GENTLEMAN – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: PSY
• Álbum: 8TH ALBUM '4X2=8'

Letras y Traducción

Aprende coreano y algo de inglés con "Gentleman": la canción ofrece frases pegajosas como "I'm a mother father gentleman", expresiones coloquiales y un ritmo K‑pop contagioso que te animará a cantar y bailar mientras amplías tu vocabulario y descubres el estilo humorístico de PSY.

[Español]

No sé si lo sabes, ¿por qué hay que verse ardiente?

No sé si lo sabes, ¿por qué hay que verse pulcro?

No sé si lo sabes, si estás confundido, mejor ponte alerta

No sé si lo sabes, nos gusta, nos gusta la fiesta, hey

Oye, aquí te digo, para hablarte de esta persona

Valor, actitud, locura, estilo, eso soy yo

Quiero decirte lo que quieres oír, eso soy yo

Damn, chica, eres tan increíblemente sexy

Yo-yo-yo soy, yo-yo-yo soy

Yo-yo-yo soy un caballero, padre, madre

Soy, soy un

Soy un caballero, padre, madre

Soy, soy un

Soy un caballero, padre, madre

No sé si lo sabes, ¿por qué hay que lucir tan bien?

No sé si lo sabes, ¿por qué hay que verse tan impresionante?

No sé si lo sabes, ven rápido y desata el caos

No sé si lo sabes, aquí todo está en llamas, hazlo ya

Oye, te digo

Tu cabeza, cintura, piernas, pies, eso soy yo

Buen feeling, sintiendo bien, suave, eso soy yo

Hasta que te asustes, suene fuerte, eso soy yo

Damn, chica, soy la mafia de la fiesta

Yo-yo-yo soy, yo-yo-yo soy

Yo-yo-yo soy un caballero, padre, madre

Soy, soy un

Soy un caballero, padre, madre

Soy, soy un

Soy un caballero, padre, madre

Te haré sudar, te haré mojar

¿Sabes quién soy? Mojado, PSY

Te haré sudar, te haré mojar

¿Sabes quién soy? PSY mojado, PSY mojado, PSY mojado, PSY mojado, PSY, PSY, PSY

Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo soy un caballero, padre, madre

Soy, soy un

Soy un caballero, padre, madre

Soy, soy un

Soy un caballero, padre, madre

Padre, madre, caballero

Padre, madre, caballero

...

[Inglés]

알랑가 몰라 왜 화끈해야 하는건지

알랑가 몰라 왜 말끔해야 하는건지

알랑가 몰라 아리까리하면 까리해

알랑가 몰라, we like, we-we-we like party, hey

있잖아 말이야, 이 사람으로 말씀드리자면 말이야

용기 패기 똘끼 멋쟁이 말이야

너가 듣고픈 말 하고픈 게 난데 말이야

Damn, girl, you so freaking sexy

I-I-I-I-I'm a, I-I-I-I-I'm a

I-I-I-I-I'm a mother father gentleman

I'm a, I-I'm a

I'm a mother father gentleman

I'm a, I-I-I'm a

I'm a mother father gentleman

알랑가 몰라 왜 미끈해야 하는건지

알랑가 몰라 왜 쌔끈해야 하는건지

알랑가 몰라 빨리 빨리 와서 난리 내

알랑가 몰라 난리 난리 났어 빨리 해

있잖아 말이야

너의 머리 허리 다리 종아리 말이야

Good feeling, feeling good, 부드럽게 말이야

아주 그냥 헉 소리나게 악 소리나게 말이야

Damn, girl, I'm a party mafia

I-I-I-I-I'm a, I-I-I-I-I'm a

I-I-I-I-I'm a mother father gentleman

I'm a, I-I'm a

I'm a mother father gentleman

I'm a, I-I-I'm a

I'm a mother father gentleman

Gonna make you sweat, gonna make you wet

You know who I am? Wet, PSY

Gonna make you sweat, gonna make you wet

You know who I am? Wet PSY, wet PSY, wet PSY, wet PSY, PSY, PSY, PSY

I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I'm a mother father gentleman

I'm a, I-I'm a

I'm a mother father gentleman

I'm a, I-I'm a

I'm a mother father gentleman

Mother father gentleman

Mother father gentleman

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
gentleman /ˈdʒɛntəlmən/ B2	noun - caballero
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - fiesta
sexy /ˈsɛksi/ B1	adjective - sexy
courage /ˈkɜːrɪdʒ/ B2	noun - coraje
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentimiento
make /meɪk/ A1	verb - hacer
sweat /swɛt/ B1	verb - sudar
quickly /ˈkwɪkli/ A2	adverb - rápidamente
good /ɡʊd/ A1	adjective - bueno
wet /wɛt/ A2	adjective - mojado
freaking /ˈfriːkɪŋ/ B1	adjective - usado para énfasis
quick /kwɪk/ A2	adjective - rápido
make /meɪk/ A1	verb - hacer