Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng đắm chìm vào giai điệu đầy cảm xúc của 'Él' để khám phá vẻ đẹp của tiếng Tây Ban Nha! Qua giọng hát bậc thầy của 'Hoàng tử âm nhạc' José José, bạn không chỉ cảm nhận được sự mãnh liệt trong âm nhạc Latin mà còn có thể học hỏi cách biểu đạt những cung bậc cảm xúc sâu sắc và vốn từ vựng phong phú về tình yêu.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
ventana ben-ta-na A1 |
|
|
cigarros si-ga-ros A2 |
|
|
encontré en-kon-tre A1 |
|
|
olvidé ol-bi-de A2 |
|
|
ocultarlos o-kul-tar-los B1 |
|
|
amistad a-mis-tad A2 |
|
|
engañar en-ga-nyar B1 |
|
|
burlarse bur-lar-se B2 |
|
|
dueño due-nyo A2 |
|
|
amor a-mor A1 |
|
|
llamar ya-mar A1 |
|
|
primera pri-me-ra A1 |
|
|
dejar de-har A2 |
|
|
vendrá ben-dra A2 |
|
🚀 "ventana", "cigarros" - “Él” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
No es mi marca, ya lo sé.
➔ Phủ định thì hiện tại đơn
➔ Từ "no" đứng trước động từ "es" để diễn đạt sự phủ định về một sự thật ở hiện tại.
-
Yo no los olvidé.
➔ Thì quá khứ đơn (Pretérito)
➔ Động từ "olvidé" chia ở ngôi thứ nhất số ít thì quá khứ, chỉ một hành động đã hoàn tất.
-
Ella dirá: Es solo una amistad.
➔ Thì tương lai đơn
➔ Động từ "dirá" là thì tương lai của "decir", thể hiện một sự phỏng đoán hoặc dự đoán.
-
Tiene que olvidarse de él.
➔ Cấu trúc diễn đạt sự bắt buộc
➔ Cấu trúc "tener que" + "olvidarse" tạo nên ý nghĩa về sự cần thiết hoặc bắt buộc phải làm gì đó.
-
Si lo quiere, lo va a llamar.
➔ Câu điều kiện loại 1 (Khả năng thực tế)
➔ Sử dụng "si" + hiện tại, theo sau là "ir a" + động từ nguyên thể cho một kết quả tương lai dựa trên điều kiện.
-
No sé cómo luzca.
➔ Thì hiện tại của thức giả định (Subjuntivo)
➔ Động từ "luzca" ở thức giả định, dùng để bày tỏ sự không chắc chắn về vẻ ngoài của đối phương.
-
Nadie va a burlarse de mí.
➔ Động từ phản thân với cấu trúc tương lai gần
➔ "Burlarse" là một động từ phản thân có nghĩa là chế giễu; kết hợp với "va a" để chỉ việc này sẽ không xảy ra.
-
O es mía o de él.
➔ Liên từ phân cách
➔ Cấu trúc "o...o..." thiết lập một sự lựa chọn loại trừ giữa hai phương án.
Album: Amor Amor
Cùng ca sĩ
Candy
José José
Amor de Discoteque
José José
Mientras Llueve
José José
Amándote
José José
Gotas de Fuego
José José
Buenos Días, Amor
José José
Sentimientos
José José
Mañana No
José José
En Ti
José José
Sólo Yo Seguiré Siendo Tuyo
José José
Soy Como Quieres Tú
José José
La Primera Vez
José José
La noche de los dos
José José
La Noche de los Dos
José José
Avalancha
José José
Si Alguien Me Dijera
José José
Presiento
José José
Será
José José
Ya Viví
José José
La Primera Vez
José José
Bài hát liên quan
Robarte Un Beso
Carlos Vives, Sebastian Yatra
Si Te Pillara
Beéle
Q Hubo Amor
Ovy On The Drums, Jere Klein, Blessd
El Juguete
Darell
Cuerno Azulado
Natanael Cano, Gabito Ballesteros
LA LOKERONA
NATANAEL CANO, HERNAN TREJO
La Lokerona
Natanael Cano
La Lokerona
Natanael Cano, Hernán Trejo
Diran De MI
Natanael Cano, Tito Torbellino Jr
ME VALE V
Tito Double P
Que Gacho
Luis R Conriquez, Neton Vega
Dardos
Prince Royce, Romeo Santos
Ganas Remix
Kris R, Ryan Castro, De La Rose, Cris MJ
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
Tu Amor Me Hace Bien
Marc Anthony
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
De Lejitos (Remix)
Jay Wheeler, Omar Courtz
Tengo un Tesoro
Alejandro Astola, Antoñito Molina
Aquel diciembre
Young Miko, Rauw Alejandro