I'm Back – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Pooh Shiesty
• Álbum: All Eyes On Shiest

Letras y Traducción

[Español]

Esto es solo para fines de entretenimiento

Una vez más, estoy conectado con TP, vamos a sacar un éxito

La institución mintió, la cosa es seria, nadas con tiburones y te darás curiosidad (sí)

Soy un maldito líder, esto es mucho más profundo que las letras (negro, negro)

Trabajé horas extra, no fui perezoso, estaba destinado a estas riquezas

Ser rico era parte del plan, tengo millones premeditados (por Dios)

¿Qué mierda es comprar cuerpos para un maldito millonario? (estoy disparando)

Persecución a alta velocidad, no pueden atraparme con mercancía, Chamillionaire (lo sé)

Pronto confirmaron que estaba allí, envié a cuatro de mis asesinos allá (los miembros)

Al carajo, dispara también a su barbero, no debió haberle cortado el pelo (que le jodan)

Mi estilo hoy es YSL, al carajo un abrigo hecho por Moncler (sí, sí, sí)

Air Force 1 de Louis Vuitton, acabo de comprar mi quinto par (negro)

Solo estaba traficando bien desde mi silla de ruedas

Ella preguntó si su sexo era fuego, dije: "No te voy a mentir, te la comiste"

Una pistola enorme, gatillo sensible (brrt), estas se hicieron para matar osos (por Dios)

En cuanto esa cosa caliente corre por ellos, empiezan a gritar como Ric Flair (whoo)

Estoy en mi F8, intentando frenar de golpe, rodando con un tonto y haciendo ruido

Me mantengo firme en el negocio, desde todos los ángulos, soy la pesadilla de un tipo de mierda (sí)

Hice que estos falsos gángsters se vieran tan falsos, lo juro por Dios, eso no fue justo (por Dios)

Ni siquiera pudo sacar su arma, debió estar más atento

Disparé mi rifle por la casa de mi primo, negro, porque no me importa

Negro, mis propios parientes llamándome, rogando que les perdone la vida (por Trae)

He vuelto, volviendo a demostrar quién soy (sí)

He vuelto, volviendo a robar otra vez (he vuelto)

He vuelto, volviendo a estar con tu puta (sí)

He vuelto a dar las órdenes otra vez (sí, sí)

He vuelto, arrollando a una perra (he vuelto)

He vuelto, masacrando todo (he vuelto, he vuelto)

He vuelto a las andadas (he vuelto)

Negro, he vuelto, deberías saberlo por las cosas que pasan

He vuelto, volviendo a demostrar quién soy (sí)

He vuelto, volviendo a robar otra vez (por Dios)

He vuelto, volviendo a estar con tu puta

He vuelto a dar las órdenes otra vez (sí)

He vuelto, arrollando a una perra (he vuelto)

He vuelto, masacrando todo (he vuelto, he vuelto)

He vuelto a las andadas (he vuelto)

Negro, he vuelto, deberías saberlo por las cosas que pasan (he vuelto)

Mi pequeño Crash consiguió dos víctimas seguidas, creyendo que es el más duro

Le acaban de poner 20 a su cabeza, mañana será 50

Tuvo el descaro de decirme: "Dale la vuelta o simplemente acepta la multa"

Le respondo: "Tendrás que matarme a mí también, llega ya, estamos en Simpson"

Saben que fui yo la semana pasada intentando conseguir puntos en Dodge (pollo)

Todo el tiempo, estoy en Willett, lleno de X duct tape sellando mi 60 (negro)

Mi 300 Blackout con el cargador se trabó, así que no puedo arriesgarme (no)

Esto es lo que viene con la fama, rapear cuando estás hundido en la miseria, negro (Dios)

Esto solo rozó un camión lleno de mercancía, ni siquiera puedo descargar hasta que el negocio termine

La muerte ya no está a la vuelta de la esquina, esta mierda está demasiado cerca

Estaba durmiendo cuando mataron a Nuski, AP me despertó y me lo dijo (maldición)

Debí haber visto el último aliento de mi hermano mayor, esa mierda me arruinó

He vuelto, volviendo a demostrar quién soy (sí)

He vuelto, volviendo a robar otra vez (he vuelto)

He vuelto, volviendo a estar con tu puta (sí)

He vuelto a dar las órdenes otra vez (sí, sí)

He vuelto, arrollando a una perra (he vuelto)

He vuelto, masacrando todo (he vuelto, he vuelto)

He vuelto a las andadas (he vuelto)

Negro, he vuelto, deberías saberlo por las cosas que pasan

He vuelto, volviendo a demostrar quién soy (sí)

He vuelto, volviendo a robar otra vez (por Dios)

He vuelto, volviendo a estar con tu puta (he vuelto)

He vuelto a dar las órdenes otra vez (blrrrd, blrrrd)

He vuelto, arrollando a una perra (he vuelto)

He vuelto, masacrando todo (he vuelto, he vuelto)

He vuelto a las andadas (he vuelto)

Negro, he vuelto, deberías saberlo por las cosas que pasan

He vuelto (blrrrd)

[Inglés]

This is for entertainment purposes only

Once again, I'm locked in with TP, we finna make a hit

The institution lied, shit serious, swim with sharks, you gon' get curious (yeah)

I'm a fuckin' - leader, this shit way deeper than lyrics (nigga, nigga)

I put in OT, I wasn't lazy, I was destined for these riches

Bein' rich part of the plan, I got premeditated millions (on God)

What the fuck is buyin' bodies to a fuckin' killionaire? (I'm drillin')

High-speed chasin', can't get caught ridin' dirty, Chamillionaire (I know it)

Soon they confirmed he up in there, I sent four of my killers there (the members)

Fuck it, spray his barber too, he shouldn't have been cuttin' his hair (fuck him)

My set-up today YSL, fuck a coat made by Moncler (yeah, yeah, yeah)

Louis Vuitton Air Force 1s, I just bought my fifth pair (nigga)

I was just traffickin' nice off my celly wheelchair

She asked was her head fire, said, "I ain't gon' lie, you got in there"

Big ol' pistol, hairpin trigger (brrt), they made these to kill off bears (on God)

Once that hot shit runnin' through 'em, they get to screamin' like Ric Flair (whoo)

I'm in my F8, tryna E-brake, ridin' with a lame and blare

I stand on bidness, all angles, I'm a fuck nigga nightmare (yeah)

I did these fake gangstas so bogus, swear to God, that shit wasn't fair (on God)

He couldn't even get his gun out, shoulda been more aware

I shot my chopstick through my cousin house, nigga, 'cause I don't care

Nigga, my own kinfolks calling me, beggin' to get spared (on Trae)

I'm back, back poppin' my shit (yeah)

I'm back, back robbin' again (I'm back)

I'm back, back, toppin' your bitch (yeah)

I'm back calling shots again (yeah, yeah)

I'm back, chargin' a bitch (I'm back)

I'm back, slaughterin' shit (I'm back, I'm back)

I'm back on bullshit (I'm back)

Nigga, I'm back, should know from shit

I'm back, back poppin' my shit (yeah)

I'm back, back robbin' again (on God)

I'm back, back, toppin' your bitch

I'm back calling shots again (yeah)

I'm back, chargin' a bitch (I'm back)

I'm back, slaughterin' shit (I'm back, I'm back)

I'm back on bullshit (I'm back)

Nigga, I'm back, should know from shit (I'm back)

My lil' nigga Crash caught two hats back-to-back, thinkin' he the sickest

They just put 20 on his head, tomorrow's gon' be a 50

Done had the nerve to tell me, "Turn him over or just take the ticket"

I respond back, "Gotta kill me too, pull up now, we on Simpson"

They know that was me last week tryna score up at Dodge (chicken)

The whole time, I'm on Willett, full of X duct tapin' my 60 (nigga)

My 300 Blackout with the box just jammed, so I can't risk it (nope)

This what come with blowin' up, rappin' when you knee-deep in 'em trenches, nigga (God)

This just knicked a truck full of bowls, I can't even unload until the bidness over

Death ain't 'round the corner no more, this shit way close

I was sleep when they killed Nuski, AP woke me up and told me (damn)

I shoulda seen my big brother last breath, shit fucked me over

I'm back, back poppin' my shit (yeah)

I'm back, back robbin' again (I'm back)

I'm back, back, toppin' your bitch (yeah)

I'm back callin' shots again (yeah, yeah)

I'm back, chargin' a bitch (I'm back)

I'm back, slaughterin' shit (I'm back, I'm back)

I'm back on bullshit (I'm back)

Nigga, I'm back, should know from shit

I'm back, back poppin' my shit (yeah)

I'm back, back robbin' again (on God)

I'm back, back, toppin' your bitch (I'm back)

I'm back callin' shots again (blrrrd, blrrrd)

I'm back, chargin' a bitch (I'm back)

I'm back, slaughterin' shit (I'm back, I'm back)

I'm back on bullshit (I'm back)

Nigga, I'm back, should know from shit

I'm back (blrrrd)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
institution /ˌɪnstɪˈtjuːʃən/ B2	noun - institución
serious /ˈsɪəriəs/ A2	adjective - serio
curious /ˈkjʊəriəs/ A2	adjective - curioso
leader /ˈliːdə/ A1	noun - líder
destined /ˈdɛstɪnd/ B2	adjective - destinado
riches /ˈrɪtʃɪz/ B1	noun - riquezas
premeditated /priːˈmɛdɪteɪtɪd/ C1	adjective - premeditado
confirmed /kənˈfɜːmd/ B1	verb - confirmado
trigger /ˈtrɪɡə/ B2	noun - gatillo
nightmare /ˈnaɪtmeə/ A2	noun - pesadilla
aware /əˈweə/ A2	adjective - consciente
rob /rɒb/ A2	verb - robar
slaughter /ˈslɔːtə/ C1	verb - masacrar
trenches /ˈtrɛntʃɪz/ B2	noun - trincheras
breath /brɛθ/ A2	noun - aliento