가사 및 번역
영감 넘치는 영어 가사를 통해 모험과 도전의 표현을 배워보세요! 바다와 꿈을 상징하는 시적 비유, 내적 갈등을 전하는 강렬한 감정 표현이 특별하며, 영화 속 주제를 담은 세계적 히트곡으로 감정적 표현력을 키울 수 있습니다.
♪ ♪
물가 끝자락을 계속 바라봤어
기억할 수 있는 오랜 시간 동안
왜 그런지 정말 몰랐지
나는 완벽한 딸이 되고 싶었지만
결국 다시 물가로 돌아와
아무리 애써도
내가 가는 모든 길, 내가 쫓는 모든 흔적
내가 만든 모든 길, 모든 길은 다시 돌아와
내가 아는 곳으로, 갈 수 없는 곳으로
내가 간절히 바라는 곳
Ooh...
하늘과 바다가 만나는 저 선을 봐
날 부르고 있어
아무도 몰라
얼마나 멀리 갈 수 있는지
내 돛의 바람이 나를 계속 바다에 머물게 한다면
언젠가 알게 될 거야
만약 내가 간다면, 얼마나 멀리 갈지 아무도 모를 거야
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
알고 있어
이 섬의 모든 사람들은
이 섬에서 너무나 행복해 보여
모든 것이 계획된 대로
알고 있어
Hey
이 섬의 모든 사람들은
Hey
이 섬에서 자신의 역할이 있지
어쩌면 나도 내 역할을 따라갈 수 있을지도 몰라
자부심을 갖고 이끌고, 우리를 강하게 만들 수 있어
시키는 대로 한다면 만족할 수 있을 거야
하지만 내 안의 목소리는 다른 노래를 불러
나는 뭐가 잘못된 걸까?
바다 위를 비추는 저 빛을 봐
눈이 부셔
하지만 아무도 몰라
얼마나 깊은 곳인지
그리고 마치 나를 부르는 것 같아
그러니 날 찾아줘
그리고 알려줘
저 선 너머에는 뭐가 있는지, 내가 저 선을 넘을 수 있을지?
하늘과 바다가 만나는 저 선을 봐
날 부르고 있어
아무도 몰라
얼마나 멀리 갈 수 있는지
내 돛의 바람이 나를 계속 바다에 머물게 한다면
언젠가 알게 될 거야
얼마나 멀리 갈 수 있는지...
Mmm...
(웃음)
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
staring /ˈsteərɪŋ/ B1 |
|
|
edge /edʒ/ A2 |
|
|
water /ˈwɔːtər/ A1 |
|
|
remember /rɪˈmembər/ A2 |
|
|
daughter /ˈdɔːtər/ A1 |
|
|
turn /tɜːrn/ A2 |
|
|
trail /treɪl/ B1 |
|
|
path /pæθ/ A2 |
|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
long /lɔŋ/ A1 |
|
|
line /laɪn/ A1 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
sea /siː/ A1 |
|
|
wind /wɪnd/ A1 |
|
|
sail /seɪl/ A2 |
|
|
island /ˈaɪlənd/ A2 |
|
|
happy /ˈhæpi/ A1 |
|
|
voice /vɔɪs/ A2 |
|
|
shines /ʃaɪnz/ A2 |
|
|
deep /diːp/ A2 |
|
"How Far I'll Go" 속 “staring” 또는 “edge” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
