪

♪ 私が望むのは ♪

♪ あなたにもう少しだけここにいてほしいこと ♪

♪ 私を抱きしめて ♪

♪ まるで境界線のように ♪

♪ 吸い込む空気のように ♪

♪ あなたを受け入れるわ ♪

♪ この肌の奥まで温めて ♪

♪ だって私は ♪

♪ あなたのぬくもりに身を任せているから ♪

♪ いくら触れていても足りないくらい ♪

♪ 海の深くへ飛び込んで ♪

♪ 深い海へ ♪

♪ 深い海へ ♪

♪ 深い海へ ♪

♪ あなたは私の安らげる場所 ♪

♪ どこか ♪

♪ 自分を忘れていられる場所へ ♪

♪ それだけでいい ♪

♪ 私が望むのは ♪

♪ もう少しだけここにいたいこと ♪

♪ 境界線のように私を抱きしめて ♪

♪ 終わりのない流れのように ♪

♪ あなたは私を連れていく ♪

♪ まだ見たことのない場所へ ♪

♪ 今 私は ♪

♪ あなたのぬくもりに身を任せている ♪

♪ いくら触れていても足りないわ ♪

♪ 海の深くへ飛び込んで ♪

♪ 深い海へ ♪

♪ 深い海へ ♪

♪ 深い海へ ♪

[英語]

("The Ocean" by Mike Perry, featuring Shy Martin)

♪ You can be my guiding light ♪

♪ Keep me ♪

♪ Company in the night ♪

♪ That's all I need ♪

♪ All I want ♪

♪ Is for you to stay a little longer now ♪

♪ With arms around me ♪

♪ Like a border ♪

♪ Like the air I breathe ♪

♪ I let you in ♪

♪ Keep me warm underneath my skin ♪

♪ 'Cause I'm ♪

♪ Giving in to your touch ♪

♪ I can never get enough ♪

♪ Dive in deep into the ocean ♪

♪ Ocean ♪

♪ Ocean ♪

♪ Ocean ♪

♪ You can be my safety zone ♪

♪ Somewhere ♪

♪ I can go and feel unknown ♪

♪ That's all I need ♪

♪ All I want ♪

♪ Is to stay a little longer now ♪

♪ Arms around me like a border ♪

♪ Like an endless stream ♪

♪ You take me in ♪

♪ To a place that I've never been ♪

♪ Now I'm ♪

♪ Giving in to your touch ♪

♪ I will never get enough ♪

♪ Dive in deep into the ocean ♪

♪ Ocean ♪

♪ Ocean ♪

♪ Ocean ♪

主要な語彙

語彙	意味
guiding /ˈɡaɪdɪŋ/ B1	adjective - 導く (michibiku)
company /ˈkʌmpəni/ A2	noun - 同伴 (dōhan)
border /ˈbɔːrdər/ B1	noun - 境界 (kyōkai)
breathe /briːð/ A2	verb - 呼吸する (kokyū suru)
underneath /ˌʌndərˈniːθ/ B1	preposition - 〜の下に (no shita ni)
skin /skɪn/ A1	noun - 肌 (hada)
touch /tʌtʃ/ A2	noun - 触れ (fure) verb - 触れる (fureru)
dive /daɪv/ B1	verb - 飛び込む (tobikomu)
ocean /ˈoʊʃən/ A2	noun - 海洋 (kaiyō)
safety /ˈseɪfti/ B1	noun - 安全 (anzen)
unknown /ʌnˈnoʊn/ B2	adjective - 未知の (michi no)
endless /ˈendləs/ B2	adjective - 終わりのない (owari no nai)
stream /striːm/ B1	noun - 小川 (ogawa)