Communication – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Aidan Bissett

가사 및 번역

'Communication'은 독특한 인디 팝 사운드와 전자 기타 요소가 어우러진 곡으로, 한국어 학습자에게 감정 표현과 소통의 중요성을 배울 수 있는 기회를 제공합니다. 이 곡은 Bissett의 개인적인 경험을 바탕으로 하여 특별한 의미를 지니고 있습니다.

[한국어]

♪♪♪

♪ (나한테 말해, 응 말해) ♪

♪ 난 네가 지쳤다는 걸 알지만 - 너에게 벗어날 수가 없어 ♪

♪ 네 얼굴에 보는 - 그 모든 것들 ♪

♪ 그걸 그들에게 보여주고 싶어 ♪

♪ 조금만 더 줘 ♪

♪ 조금만 더, 아아 ♪

♪ 내가 말 않더라도 괜찮아 — 다시 말해줘 ♪

♪ 소통은 사랑 속에 잃어버리기 쉬워 ♪

♪ 나에게 말해줘 ♪

♪ 그래, 말해줘 ♪

♪ 소통이란 것 ♪

♪ 사랑 속에 잃어버리기 쉽고 ♪

♪ 나에게 말해줘 ♪

♪ 그래, 말해줘 ♪

♪ 내가 바른 말 하고 있는지 모르겠어 ♪

♪ 네가 좀 갖고 있는 게 있는데

♪ 그러니까 그냥 내버려 두지 말고 - 말해줘 ♪

♪ 조금만 더 줘 ♪

♪ 조금만 더, 아아 ♪

♪ 내가 말 않더라도 괜찮아 — 다시 말해줘 ♪

♪ 소통이란 것 ♪

♪ 사랑 속에 잃어버리기 쉬워 ♪

♪ 나에게 말해줘 ♪

♪ 그래, 말해줘 ♪

♪ 소통이란 것 ♪

♪ 사랑 속에 잃어버리기 쉬워 ♪

♪ 나에게 말해줘 ♪

♪ 그래, 말해줘 ♪

♪ 몇 마디만 더 해줘

♪ 지금 내가 필요해 ♪

♪ 이 일이 잘 풀리길 바래, 베이비 ♪

♪ 그런데 어떻게 해야 할지 모르겠어 ♪

♪ 난 중간에 끼어버렸어 ♪

♪ 중간에서 ♪

♪ 내가 머무를까, 떠날까? ♪

♪ 머무를까, 떠날까? ♪

♪♪♪

(나에게 말해, 응 말해)

♪ 사랑 속에 잃어버리기 쉬워 ♪

♪ 나에게 말해줘 ♪

♪ 그래, 말해줘 ♪

♪ 소통이란 것 ♪

♪ 사랑 속에 잃어버리기 쉬워 ♪

♪ 나에게 말해줘 ♪

♪ 그래, 말해줘 ♪

♪ (나에게 말해, 응 말해) ♪

♪♪♪

[영어]

♪♪♪

♪ (TALK TO ME YEAH TALK TO ME) ♪

♪ I KNOW YOU'RE TIRED BUT I CAN'T GET ENOUGH OF YOU ♪

♪ I SEE THE THINGS ON YOUR FACE ♪

♪ I WANNA SHOW IT TO THEM ♪

♪ JUST GIVE ME A LITTLE BIT ♪

♪ JUST A LITTLE BIT AHHH ♪

♪ I'LL GET IT EVEN IF YOU DON'T TALK AGAIN ♪

♪ COMMUNICATIONS GETS LOST IN RELATIONS ♪

♪ TALK TO ME ♪

♪ YEAH TALK TO ME ♪

♪ COMMUNICATIONS ♪

♪ GETS LOST IN RELATIONS ♪

♪ TALK TO ME ♪

♪ YEAH TALK TO ME ♪

♪ I NEVER KNOW IF I AM SAYING ALL THE RIGHT THINGS ♪

♪ YOU'VE GOT SOME THINGS

♪ SO DON'T JUST KEEP THEM INSIDE ♪

♪ JUST GIVE ME A LITTLE BIT ♪

♪ JUST A LITTLE BIT AHHH ♪

♪ I'LL GET IT EVEN IF YOU DON'T TALK AGAIN ♪

♪ COMMUNICATIONS ♪

♪ GETS LOST IN RELATIONS ♪

♪ TALK TO ME ♪

♪ YEAH TALK TO ME ♪

♪ COMMUNICATIONS ♪

♪ GETS LOST IN RELATIONS ♪

♪ TALK TO ME ♪

♪ YEAH TALK TO ME ♪

♪ JUST GIVE ME A FEW WORDS

♪ I JUST NEED THEM NOW ♪

♪ I WANT THIS TO WORK OUT BABY ♪

♪ BUT I DON'T KNOW HOW ♪

♪ SO I'M CAUGHT UP IN THE MIDDLE ♪

♪ THE MIDDLE ♪

♪ DO I STAY OR DO I GO ♪

♪ DO I STAY OR DO I GO ♪

♪♪♪

(TALK TO ME YEAH TALK TO ME)

♪ COMMUNICATIONS GETS LOST IN RELATIONS ♪

♪ TALK TO ME ♪

♪ YEAH TALK TO ME ♪

♪ COMMUNICATIONS ♪

♪ GETS LOST IN RELATIONS ♪

♪ TALK TO ME ♪

♪ YEAH TALK TO ME ♪

♪ (TALK TO ME) ♪

♪♪♪

주요 어휘

어휘	의미
communication /kəˌmjunɪˈkeɪʃən/ B2	noun - 누군가와 이야기하거나 정보를 교환하는 행위
relation /rɪˈleɪʃən/ B1	noun - 두 사람 이상 또는 그룹이 서로를 어떻게 바라보고 행동하는지
talk /tɔːk/ A1	verb - 정보를 제공하거나 아이디어나 감정을 표현하기 위해 말하다
want /wɒnt/ A1	verb - 무언가를 소유하거나 하고 싶어하는 욕망
know /noʊ/ A1	verb - 당신의 마음에 정보를 가지고 있다
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - 휴식이나 수면이 필요한
little /ˈlɪtəl/ A1	adjective - 크기, 양 또는 정도가 작은
get /ɡɛt/ A1	verb - 얻거나 받다
right /raɪt/ A2	adjective - 도덕적으로 좋고 정당화되거나 수용 가능한
word /wɜrd/ A1	noun - 말이나 글의 단일한 의미 있는 요소
caught /kɔt/ B2	verb - 특히 추적 후에 잡거나 붙잡다
need /niːd/ A1	verb - 필수적이거나 매우 중요한 이유로 무언가를 요구하다
go /ɡoʊ/ A1	verb - 한 장소에서 다른 장소로 이동하다