显示双语:

(church bells ringing) 00:01
♪ Joy to the world ♪ 00:14
♪ Joy to the world, oh, whoa ♪ 00:19
♪ Joy to the world, the Lord is come ♪ 00:24
♪ Let earth receive her King ♪ 00:29
♪ Let every heart prepare Him room ♪ 00:34
♪ And heaven and nature sing ♪ 00:39
♪ And heaven and nature sing ♪ 00:41
♪ And heaven, and heaven and nature sing ♪ 00:44
♪ Joy to the world ♪ 00:49
♪ Joy to the world, oh ♪ 00:54
♪ Joy to the world, the Savior reigns ♪ 01:00
♪ Let men their songs employ ♪ 01:04
♪ While fields and floods ♪ 01:09
♪ Rocks, hills, and plains ♪ 01:12
♪ Repeat the sounding joy ♪ 01:14
♪ Repeat the sounding joy ♪ 01:17
♪ Repeat, repeat the sounding joy ♪ 01:19
♪ Joy to the world then we sing ♪ 01:25
♪ Let the earth receive her King! ♪ 01:27
♪ Joy to the world then we sing ♪ 01:30
♪ Let the angel voices ring ♪ 01:32
♪ Joy to the world then we sing ♪ 01:35
♪ Let the men their songs employ ♪ 01:37
♪ Joy to the world then we sing ♪ 01:40
♪ And repeat the sounding joy ♪ 01:42
♪ He rules the world with truth and grace ♪ 01:48
♪ And makes the nations prove ♪ 01:52
♪ And glories of His righteousness ♪ 01:57
♪ And wonders of His love ♪ 02:00
♪ And wonders of His love ♪ 02:02
♪ And wonders of His love ♪ 02:05
♪ And wonders, wonders of His love ♪ 02:08
♪ And wonders, wonders of His love ♪ 02:12
♪ Joy to the world then we sing ♪ 02:18
♪ Let the earth receive her King ♪ 02:20
♪ Joy to the world then we sing ♪ 02:23
♪ Let the angel voices ring ♪ 02:25

Joy to the World – 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "Joy to the World" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试!
作者
Pentatonix
专辑
THE GREATEST CHRISTMAS HITS
观看次数
69,997,123
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
(教堂钟声响起)
♪ 世界欢腾 ♪
♪ 世界欢腾,哦,哇 ♪
♪ 世界欢腾,主已降临 ♪
♪ 让大地迎接她的君王 ♪
♪ 让每一颗心为祂预备地方 ♪
♪ 天宇与自然齐声歌唱 ♪
♪ 天宇与自然齐声歌唱 ♪
♪ 天宇,天宇与自然齐声歌唱 ♪
♪ 世界欢腾 ♪
♪ 世界欢腾,哦 ♪
♪ 世界欢腾,救主掌权 ♪
♪ 让人们唱响歌声 ♪
♪ 田野与洪流 ♪
♪ 岩石、山丘与平原 ♪
♪ 重复这欢欣的乐章 ♪
♪ 重复这欢欣的乐章 ♪
♪ 重复,重复这欢欣的乐章 ♪
♪ 世界欢腾,我们齐声歌唱 ♪
♪ 让大地迎接她的君王!♪
♪ 世界欢腾,我们齐声歌唱 ♪
♪ 让天使的声音响彻 ♪
♪ 世界欢腾,我们齐声歌唱 ♪
♪ 让人们唱响歌声 ♪
♪ 世界欢腾,我们齐声歌唱 ♪
♪ 并重复这欢欣的乐章 ♪
♪ 祂以真理与恩典统治世界 ♪
♪ 让万国证实 ♪
♪ 祂公义的荣耀 ♪
♪ 祂爱的奇事 ♪
♪ 祂爱的奇事 ♪
♪ 祂爱的奇事 ♪
♪ 祂爱的奇事,奇事 ♪
♪ 祂爱的奇事,奇事 ♪
♪ 世界欢腾,我们齐声歌唱 ♪
♪ 让大地迎接她的君王 ♪
♪ 世界欢腾,我们齐声歌唱 ♪
♪ 让天使的声音响彻 ♪
[英语] Show

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

  • Let earth receive her King

    ➔ Let + 动词原形(祈使句)

    ➔ 动词 "receive""Let" 之后使用动词原形(无 to)。

  • Let every heart prepare Him room

    ➔ 间接宾语代词

    "Him" 是指代主的间接宾语代词。

  • And heaven and nature sing

    ➔ 一般现在时(复数主语)

    ➔ 动词 "sing" 使用一般现在时,和复数主语 "heaven and nature" 一致。

  • Repeat the sounding joy

    ➔ 祈使句

    "Repeat" 以动词原形形式出现,用来下达命令。

  • He rules the world with truth and grace

    ➔ 一般现在时(第三人称单数)

    "rules" 是第三人称单数的一般现在时动词。

  • And makes the nations prove

    ➔ 使役动词 'make' + 宾语 + 动词原形(不加 to)

    "makes" 是使役动词,后面接宾语 "the nations" 和动词原形 "prove"(不加 to)。

  • Joy to the world then we sing

    ➔ 时间副词 'then' 与一般现在时的搭配

    "then" 作为时间副词,与一般现在时动词 "sing" 搭配使用。

  • Let the angel voices ring

    ➔ Let + 动词原形(祈使句)

    "ring" 是跟在 "Let" 后面的动词原形,用来表达命令。

  • And wonders of His love

    ➔ 所有代词 'His' + 名词短语

    "His" 表示所有,将名词 "love" 与主联系起来。