Apologize – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Loving Caliber, Sarah Pumphrey
• 专辑: When We Were Younger

歌词与翻译

[中文]

嘿，你能不能再多留一会儿

对不起，我不是故意的，但我知道伤害已经造成

所以请留下吧，我知道我们一直在争吵

但我们能不能先停下来

也许熬个夜，试着把事情解决好？

我不知道我为什么会那样做

我想我当时大概是失去了理智

不知道为什么，不知道为什么

当你在我身边时，我才意识到

我愿意付出一切

让你明白，让你明白

只要你愿意让我

向你证明我可以做得更好，我们就会没事的

我想向你道歉，为所有的一切道歉

...

我知道我有时会很爱防御

总说这不是我一个人的错，你难道看不出这很难吗？

噢，直到现在，我觉得我终于能听进你在说什么了

...

指责已经没有意义，太累了，我想把这件事处理好

我不知道我为什么会那样做

我想我当时大概是失去了理智

不知道为什么，因为我真的不知道为什么

当你在我身边时，我才意识到

我愿意付出一切

让你明白，让你明白

只要你愿意让我

向你证明我可以做得更好，我们就会没事的

我想向你道歉，为所有的一切道歉

...

嘿，你能不能再多留一会儿？

...

对不起，我不是故意的，但我伤害了你

当你在我身边时，我才意识到

我愿意付出一切

让你明白，让你明白

只要你愿意让我

向你证明我可以做得更好，我们就会没事的

我想向你道歉，向你道歉，为所有的一切道歉

...

我为所有的一切向你道歉

...

[英语]

Hey, won't you stay a little bit longer

I'm sorry didn't mean to but I heard you cannot undo it

So please stay, I know that we've been fighting

But can we just hold up

Maybe stay up, try to make things right?

I don't know why I did, what I did

Somehow I think that I lost my head

Don't know why, don't know why

I have realized when I'm with you

I wanna do what it takes to

Make you see, make you see

That we'll be alright if you just let me

Show you that I can do better

And I apologize, I apologize for everything

I, know that I can be defensive

Say that it ain't all me, why can't you see it ain't easy?

Ooh, by now, feels like I can hear what your saying

No point of blaming, it's so draining, wanna do this right

I don't know why I did, what I did

Somehow I think that I lost my head

Don't know why, 'cause don't know why

I have realized when I'm with you

I wanna do what it takes to

Make you see, make you see

That we'll be alright if you just let me

Show you that I can do better

And I apologize, I apologize for everything

Hey, won't you stay a little bit longer?

I'm sorry, didn't mean to but I hurt you

I have realized when I'm with you

I wanna do what it takes to

Make you see, make you see

That we'll be alright if you just let me

Show you that I can do better

And I apologize, I apologize, for everything

I apologize for everything