Planet – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Aidan Bissett

가사 및 번역

[영어]

[한국어]

♪♪♪

♪♪♪

♪ YOU WALKED IN I FORGOT MY NAME ♪

♪ 네가 들어오니 내 이름도 잊었어 ♪

♪ ASKED WHERE YOU’RE FROM SAID OUTER SPACE ♪

♪ 어디서 왔냐 묻자 - 외계에서 왔다 하네 ♪

♪ GAVE ME A LOOK AND WALKED AWAY ♪

♪ 나를 쳐다보고 - 가버렸지 ♪

♪ STRAWBERRY HAIR AND DIRTY MIND ♪

♪ 딸기색 머리와 - 짓궂은 마음 ♪

♪ I SHOULDA READ THE WARNING SIGNS ♪

♪ 경고를 - 봤어야 했어 ♪

♪ SHE’S IN THE SKY I’M HYPNOTIZED ♪

♪ 그녀는 하늘에 - 난 홀렸어 ♪

♪ WHY DON’T YOU COME DOWN ♪

♪ 왜 - 내려오지 않니 ♪

♪ BACK TO THIS EARTH NOW ♪

♪ 이제 이 땅으로 돌아와 ♪

♪ SILENCE IS SO LOUD ♪

♪ 침묵이 너무 시끄러워 ♪

♪ I’M FREAKIN OUT ♪

♪ 미치겠어 ♪

♪ YOU’VE BEEN ♪

♪ 너는 ♪

♪ CLOUDING MY MEMORIES ♪

♪ 내 기억을 흐리게 해왔어 ♪

♪ GOT ME IN SO DEEP ♪

♪ 너무 깊이 빠졌어 ♪

♪ CAN’T PIN YOU DOWN ♪

♪ 널 잡을 수가 없어 ♪

♪ SHE’S BREAKING MY HEART ♪

♪ 그녀는 내 마음을 아프게 해 ♪

♪ I DON’T UNDERSTAND IT ♪

♪ 이해가 안 돼 ♪

♪ RIGHT FROM THE START I KNEW ♪

♪ 처음부터 - 알았어 ♪

♪ SHE’S NOT FROM THIS PLANET ♪

♪ 그녀는 - 이 행성 사람이 아니야 ♪

♪ I’M WASTIN MY TIME ♪

♪ 시간 낭비하고 있어 ♪

♪ I’M STARTING TO PANIC ♪

♪ 점점 불안해져 ♪

♪ I CAN’T READ HER MIND I GUESS ♪

♪ 그녀 속마음을 읽을 수 없어 - 그런가 봐 ♪

♪ SHE’S NOT FROM THIS PLANET ♪

♪ 그녀는 - 이 행성 사람이 아니야 ♪

♪ SOMETHING ABOUT HER TIRED EYES ♪

♪ 그녀의 - 지친 눈빛에 뭔가 있어 ♪

♪ SHE ALWAYS KEEPS HER SHOES UNTIED ♪

♪ 항상 - 신발 끈을 풀고 다녀 ♪

♪ SINKING ME IN TO SWEET DEMISE ♪

♪ 달콤한 죽음으로 - 날 빠뜨려 ♪

♪ OH SHE’S IN CONTROL ♪

♪ 오, 그녀가 조종해 ♪

♪ I THINK SHE KNOWS IT ♪

♪ 그녀도 그걸 아는 것 같아 ♪

♪ I THINK SHE KNOWS ♪

♪ 그녀도 아는 것 같아 ♪

♪ SHE’S BREAKING MY HEART ♪

♪ 그녀는 내 마음을 아프게 해 ♪

♪ I DON’T UNDERSTAND IT ♪

♪ 이해가 안 돼 ♪

♪ RIGHT FROM THE START I KNEW ♪

♪ 처음부터 - 알았어 ♪

♪ SHE’S NOT FROM THIS PLANET ♪

♪ 그녀는 - 이 행성 사람이 아니야 ♪

♪ I’M WASTIN MY TIME ♪

♪ 시간 낭비하고 있어 ♪

♪ I’M STARTING TO PANIC ♪

♪ 점점 불안해져 ♪

♪ I CAN’T READ HER MIND I GUESS ♪

♪ 그녀 속마음을 읽을 수 없어 - 그런가 봐 ♪

♪ SHE’S NOT FROM THIS PLANET ♪

♪ 그녀는 - 이 행성 사람이 아니야 ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ OH SHE’S IN CONTROL ♪

♪ 오, 그녀가 조종해 ♪

♪ I THINK SHE KNOWS IT ♪

♪ 그녀도 그걸 아는 것 같아 ♪

♪ I THINK SHE KNOWS ♪

♪ 그녀도 아는 것 같아 ♪

♪ OH SHE’S IN CONTROL ♪

♪ 오, 그녀가 조종해 ♪

♪ I THINK SHE KNOWS IT ♪

♪ 그녀도 그걸 아는 것 같아 ♪

♪ I THINK SHE KNOWS ♪

♪ 그녀도 아는 것 같아 ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ YEAH I THINK SHE KNOWS ♪

♪ 그래, 그녀도 아는 것 같아 ♪

♪ I THINK SHE KNOWS ♪

♪ 그녀도 아는 것 같아 ♪

♪ SHE’S BREAKING MY HEART ♪

♪ 그녀는 내 마음을 아프게 해 ♪

♪ I DON’T UNDERSTAND IT ♪

♪ 이해가 안 돼 ♪

♪ RIGHT FROM THE START I KNEW ♪

♪ 처음부터 - 알았어 ♪

♪ SHE’S NOT FROM THIS PLANET ♪

♪ 그녀는 - 이 행성 사람이 아니야 ♪

♪♪♪

♪♪♪

주요 어휘

어휘	의미
walked /wɔːkt/ A1	verb - 걸었다
name /neɪm/ A1	noun - 이름
space /speɪs/ A2	noun - 우주
hair /heər/ A1	noun - 머리카락
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음
sky /skaɪ/ A1	noun - 하늘
earth /ɜːθ/ A1	noun - 지구
loud /laʊd/ A2	adjective - 시끄러운
memories /ˈmeməriz/ B1	noun - 추억
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2	verb - 이해하다
planet /ˈplænɪt/ A2	noun - 행성
time /taɪm/ A1	noun - 시간
panic /ˈpænɪk/ B2	verb - 공황
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈