Exibir Bilíngue:

Desligado English 한국어 Português 日本語中文 Tiếng Việt Español Français

Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht Você tem algo mágico em você, que ninguém vê 00:11

Ein Zauber, der dich jederzeit umgibt Um encanto que te envolve a qualquer momento 00:14

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível 00:17

Weil es niemand anders wie dich gibt Porque não há ninguém como você 00:21

Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht Você tem algo mágico em você, que ninguém vê 00:23

Ein Zauber, der dich jederzeit umgibt Um encanto que te envolve a qualquer momento 00:26

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível 00:29

Weil es niemand anders wie dich gibt Porque não há ninguém como você 00:33

Zwischen Neugier und Angst Entre curiosidade e medo 00:37

Nimmst du meine Hand und ich fall in die Nacht Você pega minha mão e eu caio na noite 00:40

War noch nie so hellwach Nunca estive tão acordado 00:44

Fühl mich wie ein Tourist Me sinto como um turista 00:49

Weil alles anders ist, auch wenn ich mich verlaufe Porque tudo é diferente, mesmo quando me perco 00:51

Ich will nie mehr nach Hause Nunca quero voltar para casa 00:56

Hättest du mir das bloß nie gezeigt Se você ao menos não tivesse me mostrado isso 01:01

Seit ich es weiß, kann ich nicht mehr zurück Desde que sei, não consigo mais voltar 01:04

Ich will nie wieder alleine sein, nimm mich mit Nunca quero estar sozinho novamente, me leve com você 01:07

Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht Você tem algo mágico em você, que ninguém vê 01:11

Ein Zauber, der dich jederzeit umgibt Um encanto que te envolve a qualquer momento 01:14

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível 01:17

Weil es niemand anders wie dich gibt Porque não há ninguém como você 01:21

Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht Você tem algo mágico em você, que ninguém vê 01:23

Ein Zauber, der dich jederzeit umgibt Um encanto que te envolve a qualquer momento 01:26

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível 01:29

Weil es niemand anders wie dich gibt Porque não há ninguém como você 01:33

Hab nur Augen für dich Só tenho olhos para você 01:37

Dein Strom reißt mich mit, ich will alles verlier'n Sua energia me arrasta, eu quero perder tudo 01:40

Was ist mit mir passiert? O que aconteceu comigo? 01:44

Ich lös mich auf in dein'n Arm'n Eu me dissolvo em seus braços 01:49

Komm mir noch mal nah, bis ich nichts mehr spüre Venha perto de mim novamente, até eu não sentir mais nada 01:52

Außer Glücksgefühle Exceto felicidade 01:56

Hättest du mir das bloß nie gezeigt Se você ao menos não tivesse me mostrado isso 02:01

Seit ich es weiß, kann ich nicht mehr zurück Desde que sei, não consigo mais voltar 02:04

Ich will nie wieder alleine sein, nimm mich mit Nunca quero estar sozinho novamente, me leve com você 02:07

Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht Você tem algo mágico em você, que ninguém vê 02:11

Ein Zauber, der dich jederzeit umgibt Um encanto que te envolve a qualquer momento 02:14

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível 02:17

Weil es niemand anders wie dich gibt Porque não há ninguém como você 02:21

Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht Você tem algo mágico em você, que ninguém vê 02:23

Ein Zauber, der dich jederzeit umgibt Um encanto que te envolve a qualquer momento 02:26

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível 02:29

Weil es niemand anders wie dich gibt Porque não há ninguém como você 02:33

02:35

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível 02:41

Weil es niemand anders wie dich gibt Porque não há ninguém como você 02:45

02:47

Parfum – Letras Bilíngues languages.de/Português

Por

LEA

Álbum

Von der Schönheit und Zerbrechlichkeit der Dinge

Visualizações

4,851,592

Idioma

languages.de

Aprender esta música

Letras e Tradução

[languages.de]

[Português]

Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht

Você tem algo mágico em você, que ninguém vê

Ein Zauber, der dich jederzeit umgibt

Um encanto que te envolve a qualquer momento

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an

Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível

Weil es niemand anders wie dich gibt

Porque não há ninguém como você

Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht

Você tem algo mágico em você, que ninguém vê

Ein Zauber, der dich jederzeit umgibt

Um encanto que te envolve a qualquer momento

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an

Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível

Weil es niemand anders wie dich gibt

Porque não há ninguém como você

Zwischen Neugier und Angst

Entre curiosidade e medo

Nimmst du meine Hand und ich fall in die Nacht

Você pega minha mão e eu caio na noite

War noch nie so hellwach

Nunca estive tão acordado

Fühl mich wie ein Tourist

Me sinto como um turista

Weil alles anders ist, auch wenn ich mich verlaufe

Porque tudo é diferente, mesmo quando me perco

Ich will nie mehr nach Hause

Nunca quero voltar para casa

Hättest du mir das bloß nie gezeigt

Se você ao menos não tivesse me mostrado isso

Seit ich es weiß, kann ich nicht mehr zurück

Desde que sei, não consigo mais voltar

Ich will nie wieder alleine sein, nimm mich mit

Nunca quero estar sozinho novamente, me leve com você

Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht

Você tem algo mágico em você, que ninguém vê

Ein Zauber, der dich jederzeit umgibt

Um encanto que te envolve a qualquer momento

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an

Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível

Weil es niemand anders wie dich gibt

Porque não há ninguém como você

Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht

Você tem algo mágico em você, que ninguém vê

Ein Zauber, der dich jederzeit umgibt

Um encanto que te envolve a qualquer momento

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an

Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível

Weil es niemand anders wie dich gibt

Porque não há ninguém como você

Hab nur Augen für dich

Só tenho olhos para você

Dein Strom reißt mich mit, ich will alles verlier'n

Sua energia me arrasta, eu quero perder tudo

Was ist mit mir passiert?

O que aconteceu comigo?

Ich lös mich auf in dein'n Arm'n

Eu me dissolvo em seus braços

Komm mir noch mal nah, bis ich nichts mehr spüre

Venha perto de mim novamente, até eu não sentir mais nada

Außer Glücksgefühle

Exceto felicidade

Hättest du mir das bloß nie gezeigt

Se você ao menos não tivesse me mostrado isso

Seit ich es weiß, kann ich nicht mehr zurück

Desde que sei, não consigo mais voltar

Ich will nie wieder alleine sein, nimm mich mit

Nunca quero estar sozinho novamente, me leve com você

Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht

Você tem algo mágico em você, que ninguém vê

Ein Zauber, der dich jederzeit umgibt

Um encanto que te envolve a qualquer momento

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an

Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível

Weil es niemand anders wie dich gibt

Porque não há ninguém como você

Du hast was Magisches an dir, was keiner sieht

Você tem algo mágico em você, que ninguém vê

Ein Zauber, der dich jederzeit umgibt

Um encanto que te envolve a qualquer momento

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an

Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível

Weil es niemand anders wie dich gibt

Porque não há ninguém como você

...

Wie ein Parfum, das man nicht kaufen kann, fühlt sich unglaublich an

Como um perfume que não se pode comprar, é uma sensação incrível

Weil es niemand anders wie dich gibt

Porque não há ninguém como você

...

Vocabulário chave

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
Magisches /maˈɡiːʃəs/ C1	adjective - mágico, encantador
Zauber /ˈtsaʊbɐ/ B2	noun - magia, feitiço
Parfum /paʁˈfœ̃/ A2	noun - perfume, fragrância
sieht /ziːt/ A2	verb - ver, assistir
fühlt /fʊlt/ A2	verb - sentir
Umgibt /ˈʊmɡɪpt/ B2	verb - envolver, cercar
Kaufen /ˈkaʊfn̩/ A2	verb - comprar
Unglaublich /ʊnˈɡlaʊbliç/ C1	adjective - incrível
Angst /aŋst/ B2	noun - medo, ansiedade
Fall /fal/ A2	verb - cair
hellwach /ˈhɛlvˌvax/ B2	adjective - totalmente acordado
Verlauft /fɛɐˈlaʊft/ B2	verb - perder-se, extraviar-se
Glücksgefühle /ˈɡlʊksɡəˌfyːl/ C1	noun - sentimentos de felicidade
Verlier'n /fɛɐˈliːɐn/ B2	verb - perder