Higher – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Clean Bandit, iann dior

가사 및 번역

"Higher"는 영어 가사에서 반복되는 표현과 감정 묘사를 통해 사랑과 연결의 의미를 배우기에 좋은 곡입니다. 전자음악과 팝, 댄스 요소가 조화를 이루어 청취 경험을 풍부하게 하며, 청자들은 감정 표현과 일상 영어 대화에서 자주 쓰이는 구문을 자연스럽게 익힐 수 있습니다.

[한국어]

♪ 사랑해 ♪

♪ 내 피부 아래, 내 피부 아래 - 네가 어디서 끝나고 내가 어디서 시작하는지 알기 힘들어 ♪

♪ 우린 믿을 수 없이 좋아, 우린 아픔을 느끼지 않아 ♪

♪ 네가 날 미쳐버리게 해 - 네가 어디서 끝나고 내가 어디서 시작하는지 알기 힘들어 ♪

♪ 내 머리는 물속에 잠겨 있었어 - 내 생각은 덮여 있었어 ♪

♪ 내 믿음은 바닥에 있었어 ♪

♪ 물속에, 물속에, 물속에, 물속에, 물속에 ♪

♪ 하지만 네가 날 바라볼 때 - 난 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 시선이 나에게 - 난 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 아무것도 중요하지 않아 - 네가 날 바라볼 때 ♪

♪ 시선이 나에게 - 난 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 난 진짜로 나와, 거짓 없어 - 난 널 적시겠어, 오 베이비, 우린 미끄러져 ♪

♪ 네 눈을 바라볼 때 머리는 구름 위에 있어 - 내 마음 속엔 의심이 없어 ♪

♪ 네가 다 가졌어, 다 가졌어, 다 가졌어 (다 가졌어, 다 가졌어, 다 가졌어) ♪

♪ 그리고 넌 내가 미쳐버리게 하는 사람이란 걸 알아 (내가 미쳐버리게 하는 사람이란 걸 알아) ♪

♪ 내 머리는 물속에 잠겨 있었어 - 내 생각은 덮여 있었어 ♪

♪ 내 믿음은 바닥에 있었어 ♪

♪ 물속에, 물속에, 물속에, 물속에, 물속에 ♪

♪ 하지만 네가 날 바라볼 때 - 난 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 시선이 나에게 - 난 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 아무것도 중요하지 않아 - 네가 날 바라볼 때 ♪

♪ 시선이 나에게 - 난 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 내 머리는 물속에 잠겨 있었어 - 내 생각은 덮여 있었어 ♪

♪ 내 믿음은 바닥에 있었어 ♪

♪ 물속에, 물속에, 물속에, 물속에, 물속에 ♪

♪ 하지만 네가 날 바라볼 때 - 난 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 시선이 나에게 - 난 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 아무것도 중요하지 않아 - 네가 날 바라볼 때 ♪

♪ 시선이 나에게 - 난 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 더 높아, 더 높아, 더 높아 ♪

♪ 사랑해 ♪

[영어]

♪ I love you ♪

♪ Under my skin, under my skin Got me struggling to know where you end and where I begin ♪

♪ And we feel incredible, we feel no pain ♪

♪ You got me feeling insane Got me struggling to know where you end and where I begin ♪

♪ Had my head under water Had my mind under covers ♪

♪ Had my faith in the gutter ♪

♪ Under water, water, water, water, water ♪

♪ But when you look at me I’m higher, higher, higher ♪

♪ Eyes on me I’m higher, higher, higher ♪

♪ Nothing matters at all When I see you with your ♪

♪ Eyes on me I’m higher, higher, higher ♪

♪ Higher, higher, higher ♪

♪ Higher, higher, higher ♪

♪ Imma pop out wid it, no lie Imma get it wet oh baby, we slide ♪

♪ Head in the clouds when I look in your eyes I don’t got a doubt in the back of my mind ♪

♪ That you got it, got it, got it all (got it, got it, got it all) ♪

♪ And you know it’s you that drives me crazy (know it’s you that drives me crazy) ♪

♪ Had my head under water Had my mind under covers ♪

♪ Had my faith in the gutter ♪

♪ Under water, water, water, water, water ♪

♪ But when you look at me I’m higher, higher, higher ♪

♪ Eyes on me I’m higher, higher, higher ♪

♪ Nothing matters at all When I see you with your ♪

♪ Eyes on me I’m higher, higher, higher ♪

♪ Higher, higher, higher ♪

♪ Higher, higher, higher ♪

♪ Had my head under water Had my mind under cover ♪

♪ Had my faith in the gutter ♪

♪ Under water, water, water, water, water ♪

♪ But when you look at me I’m higher, higher, higher ♪

♪ Eyes on me I’m higher, higher, higher ♪

♪ Nothing matters at all When I see you with your ♪

♪ Eyes on me I’m higher, higher, higher ♪

♪ Higher, higher, higher ♪

♪ Higher, higher, higher ♪

♪ I love you ♪

주요 어휘

어휘	의미
higher /ˈhaɪər/ A1	adjective - 높은, 더 높은
struggling /ˈstrʌɡlɪŋ/ A2	verb - 애쓰다, 고군분투하다
incredible /ɪnˈkrɛdəbəl/ B1	adjective - 믿을 수 없는, 놀라운
insane /ɪnˈseɪn/ B1	adjective - 미친, 비이성적인
faith /feɪθ/ A2	noun - 믿음, 신앙
gutter /ˈɡʌtər/ B1	noun - 배수구 noun - 비참한 상태
matters /ˈmætərz/ A2	verb - 중요하다 noun - 문제, 상황
doubt /daʊt/ A2	noun - 의심 verb - 의심하다
cloud /klaʊd/ A1	noun - 구름
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 미친, 열광적인
drive /draɪv/ A2	verb - 운전하다 verb - 동기를 부여하다
cover /ˈkʌvər/ A1	verb - 덮다 noun - 덮개
water /ˈwɔːtər/ A1	noun - 물
pop /pɒp/ A2	verb - 갑자기 나타나다
slide /slaɪd/ A1	verb - 미끄러지다

주요 문법 구조

• Got me struggling to know where you end and where I begin

  ➔ 현재완료 진행형

  ➔ 이 구문은 'have/has + been + 동사-ing'을 사용하여 과거에 시작되어 현재까지 계속되는 행동을 묘사하며, 지속적인 고민을 강조합니다.

• Had my head under water

  ➔ 과거완료

  ➔ 이 구문은 'had + 과거분사'를 사용하여 다른 과거 행동 이전에 완료된 행동을 나타내며, 이전의 상태를 보여줍니다.

• But when you look at me, I’m higher

  ➔ 콤마 스플라이스와 현재시제

  ➔ 이 문장은 콤마 스플라이스를 사용하여 두 개의 독립된 절을 연결하며, 'I’m'은 현재시제 'I am'의 축약형입니다.

• Nothing matters at all

  ➔ 현재시제 강조

  ➔ 이 문장은 강조를 위해 'nothing'을 사용한 현재시제를 사용하며, 일반적인 진리 또는 강한 진술을 나타냅니다.

• Imma pop out wid it, no lie

  ➔ 속어 축약형과 현재시제

  ➔ 이 구문은 'Imma'를 'I am going to'의 속어 축약형으로 사용하여 가까운 미래의 행동을 나타냅니다.