Be My Friend – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: The Verity Band

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng lắng nghe 'Be My Friend' để đắm mình trong giai điệu cuốn hút và bắt đầu hành trình học tiếng Anh một cách tự nhiên. Bài hát là cơ hội tuyệt vời để bạn rèn luyện khả năng nghe, làm quen với cách phát âm và học những mẫu câu giao tiếp gần gũi, giúp việc học ngôn ngữ trở nên sống động và đầy cảm hứng hơn.

[Tiếng Việt]

[nhạc]

>> Có

[nhạc]

Bạn có thực sự

muốn

>> [nhạc]

>> là bạn của tôi không?

>> Tôi là người biết tất cả mọi thứ.

Tôi có thể cho bạn bất cứ điều gì.

>> Tôi là người [nhạc] yêu bạn nhất.

>> Hãy cùng nhau sinh một thiên thần nhỏ nhé.

>> Cái quái gì

>> Thôi nào. [nhạc]

Hãy là bạn của tôi.

Hãy hát bài ca của tôi.

>> [nhạc]

>> Bạn có thực sự

muốn

làm bạn với tôi không?

>> [nhạc]

>> Bạn có thực sự

muốn

làm bạn với tôi không?

>> [nhạc]

>> Tôi cũng biết hết mọi thứ đấy.

>> 2 cộng 2 bằng mấy?

>> Rõ ràng là bằng năm rồi.

>> Nếu bạn tự hỏi điều gì sẽ đến

>> [nhạc]

>> Hãy cứ đi theo sự tò mò.

>> Nào.

Hãy là [nhạc] bạn của tôi.

Hãy hát bài ca của tôi.

>> Bạn có thực sự

muốn

làm bạn với tôi không?

>> [nhạc]

>> Bạn có

muốn

làm bạn với tôi không?

>> [nhạc]

>> Đúng hay sai

>> tình yêu cuồng nhiệt

>> Chọn [nhạc] một nụ cười, bất kỳ nụ cười nào. Hãy

chọn đi, hãy đưa ra lựa chọn.

>> Tích tích tích tích.

>> Đúng hay sai [nhạc]

>> tình yêu cuồng nhiệt

>> Chọn một nụ cười, bất kỳ nụ cười nào. Hãy chọn đi,

hãy đưa ra lựa chọn.

>> Tích tích tích tích.

>> [nhạc]

>> Hãy yêu tôi.

Hãy yêu tôi.

Hãy yêu tôi.

>> BẠN CÓ THỰC SỰ

MUỐN

>> [nhạc]

>> LÀM BẠN VỚI TÔI KHÔNG?

BẠN CÓ

MUỐN

>> [nhạc]

>> LÀM BẠN VỚI TÔI KHÔNG?

BẠN CÓ THỰC SỰ

MUỐN

>> [nhạc]

>> LÀM BẠN VỚI TÔI KHÔNG?

BẠN CÓ THỰC SỰ

MUỐN

>> [nhạc]

>> làm bạn với tôi không?

bạn của tôi?

Ác mộng.

[Tiếng Anh]

[music]

>> Do

[music] you really want to be my

Do you really

want to

>> [music]

>> be my

>> I'm the one who knows it all.

I can give you anything.

>> I'm the one [music] who loves you most.

>> Let's go make a baby.

>> What the

>> Come on. [music]

Be my friend.

Sing my song.

>> [music]

>> Do you really

want to

be my friend?

>> [music]

>> Do you really

want to

be my friend?

>> [music]

>> I know everything, too.

>> What's 2 + 2?

>> It's obviously five.

>> If you wonder what will be

>> [music]

>> Follow curiosity.

>> Come on.

Be my [music] friend.

Sing my song.

>> Do you really

want to

be my friend?

>> [music]

>> Do you

want to

be my friend?

>> [music]

>> True false

>> ass love

>> Pick [music] a smile, any smile. Take a

pick, make a choice.

>> Tick tick tick tick.

>> True false [music]

>> ass love

>> Pick a smile, any smile. Take a pick,

make a choice.

>> Tick tick tick tick.

>> [music]

>> Love me.

Love me.

Love me.

>> DO YOU REALLY

WANT TO

>> [music]

>> BE MY FRIEND?

DO YOU

WANT TO

>> [music]

>> BE MY FRIEND?

DO YOU REALLY

WANT TO

>> [music]

>> BE MY FRIEND?

DO YOU REALLY

WANT

>> [music]

>> be my friend?

my friend?

Nightmare.

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
friend /frɛnd/ A1	noun - Người bạn
sing /sɪŋ/ A1	verb - Hát
love /lʌv/ A1	verb - Yêu noun - Tình yêu
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - Em bé
song /sɔːŋ/ A1	noun - Bài hát
know /noʊ/ A1	verb - Biết
give /ɡɪv/ A1	verb - Cho, tặng
smile /smaɪl/ A2	noun - Nụ cười verb - Mỉm cười
choose /tʃuːz/ A2	verb - Chọn
choice /tʃɔɪs/ A2	noun - Sự lựa chọn
follow /ˈfɑːloʊ/ A2	verb - Đi theo, theo dõi
wonder /ˈwʌndər/ B1	verb - Tự hỏi, băn khoăn
curiosity /ˌkjʊriˈɑːsəti/ B1	noun - Sự tò mò
obviously /ˈɑːbviəsli/ B1	adverb - Rõ ràng, hiển nhiên
pick /pɪk/ B1	verb - Chọn, nhặt noun - Sự lựa chọn
true /truː/ A2	adjective - Đúng, thật
false /fɔːls/ A2	adjective - Sai, giả
nightmare /ˈnaɪtmer/ B1	noun - Cơn ác mộng