Mostrar bilingüe:

Huh! 00:00
♪ Bad boys! ♪ 00:00
♪ What'cha want? What'cha want? ♪ 00:01
♪ What'cha gonna do ♪ 00:03
♪ When Sheriff John Brown come for you? ♪ 00:06
♪ Tell me, ♪ 00:11
♪ what'cha ya wanna do, ♪ 00:13
♪ what'cha gonna dooo? ♪ 00:14
♪ Yeaaah! ♪ 00:18
♪ Bad boys, bad boys ♪ 00:20
♪ What'cha gonna do? ♪ 00:22
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ 00:23
♪ Bad boys, bad boys ♪ 00:25
♪ What'cha gonna do? ♪ 00:27
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ 00:29
♪ When you were eight and you had bad traits ♪ 00:31
♪ You go to school and learn the golden rule ♪ 00:34
♪ So why are you acting like a bloody fool? ♪ 00:37
♪ If you get hot then you must get cool! ♪ 00:40
♪ Bad boys, bad boys ♪ 00:42
♪ What'cha gonna do? ♪ 00:44
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ 00:46
♪ Bad boys, bad boys ♪ 00:48
♪ What'cha gonna do? ♪ 00:50
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ 00:51
♪ You chuck it on that one, ya chuck it on this one ♪ 00:54
♪ You chuck it on ya mother and ya chuck it on ya father ♪ 00:57
♪ You chuck it on ya brother and ya chuck it on ya sister ♪ 01:00
♪ You chuck it on that one and ya chuck it on me! ♪ 01:02
♪ Bad boys, bad boys ♪ 01:05
♪ What'cha gonna do? ♪ 01:07
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ 01:08
♪ Bad boys, bad boys ♪ 01:11
♪ What'cha gonna do? ♪ 01:12
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ 01:14
♪ Bad boys, bad boys ♪ 01:16
♪ What'cha gonna do? ♪ 01:18
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ 01:20
♪ Bad boys, bad boys ♪ 01:22
♪ What'cha gonna do? ♪ 01:24
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ 01:25
♪ Nobody naw give you no break ♪ 01:28
♪ Police naw give you no break ♪ 01:31
♪ Soldier naw give you no break ♪ 01:33
♪ Not even you 'idren naw give you no break ♪ 01:36
♪ Hey ♪ 01:38
♪ Bad boys, bad boys ♪ 01:39
♪ What'cha gonna do? ♪ 01:41
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ 01:42
♪ Bad boys, bad boys ♪ 01:45
♪ What'cha gonna do? ♪ 01:46
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ 01:48
♪ Bad boys, bad boys ♪ 01:50
♪ What'cha gonna do? ♪ 01:52
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ 01:53
♪ Bad boys, bad boys ♪ 01:56
♪ What'cha gonna do? ♪ 01:58
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ (when they come for youuu!) 01:59
♪ Why did you have to act so meaaan? ♪ 02:24
♪ Don't you know you're a human being? ♪ 02:27
♪ Born from a mother with the love of a father ♪ 02:30
♪ Reflections come and reflections goes ♪ 02:33
♪ I know sometimes ♪ 02:36
♪ you want to let gooo ♪ 02:38
♪ Hehehe ♪ 02:40
♪ I know sometimes ♪ 02:41
♪ you want to let gooo ♪ 02:44
♪ Bad boys, bad boys ♪ 02:47
♪ What'cha gonna do? ♪ 02:48
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ 02:50
♪ Bad boys, bad boys ♪ 02:52
♪ What'cha gonna do? ♪ 02:54
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ 02:55
♪ Bad boys, bad boys ♪ (You're too bad) 02:58
(you're too rude) ♪ What'cha gonna do when they come for you ♪ 03:00
(You're too bad) ♪ Bad boys, bad boys ♪ 03:03
(you're too rude) ♪ What'cha gonna do when they come for you ♪ 03:06
♪ Bad boys, bad boys ♪ 03:09
♪ What'cha gonna do? ♪ 03:11
♪ What'cha gonna do when they come for you ♪ 03:12
♪ Bad boys, bad boys ♪ 03:15
♪ What'cha gonna do? ♪ 03:16
♪ What'cha gonna do when they come for you ♪ 03:18
♪ You chuck it on that one, ya chuck it on this one ♪ 03:21
♪ You chuck it on ya mother and ya chuck it on ya father ♪ 03:23
♪ You chuck it on ya brother and ya chuck it on ya sister ♪ 03:26
♪ You chuck it on that one and ya chuck it on me! ♪ 03:29
♪ Bad boys, bad boys ♪ 03:31
♪ What'cha gonna do? ♪ 03:33
♪ What'cha gonna do when they come for you? ♪ *Song ends* 03:34

Bad Boys – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "Bad Boys" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Inner Circle
Visto
158,057,645
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
¡Eh!
♪ ¡Chicos malos! ♪
♪ ¿Qué quieren? ¿Qué quieren? ♪
♪ ¿Qué van a hacer ♪
♪ cuando el sheriff John Brown vaya por ustedes? ♪
♪ Dime, ♪
♪ ¿qué quieres hacer, ♪
♪ qué van a hacer? ♪
♪ ¡Sííí! ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Cuando tenías ocho años y tenías malos hábitos ♪
♪ Ibas a la escuela y aprendías la regla de oro ♪
♪ ¿Por qué actúas como un tonto? ♪
♪ Si te calientas, ¡tienes que calmarte! ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Lo echas a ese, lo echas a este ♪
♪ Lo echas a tu madre y lo echas a tu padre ♪
♪ Lo echas a tu hermano y lo echas a tu hermana ♪
♪ Lo echas a ese y lo echas a mí ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Nadie te dará un respiro ♪
♪ La policía no te dará un respiro ♪
♪ Los soldados no te darán un respiro ♪
♪ Ni siquiera tus hijos te darán un respiro ♪
♪ Oye ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪ - (¡cuando vayan por ustedes!)
♪ ¿Por qué tuviste que actuar tan mal? ♪
♪ ¿No sabes que eres un ser humano? ♪
♪ Nacido de una madre con el amor de un padre ♪
♪ Los reflejos vienen y los reflejos se van ♪
♪ Sé que a veces ♪
♪ quieres soltarte ♪
♪ Jejeje ♪
♪ Sé que a veces ♪
♪ quieres soltarte ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪ - (Eres demasiado malo)
(eres demasiado grosero) - ♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
(Eres demasiado malo) - ♪ Chicos malos, chicos malos ♪
(eres demasiado grosero) - ♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪
♪ Lo echas a ese, lo echas a este ♪
♪ Lo echas a tu madre y lo echas a tu padre ♪
♪ Lo echas a tu hermano y lo echas a tu hermana ♪
♪ Lo echas a ese y lo echas a mí ♪
♪ Chicos malos, chicos malos ♪
♪ ¿Qué van a hacer? ♪
♪ ¿Qué van a hacer cuando vayan por ustedes? ♪ - *Canción termina*
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

bad

/bæd/

B1
  • adjective
  • - que tiene cualidades indeseables o negativas

boys

/bɔɪz/

A1
  • noun
  • - plural de boy; jóvenes varones

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - moverse hacia o llegar a un lugar

do

/duː/

A1
  • verb
  • - realizar o ejecutar una acción

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - desear o querer algo

learn

/lɜːrn/

A1
  • verb
  • - adquirir conocimiento o habilidad

fool

/fuːl/

B1
  • noun
  • - una persona que actúa con imprudencia o de manera tonta

hot

/hɒt/

A1
  • adjective
  • - que tiene una temperatura alta

cool

/kuːl/

A2
  • adjective
  • - calmo o compuesto

mother

/ˈmʌðər/

A1
  • noun
  • - una progenitora femenina

father

/ˈfɑːðər/

A1
  • noun
  • - un progenitor masculino

brother

/ˈbrʌðər/

A1
  • noun
  • - un hermano

sister

/ˈsɪstər/

A1
  • noun
  • - una hermana

chuck

/tʃʌk/

C1
  • verb
  • - lanzar algo de manera casual

police

/pəˈliːs/

A1
  • noun
  • - agentes del orden público

soldier

/ˈsəʊldʒər/

B1
  • noun
  • - un miembro de las fuerzas armadas

break

/breɪk/

B1
  • noun
  • - un descanso o pausa

act

/ækt/

A2
  • verb
  • - comportarse de cierta manera

mean

/miːn/

A2
  • adjective
  • - poco amable o cruel

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - un fuerte sentimiento de afecto
  • verb
  • - sentir profundo afecto por

¿Ya recuerdas el significado de “bad” o “boys” en "Bad Boys"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

  • What'cha want? What'cha want?

    ➔ Preguntas Wh y contracciones

    ➔ Esta línea usa "preguntas Wh" como "What'cha" para pedir información, y "contracciones" combinando palabras como 'what' + 'you' en 'what'cha'.

  • What'cha gonna do When Sheriff John Brown come for you?

    ➔ Intención futura y cláusula condicional cuando

    "What'cha gonna do" expresa "intención futura" usando 'gonna' (going to), enlazada a una "cláusula condicional cuando" que indica una condición de tiempo.

  • Tell me, what'cha ya wanna do, what'cha gonna dooo?

    ➔ Modo imperativo y estructuras paralelas

    "Tell me" es un "modo imperativo" que ordena una acción, seguido de "estructuras paralelas" como "what'cha ya wanna do, what'cha gonna dooo" que repiten frases similares para énfasis.

  • When you were eight and you had bad traits

    ➔ Tiempo pasado simple y conjunción coordinada

    "Were" y "had" están en "tiempo pasado simple" describiendo acciones pasadas, conectados por la "conjunción coordinada" "and" uniendo dos cláusulas.

  • Why are you acting like a bloody fool?

    ➔ Pregunta por qué y tiempo presente continuo

    "Why" inicia una "pregunta por qué" buscando una razón, con "are you acting" en "tiempo presente continuo" indicando acción en curso actualmente.

  • If you get hot then you must get cool!

    ➔ Estructura condicional si-entonces

    ➔ Esta es una "estructura condicional si-entonces" donde "If you get hot" es la condición, y "then you must get cool" es el resultado.

  • Nobody naw give you no break

    ➔ Negación doble para énfasis

    "Nobody" y "no" forman una "negación doble" que enfatiza la negación, significando que nadie te dará un descanso.

  • Born from a mother with the love of a father

    ➔ Frases preposicionales y voz pasiva

    "Born" está en "voz pasiva" con el sujeto no actuante; "from a mother" y "with the love of a father" son "frases preposicionales" describiendo origen y calidad.

  • I know sometimes you want to let gooo

    ➔ Colocación de adverbios y modal 'want'

    "Sometimes" es un adverbio colocado dentro de la estructura para énfasis, y "want" funciona como modal expresando deseo en "you want to let go".