Letras e Tradução
Você vem de longe
Você me procurou em algum lugar e se perdeu
Então você cruzou meu caminho
E você se pergunta
O que vai acontecer com você agora?
Então ouça
Eu sugo o sangue do meu próximo
Eu semeio a morte e a tempestade
Eu sou a vingança e o ódio
E vou para onde o vento me leva
Eu procuro o coração do meu amante
Para cravar meus dentes
Vamos, trema
Olhe nos meus olhos
Eu sei que você tem medo dentro de si
Vamos, diga-me
Mesmo que a vida nos separe
Você pode me ver no escuro
E talvez esta noite
Eu te leve para outra vida
Lá em cima sob as estrelas
De outra galáxia
Ela escolheu a morte
Para fazer o amor viver
Ela escolheu a morte
Ela escolheu a morte
Eu sangro e semeio até o amanhecer, mais e mais
Beijos mortais que trocamos sob a Lua
Para levar os corpos
Eu sou o espectro que te vê
E que te atrai para o outro lado da vida
À qual você renuncia
Para se juntar a mim aqui
Mas me diga por que
Atrás de mim eu arrasto a morte?
Amor, eu sei que estou errado
Por te fazer fazer esse sacrifício
Junte-se a mim nas profundezas
Você se tornará meu cúmplice
Pois eu sugo (ela escolheu a morte)
O sangue do meu próximo (ela escolheu a morte)
Oh sim, eu o sugo (ela escolheu a morte)
O sangue do meu próximo (ela escolheu a morte)
(Ela escolheu a morte)
(Ela escolheu a morte)
Entre a vida e o amor
Ela escolheu a morte para sempre
Entre a vida e o amor
Ela escolheu a morte para sempre
Entre a vida e o amor
Ela escolheu a morte para sempre (ela escolheu a morte)
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
sang /sɑ̃/ A2 |
|
|
mort /mɔʁ/ A2 |
|
|
vengeance /vɑ̃ʒɑ̃s/ B2 |
|
|
haine /ɛn/ B2 |
|
|
cœur /kœʁ/ A2 |
|
|
chemin /ʃə.mɛ̃/ A2 |
|
|
vent /vɑ̃/ A2 |
|
|
lune /lyn/ A2 |
|
|
étoiles /e.twal/ A2 |
|
|
sacrifices /sakʁifis/ B2 |
|
|
complice /kɔ̃.plis/ B2 |
|
|
sème /sɛm/ B1 |
|
|
cherche /ʃɛʁʃ/ A2 |
|
|
traîne /tʁɛn/ B1 |
|
|
regarde /ʁəɡaʁd/ A2 |
|
|
peur /pœʁ/ A2 |
|
O que significa “sang” na música "Le Sang De Mon Prochain"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
Tu traînes sur ce sentier louche et sinueux
➔ Presente para ações em andamento.
➔ A frase usa o presente para descrever uma ação em andamento, como "você está vagando por este caminho sombrio e sinuoso."
-
Je suce le sang de mon prochain
➔ Presente para ações habituais.
➔ Esta linha usa o presente para indicar uma ação habitual, como "eu sugo o sangue do meu próximo."
-
Je suis la vengeance et la haine
➔ Presente para declarações de identidade.
➔ Esta linha afirma a identidade usando o presente, como "eu sou a vingança e o ódio."
-
Allez, tremble
➔ Imperativo para ordens.
➔ O modo imperativo é usado aqui para dar uma ordem, como "Vá, trema!"
-
Tu peux me voir dans le noir
➔ Presente para habilidades.
➔ Esta linha usa o presente para expressar habilidade, como "Você pode me ver no escuro."
-
Elle a choisi la mort
➔ Passado para ações concluídas.
➔ Esta linha usa o passado para indicar uma ação concluída, como "Ela escolheu a morte."
-
Entre la vie et l'amour
➔ Preposições para expressar relações.
➔ Esta linha usa uma preposição para expressar uma relação, como "Entre a vida e o amor."
Album: Rock Machine
Mesmo Cantor
Tatiana
La Femme
Elle ne t'aime pas
La Femme
Où va le monde
La Femme
Sphynx
La Femme
Septembre
La Femme
Músicas Relacionadas
