Blanca Navidad – Lời bài hát song ngữ Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá “Blanca Navidad” – một bản cover Giáng sinh bằng tiếng Tây Ban Nha với phong cách mariachi độc đáo. Bài hát giúp bạn học từ vựng lễ hội như "Navidad", "nieve", "paz" và cấu trúc mô tả thiên nhiên và cảm xúc. Điều đặc biệt là sự pha trộn văn hoá: âm nhạc Mexico gặp chuẩn mực Giáng sinh phương Tây, mang lại trải nghiệm ngôn ngữ phong phú và thú vị.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
navidad /naβiˈðað/ A2 |
|
|
blanca /ˈblanka/ A2 |
|
|
sueño /ˈsweɲo/ A2 |
|
|
nieve /ˈnjeβe/ A2 |
|
|
paz /paθ/ B1 |
|
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
|
puro /ˈpuro/ B2 |
|
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
|
cantar /kanˈtaɾ/ B1 |
|
|
recordar /rekoɾˈdaɾ/ B1 |
|
|
infancia /inˈfãnsja/ B1 |
|
|
llegar /ʝeˈɣaɾ/ A2 |
|
|
persona /peɾˈsona/ A2 |
|
“navidad, blanca, sueño” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Blanca Navidad"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Oh, blanca Navidad, sueño
➔ Cụm danh từ với biểu thức cảm thán.
➔ Cụm từ "blanca Navidad" thể hiện cảm xúc mạnh mẽ về niềm vui liên quan đến Giáng sinh.
-
Y con la nieve alrededor
➔ Cụm giới từ chỉ vị trí.
➔ Cụm từ "con la nieve alrededor" mô tả môi trường xung quanh, làm tăng hình ảnh của một Giáng sinh có tuyết.
-
De paz y de puro amor
➔ Sử dụng liên từ để kết nối ý tưởng.
➔ Cụm từ "de paz y de puro amor" sử dụng liên từ 'y' để kết nối hai khái niệm quan trọng: hòa bình và tình yêu thuần khiết.
-
Al llegar la blanca Navidad
➔ Sử dụng động từ nguyên thể để diễn đạt mục đích.
➔ Cụm từ "Al llegar la blanca Navidad" sử dụng động từ nguyên thể 'llegar' để chỉ mục đích của việc nhớ lại kỷ niệm thời thơ ấu.
-
Recordar tu infancia podrás
➔ Thì tương lai để diễn đạt khả năng.
➔ Cụm từ "Recordar tu infancia podrás" sử dụng thì tương lai để chỉ ra rằng một người sẽ có khả năng nhớ lại thời thơ ấu của mình.
Album: Nuestra Navidad
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Robarte Un Beso
Carlos Vives, Sebastian Yatra
Si Te Pillara
Beéle
Q Hubo Amor
Ovy On The Drums, Jere Klein, Blessd
El Juguete
Darell
Cuerno Azulado
Natanael Cano, Gabito Ballesteros
LA LOKERONA
NATANAEL CANO, HERNAN TREJO
La Lokerona
Natanael Cano
La Lokerona
Natanael Cano, Hernán Trejo
Diran De MI
Natanael Cano, Tito Torbellino Jr
ME VALE V
Tito Double P
Que Gacho
Luis R Conriquez, Neton Vega
Dardos
Prince Royce, Romeo Santos
Ganas Remix
Kris R, Ryan Castro, De La Rose, Cris MJ
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
Tu Amor Me Hace Bien
Marc Anthony
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
De Lejitos (Remix)
Jay Wheeler, Omar Courtz
Tengo un Tesoro
Alejandro Astola, Antoñito Molina
Aquel diciembre
Young Miko, Rauw Alejandro