I'll Get There (The Other Side) – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Emeli Sandé

歌词与翻译

[中文]

作词 : Diane Warren

作曲 : Diane Warren

我知道有更好的未来

比我现在的痛苦

我总会熬过去

现在我内心有股力量

我不会被打倒

我一定能走下去

我会度过这黑夜

直到另一边的白昼来临

在另一边，在另一边

在另一边，它在等着我

在另一边，有更好的生活

黑夜之后会迎来最亮的白昼

我会到那里（哦，哦）

我会到那里（哦，哦，哦）

我一直活在地狱般的日子里

但我不会认输

我总会熬过这一切

我会把自己带到该去的地方

真正感受自由

我总会找到

我会战胜这场斗争

安宁会在另一边等我

在另一边，在另一边

在另一边，它在等着我

在另一边，有更好的生活

黑夜之后会迎来最亮的白昼

我会到那里（哦，哦）

我会到那里（哦，哦，哦）

我会熬过现在的痛苦

我不会让它把我击倒

我会超越它

坚持度过黑夜

直到另一边的白昼来临

在另一边，在另一边

在另一边，它在等着我

在另一边，有更好的生活

黑夜之后会迎来最亮的白昼

我会到那里（哦，哦）

我会到那里（哦，哦，哦）

哦哦，我会到那里（哦，哦）

我会到那里（哦，哦）

我会到那里（哦，哦，哦，哦）

我会到那里

[英语]

作词 : Diane Warren

作曲 : Diane Warren

There's something better, I know there is

Than this pain I'm in

Somehow I'll get through it

There's something strong that's inside me now

I'm not going down

Somehow I will do this

I'll get through the night

'Til the day that's waiting on the other side

On the other side, on the other side

On the other side, it's waiting for me

On the other side, there's a better life

There's the brightest day, after the darkest night

I'll get there (Ooh, ooh)

I'll get there (Ooh, ooh, ooh)

It's been a Hell I've been living in

I'm not giving in

Somehow I'll survive this

I'll get myself where I need to be

Feel how freedom feels

Somehow I will find this

I'll get through this fight

Peace of mind will find me, on the other side

On the other side, on the other side

On the other side, it's waiting for me

On the other side, there's a better life

There's the brightest day, after the darkest night

I'll get there (Ooh, ooh)

Oh, I'll get there (Ooh, ooh, ooh)

I'll get past this pain I'm feeling now

I won't let it keep me down

I'll rise above it

And get through the night

'Til the day that's waiting, on the other side

On the other side, on the other side

On the other side, it's waiting for me

On the other side, there's a better life

There's the brightest day, after the darkest night

I'll get there (Ooh, ooh)

Oh, I'll get there (Ooh, ooh, ooh)

Oh, oh, I'll get there (Ooh, ooh)

Yeah, I'll get there (Ooh, ooh)

I'll get there (Ooh, ooh, ooh, ooh)

I'll get there