Players
Lyrics:
[English]
Yeah, 'cause girls is players too, uh
Yeah, yeah, 'cause girls is players too (keep it player, baby)
'Cause girls is players too
Ladies gettin' money all around the world
'Cause girls is players too
What you know 'bout livin' on the top?
Penthouse suites, lookin' down on the ops?
Took him for a test drive, left him on the lot
Time is money, so I spent it on a watch, hol' on
Lil' bitty showin' through the white tee
You can see the thong bussin' out my tight jeans (okay)
Rocks on my fingers like he wanna wife me
Got another shorty? She ain't nothin' like me, yeah
'Bout to catch another flight (yeah)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
I just wanna have a good night
I just wanna have a good night (hold up)
If you don't know, now you know
If he broke, then you gotta let him go
You could have anybody, eeny, miny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want
Yeah, 'cause girls is players too, uh
Yeah, yeah, 'cause girls is players too (keep it player, baby)
'Cause girls is players too
Ladies gettin' money all around the world
'Cause girls is players too
I go on, and on, and on again
He blowin' up my phone, but I'm ignorin' him
He thinkin' he the one, I got like four of him
Yeah, I'm sittin' first class, like Valedictorian, uh
Came a long way from rag to riches
Five-star b-, yeah, I taste so delicious
Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes
Now he on news talk 'cause a b- went missin', sheesh (yeah)
'Bout to catch another flight (yeah)
The apple bottom make 'em wanna bite (yeah)
I just wanna have a good night
I just wanna have a good night (hold up)
If you don't know, now you know
If he broke, then you gotta let him go
You could have anybody, eeny, miny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want
Yeah, 'cause girls is players too, uh
(It is time that we let 'em know that)
Girls is players too (keep it player, baby)
'Cause girls is players too
Ladies gettin' money all around the world
'Cause girls is players too
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
players /ˈpleɪərz/ B1 |
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
world /wɜːld/ A1 |
|
livin' /ˈlɪvɪn/ A2 |
|
top /tɒp/ A1 |
|
test /test/ A2 |
|
drive /draɪv/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
watch /wɒtʃ/ A1 |
|
rocks /rɒks/ A1 |
|
flight /flaɪt/ A2 |
|
bottom /ˈbɒtəm/ A2 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
boss /bɒs/ B1 |
|
class /klɑːs/ A1 |
|
rag /ræɡ/ B2 |
|
riches /ˈrɪtʃɪz/ C1 |
|
delicious /dɪˈlɪʃəs/ B1 |
|
news /njuːz/ A2 |
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
Grammar:
-
Yeah, 'cause girls is players too, uh
➔ Non-standard verb conjugation ('is' instead of 'are')
➔ The use of "is" with the plural noun "girls" is grammatically incorrect in standard English. This is a stylistic choice, likely for emphasis or to fit the rhythm of the song.
-
What you know 'bout livin' on the top?
➔ Ellipsis ('about' shortened to 'bout')
➔ "Bout" is a shortened, colloquial form of "about." This is common in informal speech and some types of music lyrics.
-
Took him for a test drive, left him on the lot
➔ Simple Past Tense (action completed in the past)
➔ "Took" and "left" are the simple past tense forms of the verbs "take" and "leave", respectively, indicating actions completed in the past.
-
Time is money, so I spent it on a watch, hol' on
➔ Present Simple (general truth) and Simple Past (specific action)
➔ "Time is money" is a common proverb expressed in the present simple, stating a general truth. "Spent" is the simple past of "spend", describing a specific action in the past.
-
Lil' bitty showin' through the white tee
➔ Present Participle ('showing') as a gerund acting as a noun modifier; Use of colloquialism 'lil''
➔ Here, "showing" acts as a gerund modifying "bitty" (shortened for "little"). 'Lil'' is colloquial for little. The entire sentence is a shortened colloquial way of expressing 'A little bit of something is showing through the white tee.'
-
Rocks on my fingers like he wanna wife me
➔ Subjunctive Mood ('wanna' + base form of the verb to express a desire/wish)
➔ "Wanna" is a contraction of "want to." Even more casually, this should be 'wants to'. In the expression, "he wanna wife me", the bare infinitive "wife" (used as a verb meaning to make someone a wife) indicates a desire or intention on his part. Using 'like' in this context creates a simile where her jewerly has prompted an action.
-
If he broke, then you gotta let him go
➔ Conditional Sentence (Type 1 - probable situation)
➔ This is a Type 1 conditional sentence because it describes a possible situation ("if he broke") and its likely consequence ("then you gotta let him go"). "Gotta" is a colloquial shortening of "got to" or "have got to".
-
I go on, and on, and on again
➔ Repetition (emphasis)
➔ The repetition of "on" emphasizes the continuous and ongoing nature of the action. This is used for emphasis and to create a sense of persistence.
-
Came a long way from rag to riches
➔ Idiomatic expression ('rag to riches')
➔ "Rag to riches" is an idiom that describes a journey from poverty to wealth.