Ahora
Lyrics:
[Español]
No nos anclamos al ayer
Tampoco tememos al mañana
Viviendo el momento hermano
Tan solo existe ahora
Miro hacia el suelo y sé que algo en mi pasado pesa
Miro hacia el cielo a ver lo que el futuro confiesa
Siento este fuego arder, quema mi ser, lo atraviesa
He vuelto a renacer, la gloria hoy es mi princesa
Sé que quien toca fondo luego despega hacia el sol
Sé que bajo el escombro siempre brotará otra flor
Nunca escondí mi entrega, mi único héroe soy yo
Mi confianza es ciega, ¿quien juega a ser el mejor?
Mi historia esta en mis versos nadie la escribió por mí
Textos intensos son los mates de Kenneth Faried
Feliz de ser quien soy, da igual lo que actrices dicen
Como una bestia muestro en frases cada cicatriz
Mira mi rostro traigo Agosto pintado en mi piel
No me retoco el pospo, costó pero sigo en pie
Volví del Cosmos a sentarme con mi ego a solas
No hay mañana, ni ayer, tan solo existe ahora
Vente, sé que puedes verlo diferente
Hoy tan solo existe lo que sientes
Si es verdad, na-na-na, cada segundo se va
Cansado en el pasado estará
Mi presente, sé que de terceros no depende
Cuida de ti y de tu gente si es que estáis na-na-na
Que todo tiene un final, si todo esto es el bien sobre el mal
Yo que soñé con ser lo que ahora pasó de moda
Yo nunca pude ver cómo el corazón mejora
Siempre quise crecer, que se pasasen las horas
Pensando en el ayer, no disfrutarás ahora
Y en mi propio mundo suena mi propia banda sonora
Sé cómo la vida se pasa, sí chico, sin mas demora
Si lo que hiciste ayer hoy pasa las facturas
Y esta respiración es la única segura
Los problemas llegarán en tandas
Tú decides cómo manejarlos si tu mandas
Dime si te esfuerzas ya te diré yo si andas
Cuida tu presente y no el pasado a tus espaldas
No, voy cargado de energía siempre arriba
Dicen, no permito que el pasado me persiga
Y digo hoy, no sigas preguntándote a que hora
Da igual el tiempo amigo, sólo existe ahora
Dice
Vente, sé que puedes verlo diferente
Hoy tan solo exite lo que sientes
Si es verdad, na-na-na, cada segundo se va
Cansado en el pasado estará
Mi presente, sé que de terceros no depende
Cuida de ti y de tu gente si es que estáis na-na-na
Que todo tiene un final, si todo esto es el bien sobre el mal
Es mi momento, estoy ardiendo a 3000 grados Celsius
Quieren colabo pero ayer lanzaban clavos necios
Inundando el mercado, tanto aliado que se esfuma
Tanto esclavo que ha dejado que el pasado le consuma
Yo haré fortuna mis letras son mis respuestas pro-testan turistas, les
Tengo haciendo horas extras, bro
Mi apuesta es clara, el trabajo me trajo a esta cresta
Mientras el mundo va de fiesta y no presta atención
Ya sé que cuesta ver que llueve y esquivar las gotas
Es complicado como volar con las alas rotas
Hoy brotan nuevas líneas, son como un santo Grial
Si los astros se alinean tu odio y tu envidia es trivial
Soy puntual a cada cita con cimas y cumbres
El miedo es un veneno que se convierte en costumbre
Que no tumben tu fe, cree en lo que nace en tu tórax
No hay mañana, ni ayer, tan solo existe ahora
Vente, sé que puedes verlo diferente
Hoy tan solo existe lo que sientes
Si es verdad, na-na-na, cada segundo se va
Cansado en el pasado estará
Mi presente, sé que de terceros no depende
Cuida de ti y de tu gente si es que estáis na-na-na
Que todo tiene un final, si todo esto es el bien sobre el mal
...
Vocabulary in this song:
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
ahora /aˈoɾa/ A1 |
|
|
momento /moˈmento/ A1 |
|
|
pasado /paˈsaðo/ A2 |
|
|
futuro /fuˈtuɾo/ A2 |
|
|
fuego /ˈfweɣo/ A2 |
|
|
gloria /ˈɡloɾja/ B1 |
|
|
sol /sol/ A1 |
|
|
flor /floɾ/ A1 |
|
|
historia /isˈtoɾja/ A2 |
|
|
versos /ˈbeɾsos/ B1 |
|
|
cicatriz /θikaˈtɾiθ/ B2 |
|
|
rostro /ˈrostɾo/ B1 |
|
|
piel /pjel/ A1 |
|
|
verdad /beɾˈdad/ A2 |
|
|
gente /ˈxente/ A1 |
|
|
final /fiˈnal/ A2 |
|
Grammar:
-
No nos anclamos al ayer
➔ Reflexive verb in the present tense with negation.
➔ "No nos anclamos" means "we don't anchor ourselves." The "nos" indicates the reflexive nature, meaning the action is directed back at the subject. "Ayer" means "yesterday".
-
Sé que quien toca fondo luego despega hacia el sol
➔ Subjunctive mood with "quien" (whoever), followed by the present indicative and prepositional phrase indicating direction.
➔ "Quien toca fondo" uses the subjunctive because it expresses a general statement. "Luego despega hacia el sol" uses the indicative because it's stating a fact. "Hacia el sol" shows direction.
-
Mi historia esta en mis versos nadie la escribió por mí
➔ Use of 'estar' to indicate location of something abstract (the story), and the use of the pronoun 'la' as a direct object.
➔ "Esta en mis versos" uses "estar" because the story's location is conceptual, not physical. "Nadie la escribió por mí" uses "la" to refer back to "historia" (feminine noun).
-
Si lo que hiciste ayer hoy pasa las facturas
➔ Conditional "si" clause using the past tense, followed by the present indicative.
➔ This is a typical structure for expressing consequences of past actions in the present. "Si lo que hiciste ayer" (if what you did yesterday) sets the condition, and "hoy pasa las facturas" (today brings the bills) is the consequence.
-
Tú decides cómo manejarlos si tu mandas
➔ Use of the pronoun "tú" for emphasis, combined with an indirect question using "cómo" and a conditional "si" clause.
➔ "Tú decides" (you decide) emphasizes the subject. "Cómo manejarlos" (how to handle them) is an embedded question. The "si" clause sets the condition for you being in control.
-
Inundando el mercado, tanto aliado que se esfuma
➔ Gerund phrase ("inundando") modifying the main clause, and a relative clause introduced by "tanto" with reflexive verb.
➔ "Inundando el mercado" acts as an adverbial modifier, describing how the action in the main clause occurs. "Tanto aliado que se esfuma" means "so many allies who disappear." "Se esfuma" is reflexive.
