Shivers – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Armin van Buuren, Susana
• 专辑: Shivers

歌词与翻译

[中文]

一点点，仅仅一点点……世界在旋转

音乐无声

甜蜜在哪里

当爱已逝

太阳不再升起

别发出声音

爱在哪里可以找到

如果你的心不再感受

颤抖

沿着我的脊背起伏

破碎者

不在我心上

一点点，仅仅一点点……怎么会这样结束

别离开，爱我

再等一下，白天不再转为夜晚

清晨不再带来光亮

甜蜜在哪里

爱已消逝的地方

今晚你愿意留下吗

让真相闪耀光芒

爱在哪里可以找到

如果你的心不再感受

回忆

我们共享的情感

泪滴

在我脸上留下印记

怎么会这样结束

别离开我，爱我

再稍等一下，一点点，仅仅一点点……（循环四次）

[英语]

A little bit just a little bit... World's on turn around

Music make no sound

Where is sweetness found

When love is gone

Sun don't come around

Don't make a sound

Where can love be found

If your heart won't feel

Shivers

Up and down my spine

Breaker

Not on my mind

A little bit just a little bit... How could it end this way

Don't leave me, love me

Just a little bit longer Day don't turn to Night

Morning don't bring light

Where is sweetness found

Where love is gone

Won't you stay tonight

Let the truth shine bright

Where can love be found

If your heart won't feel

Memories

Emotions that we share

Teardrops

Signing my face

How could it end this way

Don't leave me, love me

Just a little bit longer A little bit just a little bit... [x4

重点词汇

词汇	含义
love /lʌv/ A1	noun - 爱，深情的感情 verb - 爱，深深地喜欢
sun /sʌn/ A1	noun - 给地球光和热的星星
sound /saʊnd/ A2	noun - 可听到的振动 verb - 发出声音
feel /fiːl/ A2	verb - 体验情感或感觉 noun - 感觉或情绪状态
turn /tɜːn/ A2	verb - 围绕轴旋转 noun - 转动的动作；方向的改变
world /wɜːrld/ A2	noun - 包括所有国家和人民的地球
bright /braɪt/ B1	adjective - 发出或反射大量光线的；鲜明的
truth /truːθ/ B1	noun - 真实的品质或状态
memory /ˈmeməri/ B1	noun - 回忆过去经历的能力
emotion /ɪˈmoʊʃən/ B2	noun - 强烈感情，如喜悦、愤怒或爱
shiver /ˈʃɪvər/ B2	verb - 因寒冷或恐惧而轻微颤抖 noun - 短暂的颤动
spine /spaɪn/ B2	noun - 脊椎动物背部的骨柱
teardrop /ˈtɪərdrɒp/ C1	noun - 哭泣时从眼睛滴落的单滴泪水
breaker /ˈbreɪkər/ C1	noun - 破坏物或中断电路的装置
sweetness /ˈswiːtnəs/ C1	noun - 甜味；愉快
stay /steɪ/ A2	verb - 留在同一个地方
shine /ʃaɪn/ B2	verb - 发光，照亮
night /naɪt/ A1	noun - 日落到日出之间的黑暗时段