Mr.Mr. – English Lyrics

• By: Girls' Generation
• Album: 4th Mini Album 'Mr.Mr.'

Lyrics & Translation

Learning Korean with "Mr.Mr." by Girls' Generation is an exciting way to dive into the language with a message of confidence. The song's clear and repetitive chorus, like "Mr. Mr.", makes it easy to pick up key phrases. What makes this song special is its powerful and encouraging lyrics, which can motivate you as you learn. It's a departure from typical love songs, offering a unique perspective on encouraging someone to be their best self.

[English]

Let's go! 愛を恐れて

ずっと! 気のないふりは

なぜ! 探り探りで

Oh oh ooh oh, oh oh ooh oh

ねえ遥かなる夢の彼方

迷い不安も消える背中

付いて行きたいのに

You bad bad bad boy, you so bad

最後の恋でいいの?

(Mr. Mr.) もっと

(Mr. Mr.) 言葉でどうーどうーどう?

最初の愛がいいの?

(Mr. Mr.) 見つめたら

(Mr. Mr.) 輝く Eyes

あなたしかいない世界

この星は Mr. Mr. Mr. Mr.

あなたなら わかるはず

その意味が Mr. Mr.

Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.

Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.

Why not? 探した愛は

ずっと！ ここにあるのに

今! 信じて欲しい

Oh oh ooh oh, oh oh ooh oh

未来の扉開く鍵は

繋いだ手と手絡み合った

指模様描く記号

My mi-mi-mister, rock this world

最後の恋でいいの?

(Mr. Mr.) もっと

(Mr. Mr.) 態度でどうーどうーどう?

最初の愛がいいの?

(Mr. Mr.) 見つめたら

(Mr. Mr.) 秘密の Eyes

あなたしかいない世界

この星は Mr. Mr. Mr. Mr.

あなたなら わかるはず

その意味が Mr. Mr. Mr. Mr.

1, 2, 3, 4 Hey, hey, hey, hey

Mr. Mr. Mr. Mr. Hey, hey, hey Whoo

(ねえ今以上) あなたは

(恋するなんて) 本当の

(もうできないわ) あなたになる

(Mr. Mr.) Mister (逆らえないわ)

ねえ気づいて (運命の)

光の輪の中へ (ねえ踏み出して光の未来)

Mister wow

最後の恋でいいの?

(Mr. Mr.) もっと

(Mr. Mr.) 言葉でどうーどうーどう?

最初の愛がいいの? (Oh you are)

(Mr. Mr.) 見つめたら (Mr. Mr.) 輝く Eyes

あなたしかいない世界

この星は Mr. Mr. Mr. Mr.

あなたなら わかるはず

その意味が Mr. Mr. Mr. Mr.

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
dream /driːm/ B1	noun - a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep verb - to imagine as a desirable future event
love /lʌv/ A2	noun - an intense feeling of deep affection verb - to feel deep affection for someone
world /wɜːrld/ B1	noun - the earth, or the universe considered as a whole
star /stɑːr/ A2	noun - a luminous point in the night sky
heart /hɑːrt/ B1	noun - the organ that pumps blood; symbol of love and emotion
eyes /aɪz/ A1	noun - organs of sight
shine /ʃaɪn/ B2	verb - to emit light; to be luminous
believe /bɪˈliːv/ B2	verb - accept as true; have faith in
wait /weɪt/ A2	verb - remain in place expecting something
touch /tʌtʃ/ B1	verb - to come into contact with
feel /fiːl/ B1	verb - to experience an emotion or sensation
see /siː/ A1	verb - to perceive with the eyes
shine /ʃaɪn/ B2	verb - to emit light; be luminous
escape /ɪsˈkeɪp/ B2	verb - to break free from confinement or control