Starlight – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Martin Garrix, DubVision, Shaun Farrugia

歌词与翻译

[中文]

若我终将远行

请别告诉我归期

再给我片刻光阴

愿你能懂得我心

如守护者注视着我的身影

当我深陷绝望的泥泞

仰望苍穹寻得片刻安宁

知你定会在彼岸伫立

星光啊 请引我穿过这长河

伴我前行 渡我漂航

若我从此迷失方向 你可会在彼方

护我前行 予我力量

时光尽头请赐我安详

唯需你守候在身侧

星光啊 请引我渡过这长河

伴我前行 护我航向

...

渡我漂泊 予我希望

...

穿过云雾仍见你光芒

但我仍能感受你臂膀

你从未远离我身旁

纵使我沉沦至黑夜漫长

如守护者凝视着我脸庞

当我坠落绝望的深渊

举目向天际寻得安然

深信你依然为我守望

星光啊 请指引我横渡长河

承载着我 助我漂泊

倘若我迷失了航向 你可愿等候

托举着我 护我航向

直至永恒尽头赐我安详

唯求你停驻在我身旁

星光啊 请引我渡过这长河

护我颠簸 渡我浮沉 ('浮沉...)

...

星光啊 请指引我横渡长河

托举着我 助我漂泊

...

承载着我 护我航向

哦 哦

呜 哦

星光啊 请引我穿过这长河

伴我前行 护我航向

...

[英语]

If I have to go

Please don't tell me when

Need a little more time

I hope you understand

Like a guardian, you're watching over me

Through the depths of my own despair

I look up to the sky and I find my peace

I know you'll be there, so

Starlight, won't you lead the way down this river?

Keep me afloat, keep me afloat

If I ever drift away, won't you be there?

Keep me afloat, keep me afloat

'Til the end of time, make me feel safe

Oh, I just need you nеxt to me

Starlight, won't you lead the way down this rivеr?

Keep me afloat, keep me afloat

Keep me afloat, keep me afloat

I see you through the clouds

I feel you anyways

You never walk out

Even on my darkest days

Like a guardian, you're watching over me

Through the depths of my own despair

I look up to the sky and I find my peace

I know you'll be there, so

Starlight, won't you lead the way down this river?

Keep me afloat, keep me afloat

If I ever drift away, won't you be there?

Keep me afloat, keep me afloat

'Til the end of time, make me feel safe

Oh, I just need you nеxt to me

Starlight, won't you lead the way down this rivеr?

Keep me afloat, keep me afloat ('float...)

Starlight, won't you lead the way down this river?

Keep me afloat, keep me afloat

Keep me afloat, keep me afloat

Ooh, ooh

Woo, ooh

Starlight, won't you lead the way down this river?

Keep me afloat, keep me afloat