Hakuna Matata – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Disney Sing It: Family Hits Cast
• Álbum: The Lion King

Letras e Tradução

[Português]

kuna

Matata, que frase maravilhosa

kuna

Matata, não há nada a temer

significa que não há preocupações pelo resto dos

seus

dias, é a nossa

filosofia livre de problemas

[Música]

quando ele era um jovem javali, quando eu era

um jovem

javali, muito gentil, obrigado, ele descobriu seu aroma

com um certo apelo, ele podia sentir a

savana após cada refeição, eu sou uma

alma sensível, embora eu pareça

grossão, e dói que meus amigos nunca

entendessem

ao vento e oh, que vergonha, ele mudou

que mudança, no meu nome, oh

qual é o nome? e eu fui caçado

como você se sente? ei, Puma, não na

frente das crianças, oh, desculpe

Matata, que frase maravilhosa

frase

kuna Matata, não há nada a temer

significa que não há preocupações pelo resto dos seus

dias, sim, cante, garoto, é a nossa

filosofia

livre de problemas

[Música]

significa que não há preocupações pelo resto dos seus

dias, é a nossa

filosofia livre de problemas

[Música]

[Aplausos]

[Música]

h

[Música]

[Inglês]

auna

Matata what a wonderful

phase auna

Matata ain't no passing

cze it means no worries for the rest of

your

days it's our problem

free philosophy

[Music]

why when he was a young W hog when I was

a young

W very nice thanks he found his Aroma

like a certain appeal he could clear to

Savannah after every meal I'm a

sensitive Soul though I seem f

skined and it hurt that my friends never

stood

downwind and oh the shame he was a

change what a change in my name oh

what's the name and I got down hunted

how did you feel every I hey Puma not in

front of the kids oh sorry a

Matana what a wonderful

phas

a Ain't No Passing Gra

it means no worries for the rest of your

days yeah sing it kid it's our

problem

philosophy m

[Music]

it means no worries for the rest of your

days it's our

problem philosoph

[Music]

[Applause]

[Music]

h

[Music]

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
wonderful /ˈwʌndərfəl/ A1	adjective - maravilhoso
passing /ˈpæsɪŋ/ B1	adjective - passageiro
worries /ˈwʌriz/ A2	noun - preocupações
problem /ˈprɒbləm/ A1	noun - problema
philosophy /fəˈlɒsəfi/ B2	noun - filosofia
aroma /əˈrəʊmə/ B2	noun - aroma
appeal /əˈpiːl/ B2	noun - atratividade
savannah /səˈvænə/ B1	noun - savana
sensitive /ˈsensətɪv/ B1	adjective - sensível
soul /səʊl/ B1	noun - alma
skin /skɪn/ A2	noun - pele
shame /ʃeɪm/ B1	noun - vergonha
hunted /ˈhʌntɪd/ B1	verb - caçado