Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

(Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah) 00:09
Sur le détroit des rêves incertain 00:12
Je regarde les bateaux au loin 00:14
Les foulards qui dansent (Les foulards qui dansent) 00:17
Le henné dans la pomme de mes mains 00:22
Cache les marques de mon cœur qui déteint 00:24
Le temps de l'absence 00:28
Même si je dois partir 00:30
Pour un peu mieux grandir 00:32
Laisse-moi t'offrir un peu de chez-moi 00:34
Les champs d'olivier, les rues animées, le parfum de Casa 00:39
Je porte avec moi partout où je vais 00:44
La chaleur des sourires des gens de là-bas 00:46
Le vent sur le sable, les yeux sous les voiles, l'odeur de la casbah 00:49
On a tous une histoire qui commence quelque part 00:53
La la la la laï, la la laï, la la la 00:58
La la la la laï, la la laï, la la la 01:03
La la la la laï, la la laï, la la lai 01:08
On a tous une histoire qui commence quelque part 01:12
Dans ces rues je ne reconnais rien 01:19
Le soleil d'ici est éteint, une nouvelle vie commence (commence) 01:21
Tous ses rêves qui étaient les miens 01:27
Ont emprunté les plus beaux chemins 01:30
Celui de l'espérance 01:34
Même si je dois partir 01:37
Pour un peu mieux grandir 01:39
Laisse-moi t'offrir un peu de chez-moi 01:42
Les champs d'olivier, les rues animées, le parfum de Casa 01:46
Je porte avec moi partout où je vais 01:51
La chaleur des sourires des gens de là-bas 01:53
Le vent sur le sable, les yeux sous les voiles, l'odeur de la kasbah 01:57
On a tous une histoire qui commence quelque part 02:00
La la la la laï, la la laï, la la la 02:05
La la la la laï, la la laï, la la la 02:12
La la la la laï, la la laï, la la lai 02:14
On a tous une histoire qui commence quelque part 02:20
02:23

Casa – Letras bilingües Francés/Español

🎧 Aprende y relájate con "Casa" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
Ouidad
Visto
4,535,020
Langue
Francés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
En el estrecho de los sueños inciertos
Miro los barcos a lo lejos
Los pañuelos que bailan (Los pañuelos que bailan)
El henna en la palma de mis manos
Esconde las marcas de mi corazón que destiñe
El tiempo de la ausencia
Aunque deba partir
Para crecer un poco mejor
Déjame ofrecerte un poco de mi hogar
Los campos de olivos, las calles animadas, el perfume de Casa
Llevo conmigo a donde quiera que voy
El calor de las sonrisas de la gente de allí
El viento en la arena, los ojos bajo las velas, el olor de la kasbah
Todos tenemos una historia que comienza en algún lugar
La la la la laï, la la laï, la la la
La la la la laï, la la laï, la la la
La la la la laï, la la laï, la la lai
Todos tenemos una historia que comienza en algún lugar
En estas calles no reconozco nada
El sol de aquí está apagado, una nueva vida comienza (comienza)
Todos esos sueños que eran míos
Han tomado los caminos más hermosos
El de la esperanza
Aunque deba partir
Para crecer un poco mejor
Déjame ofrecerte un poco de mi hogar
Los campos de olivos, las calles animadas, el perfume de Casa
Llevo conmigo a donde quiera que voy
El calor de las sonrisas de la gente de allí
El viento en la arena, los ojos bajo las velas, el olor de la kasbah
Todos tenemos una historia que comienza en algún lugar
La la la la laï, la la laï, la la la
La la la la laï, la la laï, la la la
La la la la laï, la la laï, la la lai
Todos tenemos una historia que comienza en algún lugar
...
[Francés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

détroit

/detʁwa/

B2
  • noun
  • - estrecho

rêves

/ʁɛv/

A2
  • noun
  • - sueños

bateaux

/bato/

A2
  • noun
  • - barcos

foulards

/fulaʁ/

B1
  • noun
  • - bufandas

henné

/nɛ/

B1
  • noun
  • - henna

marques

/maʁk/

B2
  • noun
  • - marcas

temps

/tɑ̃/

A2
  • noun
  • - tiempo

partir

/paʁtiʁ/

B1
  • verb
  • - partir

offrir

/ɔfʁiʁ/

B2
  • verb
  • - ofrecer

champs

/ʃɑ̃/

A2
  • noun
  • - campos

parfum

/paʁfœ̃/

B1
  • noun
  • - perfume

porte

/pɔʁt/

A2
  • verb
  • - llevar

sourires

/suriʁ/

A1
  • noun
  • - sonrisas

vent

/vɑ̃/

A2
  • noun
  • - viento

sable

/sabl/

B1
  • noun
  • - arena

voiles

/vwajl/

B1
  • noun
  • - velos, velas

odeur

/œʁœʁ/

B1
  • noun
  • - olor

kasbah

/kæzbɑ/

B2
  • noun
  • - cárcel o fortaleza en el norte de África

“détroit, rêves, bateaux” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Casa"

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Mismo cantante

Ouidad - Casa

Casa

Ouidad

 Ouidad - Je reste

Je reste

Ouidad

Canciones relacionadas

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts