显示双语:

With my words across your face 00:03
You're making up stories of your own 00:06
Little bits of white paper 00:11
In pockets deeper than you know 00:16
You painted black upon the whitest lies 00:19
You've seen them fall, you have seen them rise 00:22
You painted black upon the whitest lies, lies, your lies 00:26
Push play, stop rewind 00:33
You drown your heroes in red wine 00:37
Push play, stop rewind, 00:40
You drown your heroes in red wine 00:45
Push play, stop rewind 00:47
You drown your heroes in red wine 00:52
Push play, stop rewind. 00:55
01:03
You painted black upon the whitest lies 01:18
You've seen them fall, you have seen them rise 01:21
You painted black upon the whitest lies, lies, your lies 01:25
Push play, stop rewind 01:32
You drown your heroes in red wine 01:36
Push play, stop rewind 01:39
You drown your heroes in red wine 01:44
Close enough to see your hands sneaking out of his embrace 01:50
Paper thin, whispering, breaking in 01:58
You painted black upon the whitest lies 02:06
You've seen them fall, you have seen them rise 02:09
You painted black upon the whitest lies, lies, your lies 02:13
Push play, stop rewind 02:20
You drown your heroes in red wine 02:24
Push play, stop rewind 02:27
You drown your heroes in red wine 02:32
Push play, stop rewind 02:35
You drown your heroes in red wine 02:39
Push play, stop rewind 02:42
You drown your heroes in red wine 02:47
(Push play, stop rewind) 02:49
03:05
Push play, stop rewind 03:19
You drown your heroes in red wine 03:24
Push play, stop rewind 03:27
03:34

Push Play – 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "Push Play" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
Zedd, Miriam Bryant
专辑
True Colors
观看次数
5,791,340
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
我的话语在你脸上流淌
你编造着属于自己的故事
小小白纸片
藏在比你想象更深的口袋里
你在最纯洁的谎言上涂上黑色
你看着它们跌落,又看着它们升起
你在最纯洁的谎言上涂上黑色,谎言,你的谎言
播放,停止倒带
你用红酒淹没了你的英雄
播放,停止倒带
你用红酒淹没了你的英雄
播放,停止倒带
你用红酒淹没了你的英雄
播放,停止倒带
...
你在最纯洁的谎言上涂上黑色
你看着它们跌落,又看着它们升起
你在最纯洁的谎言上涂上黑色,谎言,你的谎言
播放,停止倒带
你用红酒淹没了你的英雄
播放,停止倒带
你用红酒淹没了你的英雄
近到能看到你的手从他的拥抱中悄悄滑出
薄如纸,低语,打破
你在最纯洁的谎言上涂上黑色
你看着它们跌落,又看着它们升起
你在最纯洁的谎言上涂上黑色,谎言,你的谎言
播放,停止倒带
你用红酒淹没了你的英雄
播放,停止倒带
你用红酒淹没了你的英雄
播放,停止倒带
你用红酒淹没了你的英雄
播放,停止倒带
你用红酒淹没了你的英雄
(播放,停止倒带)
...
播放,停止倒带
你用红酒淹没了你的英雄
播放,停止倒带
...
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

push

/pʊʃ/

A1
  • verb
  • - 推

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 玩
  • noun
  • - 戏剧

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - 停止
  • noun
  • - 停止

rewind

/riːˈwaɪnd/

B1
  • verb
  • - 倒带

drown

/draʊn/

A2
  • verb
  • - 淹死
  • verb
  • - 淹没

hero

/ˈhɪəroʊ/

A1
  • noun
  • - 英雄

wine

/waɪn/

A1
  • noun
  • - 葡萄酒

red

/rɛd/

A1
  • adjective
  • - 红色的

paint

/peɪnt/

A1
  • verb
  • - 涂
  • noun
  • - 油漆

black

/blæk/

A1
  • adjective
  • - 黑色的

white

/waɪt/

A1
  • adjective
  • - 白色的

lie

/laɪ/

A1
  • verb
  • - 说谎
  • noun
  • - 谎言

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - 落下

rise

/raɪz/

A1
  • verb
  • - 上升

paper

/ˈpeɪpər/

A1
  • noun
  • - 纸

thin

/θɪn/

A1
  • adjective
  • - 薄的

whisper

/ˈhwɪspər/

A2
  • verb
  • - 低语
  • noun
  • - 低语

你还记得 "Push Play" 中 “push” 或 “play” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!