WHATCHA DOIN – Bilingual Lyrics Japanese/English

• By: JO1
• Album: ANIMAL

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of J-pop with JO1's 'WHATCHA DOIN'! This song is a perfect gateway to learning natural, conversational Japanese through its rhythmic flow and catchy phrasing, making language learning feel like a dance.

[English]

(Let's go) Whatcha doin'?

(Come on!) Whatcha doin'?

(We are here) Whatcha doin'?

We have a mission - (Let's do this!)

It's something too big - for just you and me (You feel me?)

On a path that leads to the whole world - (Rev that engine)

There's no solution - just get in the car and drive

Let's go!

From high mountains to deep rivers

Go beyond everything in between

(Yeah, that's right) - (Whatcha doin'?)

Just thinking about it feels amazing

Tonight, toward the perfect world I dream of

Take it step by step (Whatcha doin'?)

As long as there's just one person - among us who never gives up

Take it step by step

If you don't even try - then what are you gonna do?

Whatcha doin'? How's it going? - Where you at? (Where you at?)

The afterparty, where are you going next? - (One more time!)

I'll raise my voice - and shake the whole world awake

Whatcha doin'? - We can do it together

Na-na-na-na, ooh-ah

W-Y-D Whatcha doin'?

Kick down the door and get hype, no keys needed - (Just go for it)

A wave of electricity down the highway and up the stairs - How's it going? Let's knock

Let me know when it reaches you - Yeah, everything is going according to plan

Let's gather the stars and mix them up - Raise your hands until the sun comes up

(Burn it up!) Ring the bell, let the embers flare up - Light the leaves with a match (Burn it up!)

Gotta shift into higher gear - Where are you? (Let's roll!)

This is what it means - to really get the party started

Let's make some noise, come on!

Whatcha doin'? How's it going? - Where you at? (Where you at?)

The afterparty, where are you going next? - (One more time!)

I'll raise my voice - and shake the whole world awake

Whatcha doin'? - We can do it together

Na-na-na-na, ooh-ah

W-Y-D Whatcha doin'?

Na-na-na-na, ooh-ah

W-Y-D Whatcha doin'?

(Rev that engine)

Take it step by step

As long as there's just one person - among us who never gives up (That's right)

Take it step by step

If you don't even try - then what are you gonna do?

Whatcha doin'? How's it going? - Where you at? (Where you at?)

The afterparty, where are you going next? - (One more time!)

I'll raise my voice - and shake the whole world awake

Whatcha doin'? - We can do it together

Whatcha doin'? How's it going? - Where you at? (Where you at?) (Whatcha doin' tonight?)

The afterparty, where are you going next? - (One more time!) (Together, we can change the world)

I'll raise my voice - and shake the whole world awake

(Tonight) Whatcha doin'? - We can do it

From high mountains to deep rivers

Go beyond everything in between

Whatcha doin'?

[Japanese]

（行くぜ）何してる？

（さあ！）何してる？

（俺たちはここだ）何してる？

俺たちには使命がある （やるぞ！）

君と俺だけじゃ収まらないほど デカいことだ（分かるか？）

全世界に続く道へ （エンジンをふかせ）

解決策なんてない ただ車に乗って飛ばすだけ

行くぞ！

高い山から深い川まで

その間にある万物も越えていけ

（ああ そうさ） （何してるんだ？）

考えるだけで気分は最高

今夜 俺が夢みる完璧な世界へ

一歩ずつ進め（何してる？）

決して諦めない奴が 俺たちの中に１人いればいい

一歩ずつ進め

挑戦さえしないなら 一体 どうするんだ？

何してる？調子はどうだ？ どこにいる？（どこにいる？）

アフターパーティー　その後はどこへ行く？ （もう一度！）

俺が声を上げ 世界中を揺り起こしてやる

何してる？ 俺たちなら一緒にできるさ

Na-na-na-na, ooh-ah

W-Y-D 何してる？

ドアを蹴破って盛り上がれ　鍵は不要さ （思いきって始めろ）

電撃の波がハイウェイを下り 階段を上る 調子はどうだ？ノックしよう

君に届いたら教えてくれ そう すべて狙いどおりさ

星を集めて振り交ぜよう 太陽が昇るまで 両手を挙げて

（燃やせ！）ベルを鳴らせ　残り火が燃え上がる マッチで葉に炎をつけろ（燃やせ！）

もっとギアを上げないとな 君はどこにいる？（滑り出せ！）

盛り上がるってのは まさにこういうこと

騒ぎを起こすぞ　さあ！

何してる？調子はどうだ？ どこにいる？（どこにいる？）

アフターパーティー　その後はどこへ行く？ （もう一度！）

俺が声を上げ 世界中を揺り起こしてやる

何してる？ 俺たちなら一緒にできるさ

Na-na-na-na, ooh-ah

W-Y-D 何してる？

Na-na-na-na, ooh-ah

W-Y-D 何してる？

（エンジンをふかせ）

一歩ずつ進め

決して諦めない奴が 俺たちの中に１人いればいい（そうさ）

一歩ずつ進め

挑戦さえしないなら 一体 どうするんだ？

何してる？調子はどうだ？ どこにいる？（どこにいる？）

アフターパーティー　その後はどこへ行く？ （もう一度！）

俺が声を上げ 世界中を揺り起こしてやる

何してる？ 俺たちなら一緒にできるさ

何してる？調子はどうだ？ どこにいる？（どこにいる？）（今夜 何してる？）

アフターパーティー　その後はどこへ行く？ （もう一度！）（俺たちなら世界を変えられる）

俺が声を上げ 世界中を揺り起こしてやる

（今夜）何してる？ 俺たちならできる

高い山から深い川まで

その間にある万物も越えていけ

何してるんだ？

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
使命 shimei N2	noun - mission
収まる osamaru N3	verb - to be contained, to fit in
全世界 zensekai N3	noun - the whole world
解決策 kaiketsusaku N2	noun - solution
万物 banbutsu N1	noun - all things, everything in the universe
完璧 kanpeki N3	adjective - perfect
諦める akirameru N4	verb - to give up
挑戦 chousen N3	noun, verb - challenge
調子 choushi N3	noun - condition, state
蹴破る keyaburu N1	verb - to kick down, to break down by kicking
電撃 dengeki N2	noun - electric shock, lightning strike (metaphorical)
階段 kaidan N5	noun - stairs
狙い nerai N3	noun - aim, goal
騒ぎ sawagi N3	noun - uproar, commotion, celebration
揺り起こす yuriokosu N2	verb - to wake someone up by shaking