Steine – Letras Bilíngues languages.de/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
Geröll /gəˈrœl/ B2 |
|
Felsen /ˈfɛlzən/ B2 |
|
Schmerz /ˈʃmɛrt͡s/ B1 |
|
Fragen /ˈfʁaːɡn/ A2 |
|
Vermissen /fɛʁˈmɪsn̩/ B2 |
|
Hände /ˈhɛndə/ A2 |
|
Steine /ˈʃtaɪnə/ A2 |
|
Leben /ˈleːbən/ B1 |
|
Licht /lɪçt/ B1 |
|
Glanz /glaːnt͡s/ C1 |
|
Leben /ˈleːbən/ B1 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
Ich grabe im Geröll mit beiden Händen
➔ Uso do verbo 'graben' no presente com o sujeito na primeira pessoa
➔ O artista está realizando uma ação no presente, descrevendo o que está fazendo.
-
Sollen sie mich unter sich begraben
➔ Uso do verbo modal 'sollen' no modo subjuntivo para indicar obrigação ou sugestão
➔ O cantor expressa uma obrigação ou desejo de que outros o enterrem.
-
Ich denk, nur so geht es vorbei
➔ Uso do presente do verbo 'gehen' com 'es' como pronome reflexivo ou impessoal
➔ O falante expressa que só assim a situação terminará.
-
Und dann sitz ich auf'm Bett und esse Steine
➔ Uso do verbo 'sitzen' conjugado na primeira pessoa singular com a preposição 'auf' + dativo
➔ O falante descreve a ação de sentar-se na cama enquanto faz outra coisa.
-
Werde ich tonnenweise Schutt nach oben bringen
➔ Uso do futuro com 'werde' + infinitivo para indicar uma ação futura.
➔ O falante expressa uma intenção ou plano de realizar uma ação futura.
-
Von neuem Leben, neuem Licht
➔ Uso do dativo com adjetivos para descrever novas qualidades ou estados.
➔ Esta frase usa o dativo com adjetivos para expressar um estado de renascimento ou renovação.