You Will Never Know – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Imany

Letras e Tradução

[Português]

Gino unidade de energia

torta de pizza torta de maçã

[Música]

meu coração se parte porque sei que você é

o único para mim, não fique triste, não

nunca houve uma história

adormecida

nunca será

[Música]

você

você nunca saberá, eu nunca mostrarei o que

eu sinto, o que eu preciso de você, sabe, e você

nunca saberá

eu nunca

vou querer sentir o que preciso dele

[Música]

com um sorriso livre vem a minha realidade

ironia, você não descobrirá o que tem

me matando, você não pode me ver, você não pode

me ver

[Música]

você nunca

eu nunca mostrarei

o que eu sinto, o que eu preciso de você, sabe

e você

eu nunca

vou mostrar

quero ser, quero precisar de você

oh, você nunca saberá

eu nunca saberei

querer sentir o que eu preciso de você

Não, não

não, não, você nunca saberá

me ame, me ame, amor

que saiba há muito tempo

você nunca

[Música]

vai mostrar

[Música]

o que eu sinto

de

não, não, você

nunca saberá

[Música]

nunca roubou

o que sinto, o que sinto, o que sinto

o que preciso

de você

Não

[Música]

[Música]

[Inglês]

Gino unit energy

pizza pie apple pie

[Music]

it breaks my heart cuz I know you're the

one for me don't you feel sad there

never was a story

Hampi asleep

never be

[Music]

you

you'll never know I will never show what

I feel what I need from you know and you

never know

I won't never

wanna feel what I need from him

[Music]

with the free smile comes my reality

irony you won't find out what has been

killing me can't you see me can't you

see

[Music]

you won't never

I will never show

what I feel what I need from you know

and you

I won't

ever show

wanna be Wanna need from you

oh you will never know

I won't ever know

wanna feel what I need from you

No No

no no you never know

love me love me love

long may know

you never

[Music]

ever show

[Music]

what I feel

from

no no you

never know

[Music]

never stole

I feel what I feel what I feel

what I need

from you

No

[Music]

[Music]

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
break /breɪk/ A1	verb - quebrar
sad /sæd/ A1	adjective - triste
story /ˈstɔːri/ A1	noun - história
asleep /əˈsliːp/ A2	adjective - adormecido
show /ʃoʊ/ A1	verb - mostrar
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
need /niːd/ A1	verb - precisar
smile /smaɪl/ A1	noun - sorriso
reality /riˈælɪti/ B1	noun - realidade
irony /ˈaɪrəni/ B2	noun - ironia
killing /ˈkɪlɪŋ/ A2	verb - matando
love /lʌv/ A1	verb - amar

Estruturas gramaticais chave

• You will never know

  ➔ Futuro do presente

  ➔ "Will" é usado aqui para expressar uma certeza futura ou um estado previsto sobre a falta de conhecimento da pessoa.

• I know you're the one for me

  ➔ Oração relativa (omissão de 'that')

  ➔ O pronome relativo "that" está implícito após "know" para conectar a oração principal à oração subordinada.

• There never was a story

  ➔ Estrutura existencial 'There was'

  ➔ Usado para afirmar a não existência de uma história romântica no passado.

• What I feel what I need from you

  ➔ Oração substantiva como objeto

  ➔ A frase que começa com "what" atua como o objeto do verbo "show" ou "know".

• You won't find out what has been killing me

  ➔ Presente perfeito contínuo

  ➔ "Has been killing" indica uma ação que começou no passado e continua afetando o falante agora.

• Can't you see me?

  ➔ Frase interrogativa negativa

  ➔ Usado para expressar frustração ou buscar confirmação, implicando que a dor do falante é óbvia.