Así es la vida – Letras en Español

• Por: Enrique Iglesias, María Becerra

Letras y Traducción

[Español]

Así es la vida

Divino tesoro

Como un juego de poker

Donde lo apuestas todo

Así fue nuestro amor

Con sus altos y bajos

Pero no nos perdimos

En ningún atajo

Así es la vida

Al final que nos queda

Tú escogiste un camino

Y yo la vereda

Nos seguimos queriendo

De distintas maneras

Porque así es la vida

Y te pone a prueba

Y mientras tanto que se rían de mí

Si somos dos idiotas, lo que quieran decir

Somos indiferentes y que estamos locos

Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros

Y no me importa lo que digan de ti

Arma de doble filo y que te ven por ahí

Delante de la gente pisando mi orgullo

Yo que le voy a hacer mi corazón es tuyo

Así es la vida

Ganar o perder

Sal y limón en la herida

Quedarse sangrando

Planeando una huída

Buscando una ruta

La fruta prohibida

Cuantas veces dijimos

Que el tiempo es oro

El mañana no importa

Es el hoy lo que adoro

Son tu boca y tus besos

Los que traen la fortuna

Me diste el universo

Te prometí la luna

Y mientras tanto que se rían de mí

Si somos dos idiotas, lo que quieran decir

Somos indiferentes y que estamos locos

Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros

Y no me importa lo que digan de ti

Arma de doble filo y que te ven por ahí

Delante de la gente pisando mi orgullo

Yo que le voy a hacer mi corazón es tuyo

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
vida /ˈbiða/ A1	noun - existencia
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - sentimiento de afecto
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - órgano que impulsa la sangre
juego /ˈxweɣo/ A2	noun - actividad recreativa
camino /kaˈmino/ A2	noun - senda
prueba /ˈpɾweβa/ B1	noun - examen, demostración
gente /ˈxente/ A1	noun - personas
orgullo /oɾˈɣuʎo/ B1	noun - dignidad
besos /ˈbesos/ A2	noun - muestras de cariño con los labios
luna /ˈluna/ A1	noun - satélite natural de la Tierra
locos /ˈlokos/ A2	adjective - dementes
fuerte /ˈfweɾte/ A2	adjective - poderoso
herida /eˈɾida/ B1	noun - lesión
tiempo /ˈtjempo/ A1	noun - duración
oro /ˈoɾo/ A1	noun - metal precioso
tesoro /teˈsoɾo/ A2	noun - riqueza