Sparkle
가사:
[日本語]
いつもより早く
目が覚めた朝
まだ世界は
昨日を引きずったまま
布団の中
夢の続きは 笑えてた？
どんな夜が君を 悲しませてた？
眠ってしまえば 新しい世界が
忘れさせてく いいことさえ
歪んだ期待や 甘すぎる願いが
僕をまた 情けなく
泳がせてゆく
弾けて空に ばらまいて
風に運ばれたくらいで
泣かないって
なんてそんな風に
泣いて歩いた夜もまだ
懐かしむように drive
揺れる 肝銘な未来
物静かな 早朝の街中
ブルーのフィルターが 溶けて行く中
開ける準備さえ
されちゃいないのは
誰しもが抱える悩みかな
崩れてく 残像が
僕らを強く育ててくなら
何も怖くない
だけど ほろ苦い
この時間を かたどる 未来
見透かされて
朽ちて行く ほど甘くはない奈落
ときめきは 覚悟知らず
欲望を走らせ 巡る 娯楽
夜に乗せて 体に残る 痛みを
どこまでも 腫らして
踊らせてゆく
弾けて空に ばらまいて
風に運ばれたくらいで
泣かないって
なんてそんな風に
泣いて歩いた夜もまだ
懐かしむように drive
揺れる 肝銘な未来
弾けて空に ばらまいて
風に運ばれたくらいで
泣かないって
なんてそんな風に
泣いて歩いた夜もまだ
懐かしむように drive
What’s gonna happen to us
弾けて空に ばらまいて
風に運ばれたくらいで
泣かないって
なんてそんな風に
泣いて歩いた夜もまだ
懐かしむように drive
揺れる 肝銘な未来
이 노래의 어휘:
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
朝 /ɑːsɑː/ A1 |
|
|
夜 /jɑː/ A1 |
|
|
夢 /dʒʌmə/ A1 |
|
|
世界 /seːkaɪ/ A2 |
|
|
風 /fuː/ A2 |
|
|
泣く /nɑːkuː/ A2 |
|
|
歩く /ɑːruːkuː/ A2 |
|
|
時間 /dʒɪkɑːn/ A2 |
|
|
街 /mɑːtʃiː/ A2 |
|
|
未来 /mɪkɯɾɑɪ/ B1 |
|
|
期待 /kɪtɑɪ/ B2 |
|
|
崩れる /kuzɯɾeru/ B2 |
|
|
懐かしい /nɑtsɯkɑʃɪɪ/ B2 |
|
|
痛み /ɪtɑmi/ B2 |
|
|
欲望 /jokɯboː/ C1 |
|
|
娯楽 /goɾɑkɯ/ C1 |
|
|
肝銘 /kɑnmɛɪ/ C2 |
|
문법:
-
まだ世界は昨日を引きずったまま
➔ 조사 'は'는 주제를 나타내며, 'まだ'는 '아직'이라는 의미로 현재 상태를 강조합니다.
➔ '는' 또는 '은'과 같은 주격 조사는 문장의 주제를 나타내며, '아직'은 이 상태가 계속됨을 의미합니다.
-
夢の続きは 笑えてた？
➔ 'は'는 '꿈의 계속됨'을 주제로 하고, '笑えてた'는 과거형으로 과거의 가능성이나 상태를 나타냅니다.
➔ 'は'는 주제를 표시하며, '笑えてた'는 '笑える' 능동형의 과거형으로 과거에 웃을 수 있었던 상태를 나타냅니다.
-
弾けて空に ばらまいて
➔ '弾ける'의 て형으로, 동사를 연결하는 데 사용되며, 여기서는 'ばらまく'의 연속형 'ばらまいて'와 함께 사용됩니다.
➔ '弾ける'의 て형은 'ばらまいて'와 연결되어, 폭발하고 흩어지는 일련의 동작을 나타냅니다。
-
夜に乗せて 体に残る 痛みを
➔ '乗せて'는 '乗せる'의 て형으로, '体に残る'와 연결되어 '통증'이라는 목적어를 나타냅니다.
➔ '乗せて'는 '乗せる'의 て형으로, '体に残る'와 연결되어 '통증'이 목적어로 표현됩니다。
-
揺れる 肝銘な未来
➔ '肝銘な'은 형용사로서 '未来'를 수식하며, 생생하거나 기억에 남는 미래를 나타냅니다. '揺れる'는 현재 시제 동사입니다.
➔ '肝銘な'은 형용사로서 '未来'를 생생하거나 기억에 남는 것으로 묘사하며, '揺れる'는 현재형 동사로 '흔들리다' 또는 '동요하다'를 의미합니다。
Album: Sparkle
같은 가수
관련 노래
