가사 및 번역
알레시아 카라의 'A Little More'과 함께 감정 표현의 미묘한 뉘앙스를 배우세요. 이 곡은 인간관계의 취약함을 영어로 담아낸 대표 예시로, 관계 속에서의 갈망을 표현하는 자연스러운 표현과 시적 은유를 익히기에 완벽합니다. 원초적 감정을 그대로 담은 데모 버전의 깨끗한 아쿠스틱 사운드와 가사의 솔직함이 돋보이는 곡입니다.
그들의 행진 밴드에서 연주했지
그때 너를 알았더라면 얼마나 좋았을까
근데 지금은 알 것 같아
마치 네 손바닥에 우연히 넘어간 것 같아 보여
헤이, 너
헤이, 문 두드리는 그 사람
상상도 못했어, 감정들이 뒤엉킨 걸
조금 더 원한다고 미친 걸까?
조금 더 너를
조금 더, 조금 더 너를
이 감정은 무시하기 힘들어
제발, 절대 지루하지 않길 바래
나 조금 더 원한다고 탓할 수 있을까?
조금 더 너를
조금 더, 조금 더 너를
그게 같다고 말해줘
내 머릿속에 드릴을 꽂는 것처럼
어제처럼 너가 했던 그 방식
이제 알 것 같아
마치 네 손바닥에 넘어진 것 같아 보여
헤이, 너
헤이, 문 두드리는 그 사람
상상도 못했어, 감정들이 뒤엉킨 걸
조금 더 원한다고 미친 걸까?
조금 더 너를
조금 더, 조금 더 너를
이 감정은 무시하기 힘들어
제발, 절대 지루하지 않길 바래
나 조금 더 원한다고 탓할 수 있을까?
조금 더 너를
조금 더, 조금 더 너를
헤이 예, 헤이 예
우우
헤이 예, 헤이 예
우우
헤이 예, 헤이 예
우우
헤이 예, 헤이 예
조금 더 너를
조금 더, 조금 더 너를
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
friends /frɛndz/ A1 |
|
|
band /bænd/ A1 |
|
|
wish /wɪʃ/ A2 |
|
|
stumbled /ˈstʌmb(ə)ld/ B2 |
|
|
palm /pɑːm/ B1 |
|
|
knock /nɒk/ A2 |
|
|
door /dɔːr/ A1 |
|
|
emotions /ɪˈmoʊʃənz/ B1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
ignore /ɪɡˈnɔːr/ B2 |
|
|
bored /bɔːrd/ A2 |
|
|
blame /bleɪm/ B1 |
|
|
drill /drɪl/ B2 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
I'm sorry that I've been emotions galore
➔ 현재완료진행형
➔ "I've been"라는 구문은 과거에 시작되어 현재까지 계속되는 행동을 나타냅니다.
-
Can you blame me for wantin' a little bit more?
➔ 조동사의 사용
➔ "can"이라는 조동사는 이 문맥에서 능력이나 허가를 나타냅니다.
-
This feelin's hard to ignore
➔ 형용사 + 부정사 구조
➔ "hard"라는 형용사는 어려움을 표현하기 위해 부정사 "to ignore"에 뒤따릅니다.
-
Please, say you'll never get bored
➔ 단순 미래 시제
➔ "you'll never get bored"라는 구문은 미래의 행동을 표현하기 위해 단순 미래 시제를 사용합니다.
-
It looks as if I stumbled right into the palm of your hand
➔ 유사 구조
➔ "as if"라는 구문은 두 상황을 비교하기 위해 사용됩니다.
