Don't Make Me Wait – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Sting, Shaggy
• Álbum: 44/876

Letras e Tradução

[Português]

(SONS DE HELICÓPTERO)

DIZEM QUE ESSA cidade,

É a melhor cidade pra manter uma festa

Pra manter a diversão

É a cidade mais animada do mundo

Olha só, na minha terra isso é comum

Manda ver, Shaggy

E aíiiiii!

♪ ♪

♪ Não me faz esperar ♪

♪ Não me faz esperar em vão ♪

♪ Pra te amar ♪

♪ Tô doido pra te dar meu sobrenome ♪

♪ Não me faz esperar em vão, garota ♪

♪ Não me faz esperar tanto assim, garota ♪

♪ Não me faz esperar ♪

♪ Não me faz esperar pra amar, pra amar ♪

♪ Pra te amar ♪

♪ Não me faz esperar ♪

♪ Não me faz esperar pra amar, pra amar ♪

♪ Pra te amar (ah, quando eu digo) ♪

♪ Não demorei nada pra me apaixonar pelo seu jeito de pensar ♪

♪ E nem vou falar do seu corpo, feito sob medida ♪

♪ Tão linda ♪

♪ E vendo como você vê a vida

Sabia que não seria só uma noite

Mas agora tô pronto pra ir além

Tá me dizendo que precisa de mais tempo?

Não é crime

Não tem nada de errado esperar um pouco

Você sabe que pra mim é mais do que só curtir

Só se tem um amor desses uma vez na vida

E se essa é nossa chance, não vou desperdiçar

Nunca senti isso na minha vida

Só quero viver isso, não quero lutar contra

Não tô te apressando pra decidir

Só quero ter mais tempo de qualidade nós dois

Vem cá, garota

♪ Não me faz esperar ♪

♪ Não me faz esperar pra amar, pra amar ♪

♪ Pra te amar ♪

Não aguento mais esperar pra te amar

♪ Não me faz esperar ♪

♪ Não me faz esperar pra amar, pra amar ♪

♪ Pra te amar ♪

Não quero que ache que tô te apressando

Sei que você gosta de ir com calma (calma, calma)

Eu já comprei a ideia de nós dois

É só me falar onde eu assino (assino, assino)

Procurei por um tempo, garota

E sei o que funciona pra mim, oh-oh

Só preciso saber se é isso que você quer, garota

Porque já estou onde quero estar

Então não me faz esperar

Não me faz esperar

Não me faz esperar pra amar, pra amar

Pra te amar

Não posso esperar tanto assim, garota

Não me faz esperar

Não me faz esperar pra amar, pra amar

Pra te amar (como é que é?)

Você não quer acelerar e eu não quero ir devagar

Tô apostando tudo

Dizem que amor de verdade é raro

Tô pronto pra te chamar de minha

Não me faz esperar, amor, agora

Amor, agora não me faz esperar

Fica aqui, meu bem, yeah yeah

Não me faz esperar, amor, agora

Amor, agora não me faz esperar

(VOCALIZAÇÃO)

Não me faz esperar

♪

[Inglês]

(HELICOPTER SOUNDS)

SAID THIS TOWN,

ARE THE BEST TOWN WHEN IT COME TO KEEPIN' A PARTY

KEEPIN' IT FUN

IT'S THE LIVELIEST TOWN ON EARTH

SEE WHAT I MEAN IN MY LAND, THIS IS A 'TING

LICK A SHOT, SHAGGY

WASSSSUPPPPP!

♪ ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT IN VAIN ♪

♪ TO LOVE YOU ♪

♪ CAN'T WAIT TO GIVE YOU MY LAST NAME ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT IN VAIN GIRL ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT SO LONG GIRL ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT TO LOVE, TO LOVE ♪

♪ TO LOVE YOU ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT TO LOVE, TO LOVE ♪

♪ TO LOVE YOU (AH WHEN ME SAY) ♪

♪ IT DIDN'T TAKE ME LONG TO FALL IN LOVE WITH YOUR MIND ♪

♪ AND I WON'T EVEN MENTION THE WAY YOUR BODY PERFECTLY DESIGNED, ♪

♪ SO FINE ♪

♪ AND JUDGING FROM YOUR OUTLOOK ON LIFE ♪

♪ I KNEW THIS WOULD BE MORE THAN JUST ONE NIGHT ♪

♪ BUT NOW I'M READY FOR THE NEXT LEVEL ♪

♪ ARE YOU TELLING ME YOU NEED MORE TIME? ♪

♪ NO CRIME ♪

♪ NOTHING WRONG WITH WAITING A LITTLE BIT ♪

♪ YOU KNOW THIS IS MORE TO ME THAN JUST HITTING IT ♪

♪ BUT YOU ONLY GET A LOVE LIKE THIS ONCE IN A LIFETIME ♪

♪ AND IF THIS IS OUR CHANCE I AIN'T MISSING IT ♪

♪ MY WHOLE LIFE I AIN'T EVER FELT LIKE THIS ♪

♪ JUST WANT TO RUN WITH IT, I DON'T WANT TO FIGHT THIS ♪

♪ I AIN'T RUSHING YOU TO MAKE UP YOUR MIND ♪

♪ JUST WANNA TO PUT SOME MORE QUALITY INA WE TIME ♪

♪ COME ON GIRL ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT TO LOVE, TO LOVE ♪

♪ TO LOVE YOU ♪

♪ I CAN'T WAIT NO TO LOVE YA ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT TO LOVE, TO LOVE ♪

♪ TO LOVE YOU ♪

♪ I DON'T WANT YOU THINK I'M RUSHING YOU ♪

♪ I KNOW YOU LIKE TO TAKE YOUR TIME (TIME, TIME, TIME) ♪

♪ I'M ALREADY SOLD ON THE IDEA OF YOU AND I ♪

♪ JUST TELL ME WHERE I NEED TO SIGN (SIGN, SIGN, SIGN) ♪

♪ COZ I'VE BEEN SEARCHING FOR A WHILE GIRL ♪

♪ AND I KNOW WHAT WORKS FOR ME, OH-OH ♪

♪ ALL I NEED TO KNOW IF THIS IS WHAT YOU WANT GIRL ♪

♪ COZ I'M ALREADY WHERE I NEED TO BE ♪

♪ SO DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT TO LOVE, TO LOVE ♪

♪ TO LOVE YOU ♪

♪ I CAN'T WAIT TOO LONG GIRL ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT TO LOVE, TO LOVE ♪

♪ TO LOVE YOU (SAY WHAT?) ♪

♪ YOU DON'T WANT TO RUSH AND I DON'T WANT TO TAKE MY TIME ♪

♪ I'M PUTTING EVERYTHING ON THE LINE ♪

♪ THEY SAY THAT TRUE LOVE'S HARD TO FIND ♪

♪ I'M READY NOW TO MAKE YOU MINE ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT, BABY NOW ♪

♪ BABY NOW, DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ OH DARLIN' STAY, YEAH YEAH ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT, BABY NOW ♪

♪ BABY NOW, DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ (VOCALIZING) ♪

♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪

♪ ♪