talking 'bout u – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: wave to earth, Daniel Kim, John Cha
• Álbum: bad pieces

Letras e Tradução

[Português]

Para que fingir?

Vagueando em círculos

Rodando na minha mente?

Qual o sentido de andar por estas ruas

Só para passar o tempo?

Agora que me dei conta

Extraiu uma canção de mim

Estou voltando de novo, de novo

Algumas coisas nunca mudam

Então agora estou de volta ao começo

Naquela noite

Um sorriso iluminou a cidade

Aqueles olhos

Acenderam fogos de artifício dentro de mim

Aqueles olhos

Eles brilham

Eles brilham

E iluminam o caminho

Algumas coisas nunca mudam

Então agora eu direi

Estou falando de você

Estou falando de você

Sempre foi você

Hoje, sempre

Sempre é você

Cada sinal, sinal, sinal

O mundo deixado para trás

Na minha mente, mente, mente

Eu me pergunto se isso significa que você é o meu mundo

Porque agora eu te vejo em tudo

Todo esse tempo, tempo, tempo

Eu guardei isso dentro de mim

Cada linha, linha, linha

Eu me pergunto se você sabe que é a canção que eu canto

Porque agora eu te ouço em tudo

Estou falando de você

Estou falando de você

É tudo sobre você

Hoje, sempre

Sempre é você

...

[Inglês]

What's the use pretending?

Drifting in circles

Round and round my mind?

What's the point of wandering down these streets

Just to pass the time?

Now that it dawned on me

Drew out a song from me

I'm turning again, again

Some things don't ever change

So now I'm back where I began

That night

A smile lit up the city

Those eyes

Lit fireworks within me

Those eyes

They shine

They shine

And light the way

Some things don't ever change

So now I'll say

I'm talking bout you

I'm talking bout you

It's always been you

Today, always

Always it's you

Every sign, sign, sign

The world left behind

In my mind, mind, mind

I wonder if that meant you're the world to me

Cause now I see you in everything

All this time, time, time

I kept this inside

Every line, line, line

I wonder if you know you're the song I sing

Cause now I hear you in everything

I'm talking bout you

I'm talking bout you

It's all about you

Today, always

Always it's you

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
pretending /prɪˈtendɪŋ/ B2	verb - fingir
drifting /ˈdrɪftɪŋ/ B2	verb - derivar
wandering /ˈwɒndərɪŋ/ B2	verb - vagar
dawned /dɔːnd/ C1	verb - perceber
fireworks /ˈfaɪəwɜːks/ B1	noun - fogos de artifício
shine /ʃaɪn/ A2	verb - brilhar
circles /ˈsɜːkəlz/ A1	noun - círculos
streets /striːts/ A1	noun - ruas
mind /maɪnd/ A2	noun - mente
talking /ˈtɔːkɪŋ/ A1	verb - falar
sing /sɪŋ/ A1	verb - cantar
city /ˈsɪti/ A1	noun - cidade
light /laɪt/ A1	verb - iluminar
always /ˈɔːlweɪz/ A1	adverb - sempre
everything /ˈevriθɪŋ/ A1	noun - tudo