Lyrics & Translation
Just the two of us
Heading into the unknown
Everything unfamiliar
Makes my heart race
Because no one here
Can reach this place
Keep on running
Keep on driving, yeah
Hold on tight
Gripping strongly
Cross that wall, swrv
Let’s ride, Lala like, Piyong
On this endless highway
Beyond fear, something’s there
We’ll find it, for sure
It’s probably paradise
Light shines through the door crack
The key to a new world in my hand
To places yet unseen
Turn it on, turn it on, turn it on
Like a blazing flame
Burn, burn, burn it up
When you wake up
It’s time to push forward
Reborn now
I’m living a brand new life, woo
Born to be wild
Heart-rounding reality
Shaking fantasy
Born to be wild
Gravity beside you
Clear energy
Open the door, break free from all ties
Day and night without lines
On that clear-eyed day
Lower your voice, look up high
Now I’m on my way up
Even if I could turn back time
I’d choose the same path again
I could fall or I could fly
On this endless highway
Beyond fear, something’s there
We’ll find it, for sure
It’s probably paradise
Light shines through the door crack
The key to a new world in my hand
To places yet unseen
Turn it on, turn it on, turn it on
Like a blazing flame
Burn, burn, burn it up
When you wake up
It’s time to push forward
Reborn now
I’m living a brand new life, woo
Born to be wild
Heart-rounding reality
Shaking fantasy
Born to be wild
Gravity beside you
Clear energy
Break the wall
Get, get, get what you want
Break the door
Get, get, get what you want
Break the fear
Get, get, get what you want
It's the key to a new world
Break the wall
Get, get, get what you want
Break the door
Get, get, get what you want
Break the fear
Get, get, get what you want
It's the key to a new world
Nothing to fear anymore
We’re heading straight for the same future
We won’t stop
Clenching the master key
Now, the door opens, hoo
Born to be wild
Heart-rounding reality
Shaking fantasy
Born to be wild
Gravity beside you
Clear energy
Break the wall
Get, get, get what you want
Break the door
Get, get, get what you want
Break the fear
Get, get, get what you want
It's the key to a new world
Break the wall
Get, get, get what you want
Break the door
Get, get, get what you want
Break the fear
Get, get, get what you want
It's the key to a new world
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
unknown /ʌnˈnoʊn/ B2 |
|
|
drive /draɪv/ B1 |
|
|
reach /riːtʃ/ B1 |
|
|
escape /ɪsˈkeɪp/ B2 |
|
|
heartbeat /ˈhɑːrtˌbiːt/ C1 |
|
|
bold /boʊld/ B2 |
|
|
ignite /ɪɡˈnaɪt/ C1 |
|
|
burn /bɜːrn/ B1 |
|
|
awake /əˈweɪk/ B2 |
|
|
rebirth /riːˈbɜːrθ/ C1 |
|
|
life /laɪf/ A2 |
|
|
fire /faɪər/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A2 |
|
|
freedom /ˈfriːdəm/ B2 |
|
💡 Which new word in “Born To Be Wild” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
Keep on running
➔ Use of 'keep on' + verb-ing to indicate continued action
➔ 'Keep on' + verb-ing emphasizes the continuation of an action
-
Let’s ride, Lala like, Piyong
➔ Use of the imperative 'Let’s' to make a suggestion or command
➔ 'Let’s' + verb suggests including the speaker and others in an action
-
生まれ変わる 今
➔ Using the verb '生まれ変わる' (to be reborn) in the present tense to express a current or future action
➔ '生まれ変わる' means 'to be reborn' and refers to a transformation or renewal happening now or in the future
-
破る壁
➔ Use of '破る' (to break) + noun to express breaking a barrier or obstacle
➔ '破る' means 'to break' and is used figuratively to indicate overcoming or breaking through obstacles
-
行くんだ
➔ Use of '行く' (to go) in the informal/plain form combined with sentence-ending particles to express determination or emphasis
➔ '行くんだ' emphasizes determination or intention to go, often used to motivate oneself or others
-
もう何も恐くないさ
➔ Use of 'もう' (already/yet) with negative past to express that nothing is anymore frightening
➔ 'もう' means 'already' or 'anymore' and is used here to show that fear is no longer present
