Lyrics & Translation
Immerse yourself in the infectious dance-pop rhythms of Annalisa's "Mon Amour." This song captures the complex emotions of post-breakup limbo with a blend of defiance and a yearning for attention. Through its catchy beat and relatable themes, "Mon Amour" offers a powerful expression of self-discovery and resilience, making it a perfect track to connect with the vibrant energy of modern Italian pop.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
sangue /ˈsaŋɡwe/ B1 |
|
|
dancefloor /ˈdænsflɔːr/ B1 |
|
|
stupido /ˈstuːpido/ B1 |
|
|
sexy /ˈsɛksi/ B1 |
|
|
lavoro /laˈvoːro/ A2 |
|
|
soldi /ˈsɔldi/ A1 |
|
|
spesi /ˈspeːzi/ A2 |
|
|
avanzi /aˈvantsi/ B2 |
|
|
baciare /baˈtʃaːre/ A2 |
|
|
strage /ˈstraːdʒe/ C1 |
|
|
stasera /staˈseːra/ A1 |
|
|
lampade /ˈlampade/ B1 |
|
|
sfera /ˈsfɛra/ B2 |
|
|
disperata /dispeˈraːta/ B2 |
|
|
leggera /ledˈdʒɛra/ B1 |
|
|
scena /ˈʃɛːna/ B1 |
|
|
idea /iˈdɛa/ A2 |
|
|
arsenico /arˈsɛːniko/ C1 |
|
🧩 Unlock "Mon Amour" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
Io ci sto
➔ Present tense verb + pronoun 'ci' (reflexive or reciprocal complement) + 'sto' (from 'stare') to indicate willingness or acceptance.
➔ The phrase 'Io ci sto' means 'I agree' or 'I'm in'. The verb 'stare' is used with 'ci' to express willingness.
-
Non dovrei dirti che
➔ Negation of modal verb 'dovrei' (should) + infinitive 'dire' (to say) + direct object pronoun 'ti' + conjunction 'che' (that).
➔ The phrase 'Non dovrei dirti che' means 'I shouldn't tell you that', expressing an obligation or advisability in negation with modal verbs.
-
Ho visto lei che bacia lui
➔ Perfect tense of 'vedere' (ho visto) + object pronoun 'lei' + relative clause 'che bacia lui' (that kisses him).
➔ The phrase 'Ho visto lei che bacia lui' uses the perfect tense 'ho visto' (I have seen) with a relative clause to describe an observation about someone kissing another person.
-
Se non lo facciamo me lo immagino
➔ Conditional clause 'se' + present tense + direct object pronouns 'lo' (it), 'me' (to me) + reflexive verb 'immagino' (imagine).
➔ The sentence 'Se non lo facciamo me lo immagino' means 'If we don't do it, I imagine myself (doing it or the consequences)' and uses the conditional 'se' with present tense.
-
Dovrei dirti che
➔ Conditional form of 'dovrei' (should) + infinitive 'dirti' (to tell you) + 'che' (that).
➔ The phrase 'Dovrei dirti che' means 'I should tell you that', expressing a polite obligation or suggestion in the conditional mood.
Same Singer
Movimento Lento
Annalisa, Federico Rossi
Tropicana
Boomdabash, Annalisa
Mon Amour
Annalisa
Sinceramente
Annalisa
Bellissima
Annalisa
Alice e il blu
Annalisa
Direzione la vita
Annalisa
Tsunami
Annalisa
Un Domani
Annalisa, Mr.Rain
Stella cadente
Rocco Hunt, Annalisa
Related Songs
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner
I'm Hardcore
David Choi, JR Aquino, Ryan Higa
Apologize
OneRepublic