가사 및 번역
내가 너에게 써주지 못했던 노래
어쩌면 네 마음을 기쁘게 해줄지도 몰라
다른 이유는 없어
그냥 네 생각이 났을 뿐이야
우리가 함께했던 시간을 되짚어보며
네가 어떻게 지낼지 궁금했어
나는 떠났어, 어디로 갔는지도 몰라
그냥 길을 잃었다는 것만 알아
나는 떠났어, 어디로 갔는지도 몰라
그냥 혼자 길을 잃었어
숨어있는 아이가 있어
항상 내 뒤에 숨어있어
모든 것은 변하지만 여전해
항상 다르지만
언제나 똑같은 바다야
모든 것은 변하지만 여전해
그리고 삶은 네가 줄 수 있는 만큼의 키스를 줄 거야
Que tú puedas dar
설명할 것도 없고 설명하지 않을 것도 없어
누가 이 이야기의 절반 이상을 알까?
나는 거짓이면서 진실이야
내 모습은 유리 속에 갇혀 살아
내가 꿈꿨던 모든 것들
잠 못 이루던 모든 밤들
내가 가르쳐줬던 모든 시들
그리고 내가 숨겼던 모든 말들
나는 널 절대 잊지 못할 거야
너도 나를 기억해줘
성장은 멈추지 않아
죽는 것을 멈출 수도 없어
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
canción /kanˈθjon/ A1 |
|
|
escribir /eskɾiˈβiɾ/ A1 |
|
|
corazón /koɾaˈθon/ A1 |
|
|
razón /raˈθon/ A2 |
|
|
niño /ˈniɲo/ A1 |
|
|
esconde /esˈkonde/ A2 |
|
|
cambia /ˈkambja/ A2 |
|
|
igual /iˈɣwal/ A1 |
|
|
diferente /difeˈɾente/ A2 |
|
|
mar /maɾ/ A1 |
|
|
vida /ˈbida/ A1 |
|
|
besos /ˈbesos/ A1 |
|
|
cuento /ˈkwento/ A2 |
|
|
mentira /menˈtiɾa/ A2 |
|
|
verdad /beɾˈdad/ A1 |
|
|
reflejo /reˈfleho/ B1 |
|
|
sueños /ˈsweɲos/ A2 |
|
|
noches /ˈnotʃes/ A1 |
|
|
versos /ˈbeɾsos/ B1 |
|
|
frase /ˈfɾase/ A2 |
|
|
crecer /kɾeˈseɾ/ A2 |
|
|
morir /moˈɾiɾ/ A1 |
|
"Me acorde de ti" 속 “canción” 또는 “escribir” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
