THE WAY YOU ARE – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Electric Callboy
• 앨범: TANZNEID

가사 및 번역

EDM과 메탈코어가 결합된 독특한 '테크노코어' 스타일의 곡, 'THE WAY YOU ARE'를 통해 생동감 넘치는 영어 표현을 배워보세요! 파티 분위기의 신나는 리듬과 함께 일상에서 사랑을 고백하는 진솔한 가사들을 익히며 즐겁게 언어를 학습할 수 있습니다.

[한국어]

음-음

헤이, 예, 오

너의 눈을 바라볼 때면, 오늘 밤 내 전부를 주고 싶어

자기야, 한 입씩 베어 물 때마다 널 더 사랑하게 돼

언제나 네 것일게, 피를 흘린다 해도, 넌 내가 필요한 전부니까

나의 모든 조각을 네가 삼켜버렸으면 좋겠어

내게 남은 게 없어도 난 두렵지 않아

결국 내가 머물 곳은 바로 너니까

난 네 모습 그대로의 너를 사랑해

(오-오)

네가 뛰는 내 심장에 네 이름을 새길 때면

(뛰는 내 심장에)

난 네 모습 그대로의 너를 원해

(헤이, 헤이)

날 조각낼 때조차, 난 네 모습 그대로의 너를 사랑해

브레이크!

내 심장을 찢어발겨, 내 피로 목욕해

내 망할 내장 속에서 네 얼굴을 느끼고 싶어

넌 나의 모든 뼈를 부러뜨리지

피투성이 왕좌에 앉아봐

나를 전부 먹어치워, 흔적도 남지 않게

난 이걸 사랑이라 부르고, 넌 죽음이라 부르지, 블레그!

너와 나, 하나가 되어

(아)

너와 나, 하나가 되어

(아)

너와 나, 하나가 되어, 나를 먹고, 나를 사랑해줘

넌 나의 영원한 껍데기야

너와 나, 하나가 되어, 나를 먹고, 나를 사랑해줘

나를 완전히 망가뜨려 줘

지금 모습 그대로

네가 뛰는 내 심장에 네 이름을 새길 때면

난 네 모습 그대로의 너를 원해

날 조각낼 때조차, 난 네 모습 그대로의 너를 사랑해

[영어]

Mm-mm

Hey, yeah, oh

When I look into your eyes, I wanna give you all tonight

Girl, I love you more with every single bite

Always yours, even if I bleed, 'cause you're all that I ever need

I want you to swallow every piece of me

I'm not afraid when nothing is left of me

'Cause it's you that I am ending up inside

I love you just the way you are

(oh-oh)

When you carve your name inside my beating heart

(my beating heart)

I want you just the way you are

(hey, hey)

Whеn you pull me into pieces, I just lovе the way you are

Break!

You're tearing up my heart, take a bath in my blood

I wanna feel your face in my fucking guts

You break my every bone

Take a seat on your bloody throne

Eat me 'til nothing's left

I call it love, you call it death, blegh!

You and me as one

(ah)

You and me as one

(ah)

You and me as one, eat me, love me

You're my immortal shell

You and me as one, eat me, love me

I want you to fuck me up

Just the way you are

When you carve your name inside my beating heart

I want you just the way you are

Whеn you pull me into pieces, I just lovе the way you are

주요 어휘

어휘	의미
swallow /ˈswɒloʊ/ B1	verb - 삼키다 (samkida)
carve /kɑːrv/ B2	verb - 새기다 (saegida)
beating /ˈbiːtɪŋ/ A2	adjective - 뛰는 (ttwineun)
tearing /ˈtɛərɪŋ/ B1	verb - 찢는 (jjitneun)
guts /ɡʌts/ B2	noun - 내장 (naejang)
bone /boʊn/ A2	noun - 뼈 (ppyeo)
bloody /ˈblʌdi/ B1	adjective - 피투성이의 (pituseong-iui)
throne /θroʊn/ B2	noun - 왕좌 (wangjwa)
immortal /ɪˈmɔːrtəl/ B2	adjective - 불멸의 (bulmyeon-ui)
shell /ʃɛl/ A2	noun - 껍질 (kkeopjil)
bleed /bliːd/ B1	verb - 피를 흘리다 (pireul heullida)
death /dɛθ/ A2	noun - 죽음 (jugeum)