hyang – 韩语/中文 双语歌词

• 作者: wave to earth
• 专辑: bad pieces

歌词与翻译

[中文]

当你香气掠过的那天

当你声音触碰到我的那天

对我而言，比任何事物都清晰

描绘出的轮廓

是因为我懂得了什么是极致的美

也因为我懂得了什么是真实的不虚伪

Mm, mm-mm-mm

Mm-mm

Mm, mm-mm-mm

Mm-mm

其实从很久很久以前

就听说我早已知晓了一切

但对一无所知的我

你却叫我笨蛋

那感觉

真的很美好，而且

正因如此

我才想要重新去呼唤你

Oh, ah

...

[韩语]

네 향기가 스쳐 가던 날은

너의 목소리와 닿았던 날은

내겐 그 무엇보다도 선명히

형태를 그려내게 되는 건

가장 아름다움을 알기에

또 가장하지 않음을 알기에

Mm, mm-mm-mm

Mm-mm

Mm, mm-mm-mm

Mm-mm

사실 아주 오래전부터

알고 있었다 했는데

무엇도 알지 못한 내게

바보라 불러보고

그게 참

좋아서, 또

그만큼

새롭게 불러 본다

Oh, ah