You? – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Two Feet

Letras e Tradução

Aprenda inglês com ‘You?’ de Two Feet — a música oferece frases curtas, vocabulário de relacionamentos, expressões de dúvida e metáforas intensas, tudo embalado em um ritmo blues‑noir que facilita a prática da pronúncia e a compreensão de nuances emocionais. Descubra o que torna esta faixa especial e enriqueça seu aprendizado linguístico.

[Português]

♪ GAROTA ♪

♪ NÃO ME DIGA SEUS PROBLEMAS ♪

♪ EU NÃO QUERO RESOLVER ELAS ♪

♪ EU NÃO ME IMPORTO REALMENTE ♪

♪ E VOCÊ TAVA COM MUITA COISA NA CABEÇA AGORA ♪

♪ SUA MENTE É VERDADEIRA ♪

♪ ENTÃO ME DIZ A VERDADE, FOI - EU QUEM PRECISAVA DE VOCÊ? ♪

♪ QUEM PRECISAVA DE VOCÊ (VOCÊ) ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ QUEM PRECISAVA DE VOCÊ ♪

♪ GAROTA ♪

♪ EU TÔ GESTICANDO E GIRANDO ♪

♪ ESTA QUARTO AQUI ESTÁ PEINDO FOGO ♪

♪ TEM FUMAÇA NO AR ♪

♪ E VOCÊ TAVA COM MUITA COISA NA CABEÇA AGORA ♪

♪ SUA MENTE É VERDADEIRA ♪

♪ ENTÃO ME DIZ A VERDADE, FOI - EU QUEM PRECISAVA DE VOCÊ? ♪

♪ QUEM PRECISAVA DE VOCÊ (VOCÊ) ♪

♪ ♪

♪ QUEM PRECISAVA DE VOCÊ ♪

♪ ♪

♪ QUEM PRECISAVA DE VOCÊ ♪

♪ EU TE RASGARIA EM PEDAÇOS ♪

♪ POR QUE O TEMPO ESTÁ TÃO DEVAGAR? ♪

♪ NÃO TENHO MOTIVOS ♪

♪ TUDO QUE EU NÃO SEI ♪

♪ DIZ QUE VOCÊ PRECISA DISSO ♪

♪ DIZ QUE EU DEVERIA LEVAR PRA CASA ♪

♪ TUDO QUE ESTOU PENSANDO ♪

♪ PERGUNTANDO ONDE IREMOS - IR (IR) ♪

♪ ♪

♪ QUEM PRECISAVA DE VOCÊ ♪

♪ ♪

♪ QUEM PRECISAVA DE VOCÊ ♪

[Inglês]

♪ ♪

♪ GIRL ♪

♪ DON'T TELL ME YOUR PROBLEMS ♪

♪ I DON'T WANNA SOLVE THEM ♪

♪ I DON'T REALLY CARE ♪

♪ AND YOU HAD A LOT ON YOUR MIND NOW ♪

♪ YOUR MIND IT'S TRUE ♪

♪ SO TELL ME THE TRUTH WAS IT ME THAN ♪

♪ WHO NEEDED YOU (YOU) ♪

♪ ♪

♪ WHO NEEDED YOU ♪

♪ GIRL ♪

♪ I'M TWISTING AND TURNING ♪

♪ THIS ROOM HERE IS BURNING ♪

♪ GOT SMOKE IN THE AIR ♪

♪ AND YOU HAD A LOT ON YOUR MIND NOW ♪

♪ YOUR MIND IT'S TRUE ♪

♪ SO TELL ME THE TRUTH WAS IT ME THAN ♪

♪ WHO NEEDED YOU (YOU) ♪

♪ ♪

♪ WHO NEEDED YOU ♪

♪ ♪

♪ WHO NEEDED YOU ♪

♪ TEAR ME TO PIECES ♪

♪ WHY IS THE TIME SO SLOW ♪

♪ DON'T GOT NO REASONS ♪

♪ EVERYTHING I DON'T KNOW ♪

♪ TELL ME YOU NEED IT ♪

♪ TELL ME TO TAKE IT HOME ♪

♪ ALL THAT IM THINKING ♪

♪ WONDERING WHERE WE'LL GO (GO) ♪

♪ ♪

♪ WHO NEEDED YOU ♪

♪ ♪

♪ WHO NEEDED YOU ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
solve /sɒlv/ B1	verb - resolver um problema
care /keər/ A2	verb - preocupar-se
truth /truːθ/ B1	noun - verdade
needed /ˈniːdɪd/ A2	verb - precisar de
tears /tɪərz/ A2	noun - lágrimas
pieces /ˈpiːsɪz/ A2	noun - pedaços
slow /sloʊ/ A2	adjective - lento
reasons /ˈriːznz/ B1	noun - razões
home /hoʊm/ A1	noun - casa
thinking /ˈθɪŋkɪŋ/ B2	verb / noun - pensar
wondering /ˈwʌndərɪŋ/ B2	verb - perguntar-se

Estruturas gramaticais chave

• DON'T TELL ME YOUR PROBLEMS

  ➔ Modo imperativo

  ➔ A frase "DON'T TELL" é um exemplo do modo imperativo, usado para dar ordens ou solicitações.

• I DON'T WANNA SOLVE THEM

  ➔ Contração informal

  ➔ A frase "WANNA" é uma contração informal de "want to", comumente usada no inglês falado.

• I DON'T REALLY CARE

  ➔ Colocação de advérbios

  ➔ O advérbio "REALLY" é colocado antes do verbo "CARE" para modificar seu significado, indicando um sentimento mais forte.

• TELL ME THE TRUTH

  ➔ Pedido direto

  ➔ A frase "TELL ME" é um pedido direto de informação, indicando urgência ou importância.

• WAS IT ME THAN WHO NEEDED YOU

  ➔ Passado simples

  ➔ A frase "WAS IT ME" usa o passado simples para se referir a uma ação ou estado concluído no passado.

• TEAR ME TO PIECES

  ➔ Verbo frasal

  ➔ A frase "TEAR ME TO PIECES" é um exemplo de verbo frasal, onde o significado não é literal e transmite uma emoção forte.

• WHY IS THE TIME SO SLOW

  ➔ Frase interrogativa

  ➔ A frase "WHY IS" forma uma frase interrogativa, pedindo uma explicação ou razão.