Invisible Sensation – Letras Bilíngues Japonês/Português
Letras e Tradução
Continue acelerando, Sensação Invisível
Mantenha um movimento ousado, cara a cara
Levante-se, faça uma reverência, e nem isso consegue fazer direito
O clima está cheio de ânimo e desânimo
Mas com a repetição sincera e respeitosa, finalmente desperto!
Senti que a eternidade estava se aproximando
Se o mundo muda em minutos, todos têm uma chance, não é?
Mas a partir daqui, a teoria do destino é perturbada
Um sistema frio que retira as sementes, um a um, de quem entra
Ei, se eu mirar longe, o que será que encontrarei?
Só de pensar nisso, já estou sonhando, saindo do curso
Não perca este momento, foque nele
Portanto, agarre o ar com as duas mãos, floresça, bela pessoa
Continue acelerando, Sensação Invisível
Mantenha um movimento ousado, cara a cara
O que é isso? O sino de alerta não para, quem está fora de lugar não percebe
Aquela autoimagem exibida me incomoda, me irrita
Lembranças fáceis são problemáticas, o que não se pode imaginar é ainda pior
Só os escolhidos podem estar neste palco, é justo! Dê-me algo chamativo
Não é do meu feitio olhar para trás, então continuarei a investigar
Este é o resultado de discussões intensas, veja como sou forte!
Mesmo que me chamem de sem graça
Se eu desejar, com certeza se realizará, então o trabalho duro não existe no dicionário
Só esforço não garante o futuro, confie na esperança à sua frente e a pegue
Se for útil, dê um passo à frente
Siga seu coração que grita, vá, bela pessoa
Mesmo que haja obstáculos, talvez seja a Sensação Invisível
Pode ser que esteja apenas ali, rolando
Portanto, agarre o ar com as duas mãos, floresça, bela pessoa
Continue acelerando, Sensação Invisível
Mantenha um movimento ousado
O relógio cruel que não desaparece
Aponta para a verdade, por isso pode parecer severo
Mas um dia, a vida será tão boa que poderei me orgulhar
Portanto, quero que você viva!
Altamente, agarre o ar com as duas mãos, floresça, bela pessoa
Continue acelerando, Sensação Invisível
Esse é o espírito, me dê algo absolutamente impressionante
Portanto, agarre o ar com as duas mãos, floresça, bela pessoa
Continue acelerando, Sensação Invisível
Mantenha um movimento ousado
Fingindo estar em uma era de unidade, siga o caminho
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
空気 /kuːki/ A2 |
|
美しい /utsukushii/ B1 |
|
運命 /unmei/ B2 |
|
努力 /doryoku/ B2 |
|
希望 /kibou/ B1 |
|
瞬間 /shunkan/ B2 |
|
夢 /yume/ A2 |
|
心 /kokoro/ A2 |
|
世界 /sekai/ A1 |
|
機会 /kikai/ B1 |
|
反復 /hanpuku/ B2 |
|
運 /un/ B2 |
|
時点 /jiten/ B2 |
|
冷徹 /reitteki/ C1 |
|
成果 /seika/ B2 |
|
“空気, 美しい, 運命” – já entendeu tudo?
⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Invisible Sensation"!
Estruturas gramaticais chave
-
咲き誇れ美しい人よ
➔ Forma imperativa usada para dar uma ordem ou encorajamento.
➔ O verbo "咲き誇れ" está na forma imperativa do verbo "咲き誇る" (florescer com orgulho), emitindo um comando ou encorajamento.
-
高らかに 空気空気 両手に掴んで
➔ A expressão adverbial "高らかに" descreve como uma ação é realizada.
➔ "高らかに" significa "alto" ou "retumbante," indicando a forma como a ação "掴んで" (segurar) é feita.
-
意気覇気生気消沈なムードです
➔ "ムード" é um substantivo combinado com adjetivos que descreve o humor ou atmosfera.
➔ "消沈なムード" usa o adjetivo "消沈" (depressão, tristeza) para descrever o humor.
-
努力だけじゃ未来は保てない
➔ "だけじゃ" combina "だけ" (apenas) com a forma casual "じゃ" para significar "somente" ou "apenas".
➔ "だけじゃ" enfatiza a limitação, significando "não apenas" ou "não pode".
-
だから生きてほしい!
➔ "ほしい" é usado para expressar desejo, anexado à raiz do verbo.
➔ "生きてほしい" expressa um desejo ou vontade de alguém viver.
-
一心同時代なんて気取っちゃって take the way
➔ "なんて気取っちゃって" é uma expressão casual que implica pretensão ou afetação.
➔ "気取っちゃって" é uma forma coloquial de "気取る", significando fingir ou agir pretensiosamente.
Album: 12th Single
Mesmo Cantor

傍若のカリスマ
UNISON SQUARE GARDEN

シュガーソングとビターステップ
UNISON SQUARE GARDEN

Phantom Joke
UNISON SQUARE GARDEN

fake town baby
UNISON SQUARE GARDEN

10% roll, 10% romance
UNISON SQUARE GARDEN
Músicas Relacionadas