WHATCHA DOIN – 日本語の歌詞

• 歌手: JO1
• アルバム: ANIMAL

歌詞と翻訳

アップテンポなリズムとキャッチーなフレーズが魅力のこの曲で、楽しく日本語を学びませんか？アイドルポップス特有の現代的な表現や、リズムに乗った自然な言い回しを習得するのに最適です。

[日本語]

（行くぜ）何してる？

（さあ！）何してる？

（俺たちはここだ）何してる？

俺たちには使命がある （やるぞ！）

君と俺だけじゃ収まらないほど デカいことだ（分かるか？）

全世界に続く道へ （エンジンをふかせ）

解決策なんてない ただ車に乗って飛ばすだけ

行くぞ！

高い山から深い川まで

その間にある万物も越えていけ

（ああ そうさ） （何してるんだ？）

考えるだけで気分は最高

今夜 俺が夢みる完璧な世界へ

一歩ずつ進め（何してる？）

決して諦めない奴が 俺たちの中に１人いればいい

一歩ずつ進め

挑戦さえしないなら 一体 どうするんだ？

何してる？調子はどうだ？ どこにいる？（どこにいる？）

アフターパーティー　その後はどこへ行く？ （もう一度！）

俺が声を上げ 世界中を揺り起こしてやる

何してる？ 俺たちなら一緒にできるさ

Na-na-na-na, ooh-ah

W-Y-D 何してる？

ドアを蹴破って盛り上がれ　鍵は不要さ （思いきって始めろ）

電撃の波がハイウェイを下り 階段を上る 調子はどうだ？ノックしよう

君に届いたら教えてくれ そう すべて狙いどおりさ

星を集めて振り交ぜよう 太陽が昇るまで 両手を挙げて

（燃やせ！）ベルを鳴らせ　残り火が燃え上がる マッチで葉に炎をつけろ（燃やせ！）

もっとギアを上げないとな 君はどこにいる？（滑り出せ！）

盛り上がるってのは まさにこういうこと

騒ぎを起こすぞ　さあ！

何してる？調子はどうだ？ どこにいる？（どこにいる？）

アフターパーティー　その後はどこへ行く？ （もう一度！）

俺が声を上げ 世界中を揺り起こしてやる

何してる？ 俺たちなら一緒にできるさ

Na-na-na-na, ooh-ah

W-Y-D 何してる？

Na-na-na-na, ooh-ah

W-Y-D 何してる？

（エンジンをふかせ）

一歩ずつ進め

決して諦めない奴が 俺たちの中に１人いればいい（そうさ）

一歩ずつ進め

挑戦さえしないなら 一体 どうするんだ？

何してる？調子はどうだ？ どこにいる？（どこにいる？）

アフターパーティー　その後はどこへ行く？ （もう一度！）

俺が声を上げ 世界中を揺り起こしてやる

何してる？ 俺たちなら一緒にできるさ

何してる？調子はどうだ？ どこにいる？（どこにいる？）（今夜 何してる？）

アフターパーティー　その後はどこへ行く？ （もう一度！）（俺たちなら世界を変えられる）

俺が声を上げ 世界中を揺り起こしてやる

（今夜）何してる？ 俺たちならできる

高い山から深い川まで

その間にある万物も越えていけ

何してるんだ？

主要な語彙

語彙	意味
使命 shimei N2	noun - 与えられた命令、任務
収まる osamaru N3	verb - ある範囲内におさまる
全世界 zensekai N3	noun - 世界のあらゆる場所
解決策 kaiketsusaku N2	noun - 問題を解決するための方法
万物 banbutsu N1	noun - この世にあるすべてのもの
完璧 kanpeki N3	adjective - 欠点がないこと
諦める akirameru N4	verb - 途中でやめる、望みを捨てる
挑戦 chousen N3	noun, verb - 困難なことに立ち向かうこと
調子 choushi N3	noun - 具合、健康状態、進行状況
蹴破る keyaburu N1	verb - 蹴って破る、突き破る
電撃 dengeki N2	noun - 突然の衝撃、素早い攻撃
階段 kaidan N5	noun - 昇降するための段
狙い nerai N3	noun - 目的、目指すこと
騒ぎ sawagi N3	noun - 大勢が騒ぐこと
揺り起こす yuriokosu N2	verb - 揺すって目を覚まさせる