SWEAT – 한국어 가사

• 가수: KISS OF LIFE

가사 및 번역

그루비한 베이스라인과 세련된 보컬이 돋보이는 'SWEAT'와 함께 한국어를 배워보세요! 감각적인 가사와 현대적인 표현들을 통해, 노래 속에 담긴 솔직하고 대담한 감정선을 익히며 자연스럽게 언어 실력을 높일 수 있습니다.

[한국어]

Mama said I'm right and in control

Wet, trance on, body don't lie, don't question, 달아올라

Mm-mm, when I walk, 시선은 닿아, mm-mm, mm-mm

Yeah, diamonds shinin', 거울 안에 lightning, dive in

You know I like it, like that, 피할 수 없어, 두 눈

The way I put it down, down, down, you'll see

수면 위로 now, now, now, 뜨거워지는 온도

완벽한 milestone (I'ma put it, put it, I'ma put it)

Down, down, down, full speed

I'ma be the girl I wanna be

Mama said I'm right and in control

Don't let them see you sweat (ah-yah)

You the one with the baddie silhouette (ah-yah)

원한다면 hide it, that fire girl ignite it

Don't let them see you sweat (ah-yah)

You the one, with that body silhouette (ah-yah)

Let them keep on tryin'

붉게 태울 수조차 없는 맘에 kissin' on your-

I like this, I like that

I like, let them see you sweat

I like this, I like that

I like, sweat drippin' down my back

Never trip, don't slip, 손짓, 눈빛

작은 틈 하나 없이 watch me on tip, like it (yeah)

Oh, can you do it like that?

Like that, like that, like that

Blessed me up, don't test, 더 높은 phase

I keep it straight, 또 poker face (시선들이 보여, 날 hype me)

심장은 red zone, but I wanna go again, again, again

I'm about it

The way I put it down, down, down, you'll see

수면 위로 now, now, now, 뜨거워지는 온도

완벽한 milestone (I'ma put it, put it, I'ma put it)

Down, down, down, full speed

I'ma be the girl I wanna be (ooh)

Mama said I'm right and in control

Don't let them see you sweat (ah-yah)

You the one with the baddie silhouette (ah-yah)

원한다면 hide it, that fire girl ignite it

Don't let them see you sweat (ah-yah)

You the one with that body silhouette (ah-yah)

Let them keep on tryin'

붉게 태울 수조차 없는 맘에 kissin' on your-

Uh, I'm sweatin' out my, uh, I'm drippin' in the air

I said I'd make it rain, make it rain like this

I'm sweatin' out my, uh, I'm drippin', get it on

But keep it under wraps, under wraps, like

Oh, how I make it look so good, I'm misunderstood

서두르지 않아, take it slow

How I make you want it bad

I'm so, whoa

Don't let them see you sweat (ah-yah)

You the one with the baddie silhouette (ah-yah)

원한다면 hide it, that fire girl ignite it (yeah)

Don't let them see you sweat (ah-yah)

You the one with that body silhouette (ah-yah)

Let them keep on tryin' (tryin', tryin', tryin')

붉게 태울 수조차 없는 맘에 kissin' on your-

I like this, I like that

I like, let them see you sweat

I like this, I like that (oh-oh)

I like (mm), let them see you sweat

...

주요 어휘

어휘	의미
달아올라 daraolla Level 3	verb - 열이 올라 뜨거워지다
시선 siseon Level 3	noun - 눈길
완벽한 wanbyeokhan Level 2	adjective - 흠잡을 데 없는
온도 ondo Level 2	noun - 뜨겁고 차가운 정도
붉게 bulge Level 2	adverb/adjective - 붉은 상태로
태우다 taeuda Level 3	verb - 불에 타게 하다
손짓 sonjit Level 3	noun - 손으로 하는 몸짓
눈빛 nunbit Level 3	noun - 눈의 표정
심장 simjang Level 2	noun - 염통
서두르다 seodureuda Level 3	verb - 급하게 하다