이중 언어 표시:

He andado bailando 춤추며 걸어왔어 00:25
Recorriendo la ciudad 도시를 누비며 00:30
En diferentes pistas 다양한 길을 따라 00:34
Viviendo entre fantasías 환상 속에 살아가며 00:38
Y en un solo momento 그리고 한순간 00:42
La música se apagó 음악이 멈췄어 00:46
Y donde subí 내가 올라갔던 곳에 00:49
Tan alto me caí 높이 떨어졌지 00:52
Intuición 직감 00:59
01:01
Intuición 직감 01:07
01:09
Oiga usted que si domina 듣고 계세요, 직감의 기술을 아시나요 01:17
El arte de la intuición 그럼 물어보러 왔어요 01:20
Le vine a preguntar 어떻게 속임수의 길을 계속 걸어갈까 01:25
¿Cómo seguir en el camino de las trampas? 아, 아, 아 01:28
Ah, ah, ah 수많은 함정들, 수많은 함정들 01:34
Tantas trampas, tantas trampas 직감 01:37
Intuición Intuición 01:41
직감 01:43
Intuición Intuición 01:50
오 오 오 오 오 01:52
Oh oh oh oh oh 수많은 함정들, 수많은 함정들 01:57
Tantas trampas, tantas trampas 속임-, 속임-, 속임-, 속임- 02:02
Tra-, tra-, tra-. tra- 여기서도 난 계속 춤추고 있어 02:05
Y aquí sigo bailando 인생의 리듬에 맞춰 02:07
En el ritmo de la vida 이 자리에서 계속할 거야 02:11
Y aquí yo seguiré 내 인생의 끝까지 02:16
Hasta el final de mis días. 직감 02:19
Intuición Intuición 02:24
직감 02:26
Intuición Intuición 02:32
내 마음이 말해줘 02:34
Me lo dice el corazón 단순히 직감만이 아니야 02:39
No es tan sólo mi intuición 하는 일에 마음을 담아 02:41
Pon el alma en lo que haces 모든 게 의도에 달렸어 02:43
Está todo en la intención 이 선율에 몸을 맡겨 02:45
Muévete con este son 이 노래의 리듬에 맞춰 02:48
Al ritmo de esta canción 센스들이 연결돼 02:50
Tus sentidos se conectan 그래서 나는 느껴 02:52
Y así me conecto yo 나도, 나도, 나도, 나도, 나도, 나도 02:54
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo 내 마음이 말해줘 02:56
Me lo dice el corazón 내 직감이 말해줘 03:03
Me lo dice la intuición 내 마음이 말해줘 03:04
Me lo dice el corazón 내 직감이 말해줘 03:10
Me lo dice la intuición 직감 03:11
Intuición 직감 03:15
03:17
Intuición 직감 03:23
03:25
Intuición 직감 03:32
03:35
Intuición 직감 03:40
03:40

Intuición – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

가수
Javiera Mena
앨범
INTUICIÓN
조회수
4,267,744
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[스페인어]
[한국어]
He andado bailando
춤추며 걸어왔어
Recorriendo la ciudad
도시를 누비며
En diferentes pistas
다양한 길을 따라
Viviendo entre fantasías
환상 속에 살아가며
Y en un solo momento
그리고 한순간
La música se apagó
음악이 멈췄어
Y donde subí
내가 올라갔던 곳에
Tan alto me caí
높이 떨어졌지
Intuición
직감
...
...
Intuición
직감
...
...
Oiga usted que si domina
듣고 계세요, 직감의 기술을 아시나요
El arte de la intuición
그럼 물어보러 왔어요
Le vine a preguntar
어떻게 속임수의 길을 계속 걸어갈까
¿Cómo seguir en el camino de las trampas?
아, 아, 아
Ah, ah, ah
수많은 함정들, 수많은 함정들
Tantas trampas, tantas trampas
직감
Intuición
Intuición
...
직감
Intuición
Intuición
...
오 오 오 오 오
Oh oh oh oh oh
수많은 함정들, 수많은 함정들
Tantas trampas, tantas trampas
속임-, 속임-, 속임-, 속임-
Tra-, tra-, tra-. tra-
여기서도 난 계속 춤추고 있어
Y aquí sigo bailando
인생의 리듬에 맞춰
En el ritmo de la vida
이 자리에서 계속할 거야
Y aquí yo seguiré
내 인생의 끝까지
Hasta el final de mis días.
직감
Intuición
Intuición
...
직감
Intuición
Intuición
...
내 마음이 말해줘
Me lo dice el corazón
단순히 직감만이 아니야
No es tan sólo mi intuición
하는 일에 마음을 담아
Pon el alma en lo que haces
모든 게 의도에 달렸어
Está todo en la intención
이 선율에 몸을 맡겨
Muévete con este son
이 노래의 리듬에 맞춰
Al ritmo de esta canción
센스들이 연결돼
Tus sentidos se conectan
그래서 나는 느껴
Y así me conecto yo
나도, 나도, 나도, 나도, 나도, 나도
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
내 마음이 말해줘
Me lo dice el corazón
내 직감이 말해줘
Me lo dice la intuición
내 마음이 말해줘
Me lo dice el corazón
내 직감이 말해줘
Me lo dice la intuición
직감
Intuición
직감
...
...
Intuición
직감
...
...
Intuición
직감
...
...
Intuición
직감
...
...

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!