Exibir Bilíngue:

[música] 00:09
[música] 00:15
[música] Es la hora, es la hora. [canto] 00:25
Es la hora de jugar. 00:28
Brinca, brinca, palma, palma 00:32
y [música] danzando sin parar. 00:35
Un pasito para el frente 00:38
y [música] un pasito para atrás. 00:41
Jugaremos todos juntos. 00:45
Ser feliz no está de [música] más. 00:48
Oh, oh, oh. [música] 00:52
Oh, oh, oh. 00:55
Oh, oh, oh. Esto es Cartoon estudio y le 00:59
saluda con [música] amor. Lari lari 01:02
lari. Oh, oh. Yari. 01:04
[música] 01:13
Esto es Cartoon Escudo y le saluda con 01:13
amor. Es la hora. Es la hora, 01:16
es la hora de jugar. 01:20
[música] Brinca, brinca, palma, palma. 01:23
y danzando sin parar. 01:26
Un pasito [música] para el frente 01:30
y un pasito para atrás. 01:33
Jugaremos [música] 01:36
todos juntos. 01:37
Ser feliz no está de más. [música] 01:39
Oh, oh, oh. Hilar, e, oh, oh, oh. 01:43
Oh, oh, [música] oh. Esto es Cartoon 01:50
estudio y le saluda con amor. Lari, 01:52
lariar. 01:55
[música] 01:58
Oh, 02:00
oh, oh, oh. Esto [música] es Cartoon 02:03
Studio y le saluda con amor. 02:06
[música] 02:18
Es la hora. Es la hora. 02:34
[música] 02:37
Es la hora de jugar. 02:37
Brinca, brinca, palma, palma 02:41
[música] y danzando sin parar. 02:44
Un pasito para el frente 02:47
y un pasito para atrás. 02:51
Jugaremos todos juntos. 02:54
Ser feliz no está de más. 02:57
Oh, oh, oh. [música] 03:01
Oh, oh, oh. Lari, oh, oh, oh. [música] 03:04
Esto es Cartoon estudio y le saluda con 03:09
amor, lari. 03:12
[música] 03:15
[música] 03:25
Atención. 03:27
Sí, señor. Chuchu chuchua [música] 03:27
chuchua, 03:30
chuchua, chuchua. Chuchu gua gua gua. 03:32
Compañía, 03:37
compañía. 03:38
Precio extendido, 03:40
extendido. [música] 03:42
Un, dos, tres. Chucha chucha chuchua gua 03:43
gua chuchua chuchua [música][canto] 03:47
chuchua gua gua gua. 03:50
Compañía, 03:52
compañía. 03:53
Preo extendido, 03:54
precio extendido, 03:55
puño cerrado, 03:56
puño cerrado. 03:57
Un, dos, tres. 03:58
Chucha, chucha, [música] chucha, gua 04:00
gua. Chuchua chuchu chua gua gua gua. 04:03
Compañía 04:08
compañía. 04:09
Precio extendido, 04:10
extendido. 04:11
Puño cerrado, 04:12
puño cerrado. 04:13
Dedos arriba chuchua chucha [música] 04:14
chuchua gua gua chuchua chuchua chuchua 04:17
gua gua chuchua chuchua chuchua gua gua 04:22
[música] chua chuchua chuchua gua gua 04:26
gua. 04:30
Atención. Sí, señor. Un, dos, tres, 04:31
cuatro. Un, dos, tres, cuatro. Un, dos, 04:35
tres, cuatro. [música] Un, dos, tres. 04:38
Compañía. 04:40
Compañía. 04:41
Precio extendido. 04:42
Preo extendido. 04:43
Puño cerrado, 04:44
puño cerrado. 04:45
Dedos arriba, 04:46
dedos arriba. 04:47
Hombro flido. 04:48
Chucha chucha [música] chucha gua gua 04:50
chuchua chuchua chuchua gua gua. 04:53
Compañía, 04:58
compañía. Brao extendido. 04:59
Brao extendido. 05:01
Puño cerrado. 05:02
Puño cerrado. 05:03
Dedos arriba, 05:03
dedos arriba. [música] 05:04
Hombro fluncido. 05:05
Cabeza hacia atrás. 05:07
Chucha 05:09
[música] chuchua gua gua chucha chuchua 05:11
chuchua gua gua. 05:14
Compañía, 05:17
compañía. 05:18
Brazo extendido, 05:19
brazo extendido. 05:20
Puño cerrado, 05:21
puño cerrado. 05:22
Pedos arriba, 05:23
dedos arriba. [música] 05:24
Hombro fluncido. 05:25
Cabeza hacia atrás. Cola hacia atrás. 05:26
Chuchu chuchu [música] chuchu gua chuchu 05:30
chuchu chuchu gua gua. 05:35
Compañía 05:39
compañía. 05:40
Breo extendido. 05:40
Prezo extendido. 05:41
Puño cerrado. 05:42
Puño [música] cerrado. 05:43
Pedos arriba, 05:44
dedos arriba. 05:45
Hombro fluncido. 05:46
Hombro fluncido. 05:47
Cabeza hacia atrás. [música] 05:48
Cola hacia atrás. 05:49
Cola hacia atrás. 05:50
Pie de pingüino. 05:51
Chuchua. Chucha, chuchua. 05:53
Chucha, [música] 05:57
chuchua. Chuchu. Gua gua. 05:58
Compañía, 06:02
Compañía. 06:03
Breo extendido, 06:03
brazo extendido. 06:04
Puño cerrado, 06:05
puño cerrado. 06:06
Dedos arriba, 06:07
dedos [música] arriba. 06:08
Hombro fruncido. 06:09
Hombro fruncido. 06:10
Cabeza hacia atrás. 06:11
Cola hacia atrás. 06:13
Cola hacia atrás. 06:14
Pie de pingüino. 06:14
Pie de pingüino. [música] 06:15
Afuerauera. Chucha, chucha, chuchua. 06:17
Chuchua [música] 06:22
chuchua chuchua 06:23
chuchua chuchua [música] chuchua 06:26
chuchua chuchua chuchua gua gua. 06:29
Cumpleaños 06:35
feliz [música] 06:36
te deseamos 06:38
a ti cumpleaños, 06:40
cumpleaños, 06:44
cumpleaños. 06:45
Feliz 06:47
que los cumplas, feliz 06:49
que los [música] vuelvas a cumplir, 06:52
que los sigas cumpliendo 06:56
hasta el año 3000. 07:00
Te deseamos mucha felicidad, 07:03
que en este [música] día tú puedas 07:07
disfrutar, 07:09
que la paz junto con tu familia. 07:10
Anímate que cumples un [música] año más. 07:14
Cumpleaños 07:18
feliz 07:19
te deseamos 07:21
a ti. Cumpleaños, [música] 07:23
cumpleaños, 07:26
cumpleaños 07:28
feliz 07:30
que los [música] cumplas, feliz 07:32
que los vuelvas [música] a cumplir, 07:35
que los sigas cumpliendo 07:39
hasta el año 3000. [música] 07:43
[música] 07:51
Cumpleaños [música] 08:01
feliz 08:02
te deseamos 08:04
a ti cumpleaños, 08:06
cumpleaños, 08:09
cumpleaños. 08:11
Feliz 08:13
que los cumplas, feliz [música] 08:15
que los vuelvas a cumplir, 08:18
que lo sigas cumpliendo. 08:22
Hasta el año [música] 3000. 08:26
Te deseamos mucha felicidad. 08:29
Que en este día tú puedas disfrutar, 08:33
que la paz junto con tu familia. 08:36
Anímate que cumples un año más. 08:40
[música] 08:44
Cumpleaños 08:44
feliz 08:45
te deseamos 08:47
a ti cumpleaños, 08:49
cumpleaños, [canto] 08:52
cumpleaños 08:54
feliz 08:56
que [música] los cumplas feliz 08:58
que los vuelvas a cumplir 09:01
que los sigas cumpliendo [música] 09:05
hasta el año 3000. 09:09

ES LA HORA ES LA HORA – Letras Bilíngues Espanhol/Português

🕺 Curtiu "ES LA HORA ES LA HORA" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
La Sapita
Visualizações
827,262
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
[música]
[música]
[música] É a hora, é a hora. [canto]
É a hora de brincar.
Pula, pula, palma, palma
e [música] dançando sem parar.
Um passinho para frente
e [música] um passinho para trás.
Brincaremos todos juntos.
Ser feliz nunca é demais. [música]
Oh, oh, oh. [música]
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Este é o Cartoon Estudio e lhe
saúda com [música] amor. Lari lari
lari. Oh, oh. Yari.
[música]
Este é o Cartoon Estudio e lhe saúda com
amor. É a hora. É a hora,
é a hora de brincar.
[música] Pula, pula, palma, palma.
e dançando sem parar.
Um passinho [música] para frente
e um passinho para trás.
Brincaremos [música]
todos juntos.
Ser feliz nunca é demais. [música]
Oh, oh, oh. Hilar, e, oh, oh, oh.
Oh, oh, [música] oh. Este é o Cartoon
Estudio e lhe saúda com amor. Lari,
lariar.
[música]
Oh,
oh, oh, oh. Este [música] é o Cartoon
Studio e lhe saúda com amor.
[música]
É a hora. É a hora.
[música]
É a hora de brincar.
Pula, pula, palma, palma
[música] e dançando sem parar.
Um passinho para frente
e um passinho para trás.
Brincaremos todos juntos.
Ser feliz nunca é demais.
Oh, oh, oh. [música]
Oh, oh, oh. Lari, oh, oh, oh. [música]
Este é o Cartoon Estudio e lhe saúda com
amor, lari.
[música]
[música]
Atenção.
Sim, senhor. Chuchu chuchua [música]
chuchua,
chuchua, chuchua. Chuchu gua gua gua.
Companhia,
companhia.
Braço estendido,
estendido. [música]
Um, dois, três. Chucha chucha chuchua gua
gua chuchua chuchua [música][canto]
chuchua gua gua gua.
Companhia,
companhia.
Braço estendido,
braço estendido,
punho fechado,
punho fechado.
Um, dois, três.
Chucha, chucha, [música] chucha, gua
gua. Chuchua chuchu chua gua gua gua.
Companhia,
companhia.
Braço estendido,
estendido.
Punho fechado,
punho fechado.
Dedos para cima chuchua chucha [música]
chuchua gua gua chuchua chuchua chuchua
gua gua chuchua chuchua chuchua gua gua
[música] chua chuchua chuchua gua gua
gua.
Atenção. Sim, senhor. Um, dois, três,
quatro. Um, dois, três, quatro. Um, dois,
três, quatro. [música] Um, dois, três.
Companhia.
Companhia.
Braço estendido.
Braço estendido.
Punho fechado,
punho fechado.
Dedos para cima,
dedos para cima.
Ombro encolhido.
Chucha chucha [música] chucha gua gua
chuchua chuchua chuchua gua gua.
Companhia,
companhia. Braço estendido.
Braço estendido.
Punho fechado.
Punho fechado.
Dedos para cima,
dedos para cima. [música]
Ombro encolhido.
Cabeça para trás.
Chucha
[música] chuchua gua gua chucha chuchua
chuchua gua gua.
Companhia,
companhia.
Braço estendido,
braço estendido.
Punho fechado,
punho fechado.
Dedos para cima,
dedos para cima. [música]
Ombro encolhido.
Cabeça para trás. Bumbum para trás.
Chuchu chuchu [música] chuchu gua chuchu
chuchu chuchu gua gua.
Companhia,
companhia.
Braço estendido.
Braço estendido.
Punho fechado.
Punho [música] fechado.
Dedos para cima,
dedos para cima.
Ombro encolhido.
Ombro encolhido.
Cabeça para trás. [música]
Bumbum para trás.
Bumbum para trás.
Pé de pinguim.
Chuchua. Chucha, chuchua.
Chucha, [música]
chuchua. Chuchu. Gua gua.
Companhia,
Companhia.
Braço estendido,
braço estendido.
Punho fechado,
punho fechado.
Dedos para cima,
dedos [música] para cima.
Ombro encolhido.
Ombro encolhido.
Cabeça para trás.
Bumbum para trás.
Bumbum para trás.
Pé de pinguim.
Pé de pinguim. [música]
Fora, fora. Chucha, chucha, chuchua.
Chuchua [música]
chuchua chuchua
chuchua chuchua [música] chuchua
chuchua chuchua chuchua gua gua.
Parabéns
para você, [música]
nós desejamos
a você, parabéns,
parabéns,
parabéns.
Feliz,
que os complete, feliz,
que os [música] complete de novo,
que continue completando
até o ano 3000.
Desejamos muita felicidade,
que neste [música] dia você possa
aproveitar,
que a paz esteja com sua família.
Anime-se que você completa mais um ano. [música]
Parabéns
para você,
nós desejamos
a você. Parabéns, [música]
parabéns,
parabéns
feliz,
que os [música] complete, feliz,
que os complete [música] de novo,
que continue completando
até o ano 3000. [música]
[música]
Parabéns [música]
para você,
nós desejamos
a você, parabéns,
parabéns,
parabéns.
Feliz,
que os complete, feliz, [música]
que os complete de novo,
que continue completando.
Até o ano [música] 3000.
Desejamos muita felicidade.
Que neste dia você possa aproveitar,
que a paz esteja com sua família.
Anime-se que você completa mais um ano.
[música]
Parabéns
para você,
nós desejamos
a você, parabéns,
parabéns, [canto]
parabéns
feliz,
que [música] os complete feliz,
que os complete de novo,
que continue completando [música]
até o ano 3000.
[Espanhol] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

hora

o-ra

A1
  • noun
  • - hora

jugar

hu-gar

A1
  • verb
  • - brincar

brinca

brin-ka

A2
  • verb
  • - pular

palma

pal-ma

A2
  • noun
  • - palma

danzando

dan-san-do

A2
  • verb
  • - dançando

feliz

fe-lis

A1
  • adjective
  • - feliz

amor

a-mor

A1
  • noun
  • - amor

saluda

sa-lu-da

A1
  • verb
  • - saúda

puño

pu-nio

B1
  • noun
  • - punho

cerrado

se-ra-do

A2
  • adjective
  • - fechado

dedos

de-dos

A1
  • noun
  • - dedos

hombro

om-bro

A2
  • noun
  • - ombro

cabeza

ka-be-sa

A1
  • noun
  • - cabeça

atrás

a-tras

A1
  • adverb
  • - atrás

cumpleaños

kum-ple-a-nios

A1
  • noun
  • - aniversário

familia

fa-mi-lia

A1
  • noun
  • - família

🧩 Decifre "ES LA HORA ES LA HORA" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!