Last Man Breathin – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Pooh Shiesty
• Álbum: All Eyes On Shiest

Letras y Traducción

[Español]

Blrrrd, gran blrrrd, negro

Sí, no dejes que te disparen en el sur de Memphis porque no hay unidad de trauma, hermano

Lo que sea que dijo Durk, más vale que te la juegues en algún lugar del centro, hombre

Déjenme contarles cómo es mi ciudad, de una forma que un rapero no podría, hombre

De primera mano, hombre, tienes que saber algo de primera mano antes que nada, hermano

Blrrrd (tengo que ser el último hijo de puta respirando)

Me desperté de un salto de mi sueño, sudando, me dieron un escopetazo en la espalda

Lo juro por Dios, un tipo se me acercó sigilosamente como le pasó a Scarface

Me quedé dormido viendo esa película, tomando Ju', así que estaba borracho

Mejor me quedo despierto ahora, tenemos pedido de la tienda mañana por la mañana

Siento que las paredes se acercan, mi día de salida se aproxima lentamente

Le dieron 75 años al colega, saldrá cuando cumplamos los cien

He golpeado a tantos tipos que siempre estoy alerta cada vez que siento algo raro

A solo un paso de la libertad, pero todavía no puedo cometer ni una falta

Al ritmo que van mis millones, podría tener mil millones pronto

La policía no deja de entrar en mi celda, diciendo que huelo a marihuana

Pero yo no fumo, está tratando de encontrar mi celular, no es muy astuto

Los tipos no quieren venderme un cuchillo, entonces cortaré mi casillero

No entenderás esa última frase a menos que hayas estado en la cárcel

Mira, tengo hombres en seguridad y seguridad cuidando a mi gente

Nunca puedes estar demasiado seguro cuando has hecho lo que yo hice

De vuelta en la ciudad, llena de payasos, hay mucha mierda que arreglar

Dando vueltas en la cama, sudando, temblando mientras duermo, asustando a mi chica

Parece que todos los gánsteres se fueron y todos los idiotas se hicieron ricos

Los soplones ahora tienen voz, la pandilla se ha diluido hasta ser una mierda

Todos mis hermanos están encerrados, cumpliendo condena, pero no les falta nada, negro

Ser rapero y asesino al mismo tiempo no es fácil

Tengo que ser el último hijo de puta respirando

Desde que recibí mi primer botón, repartir golpes ha sido fácil

Tengo que ser el último hijo de puta respirando

Debieron dispararle a ese tipo otra vez, pensaron que estaba muerto y aún respiraba

Apuesto a que él no es el último hijo de puta respirando

30 dijo que los tipos me quieren muerto, algunos ni siquiera saben la razón

Apuesto a que yo seré el último hijo de puta respirando

Ser rapero y asesino al mismo tiempo no es fácil

Tengo que ser el último hijo de puta respirando

Desde que recibí mi primer botón, repartir golpes ha sido fácil

Tengo que ser el último hijo de puta respirando

Debieron dispararle a ese tipo otra vez, pensaron que estaba muerto y aún respiraba

Apuesto a que él no es el último hijo de puta respirando

30 dijo que los tipos me quieren muerto, algunos ni siquiera saben la razón

Apuesto a que yo seré el último hijo de puta respirando

En mi ciudad, tus enemigos te acaban, negro

Digo que en mi ciudad, te matan afuera del hospital

Pimp C nos dijo que el pedido de la tienda es necesario

Mientras que tu colega no tiene nada y se mantuvo real, negro

Logré salir, pero mi actitud me costó un asesinato, negro

Todavía robaría algo, como quien subió la colina con Jill, negro

Sé de primera mano lo que hace esa Drac', intentaron fusilarme

Sigo respirando, cobarde, porque casi no cuenta

En lo profundo de los barrios del sur de Memphis, luchábamos por salir

La casa de mamá llena de cucarachas, la de papá llena de ratas y ratones

Mi abuela tenía un millón de chinches, incluso en las sillas y el sofá

Ahora saltamos de mansión en mansión, ya no hay vales de vivienda pública

Ya no tenemos que preocuparnos si viene un aviso de desalojo

Pero mi primo sigue recorriendo la calle tratando de conseguir algo de dinero

Mi hermano pequeño sigue vendiendo mercancía por un par de cientos

Ando con mercancía de cinco dólares para quemar un auto cuando haya represalias, negro

Ser rapero y asesino al mismo tiempo no es fácil (no)

Tengo que ser el último hijo de puta respirando (sí)

Desde que recibí mi primer botón, repartir golpes ha sido fácil (blrrrd)

Tengo que ser el último hijo de puta respirando (blrrrd, blrrrd)

Debieron dispararle a ese tipo otra vez, pensaron que estaba muerto y aún respiraba

Apuesto a que él no es el último hijo de puta respirando

30 dijo que los tipos me quieren muerto, algunos ni siquiera saben la razón

Apuesto a que yo seré el último hijo de puta respirando

Ser rapero y asesino al mismo tiempo no es fácil

Tengo que ser el último hijo de puta respirando

Desde que recibí mi primer botón, repartir golpes ha sido fácil

Tengo que ser el último hijo de puta respirando

Debieron dispararle a ese tipo otra vez, pensaron que estaba muerto y aún respiraba

Apuesto a que él no es el último hijo de puta respirando

30 dijo que los tipos me quieren muerto, algunos ni siquiera saben la razón

Apuesto a que yo seré el último hijo de puta respirando

En mi ciudad no es seguro, en mi ciudad no es seguro

En mi ciudad, matan a la gente frente al hospital

En mi ciudad no es seguro, en mi ciudad no es seguro

En mi ciudad, tus enemigos te acaban, negro

En mi ciudad no es seguro, en mi ciudad no es seguro

En mi ciudad, matan a la gente frente al hospital

En mi ciudad no es seguro, en mi ciudad no es seguro

En mi ciudad, tus enemigos te acaban, negro

...

[Inglés]

Blrrrd, big blrrrd, nigga

Yeah, don't get shot in South Memphis 'cause ain't no trauma unit, mane

Whatever Durk said, mane, yo' ass better play downtown somewhere, man

Let me put y'all down on how my city go, mane, in a way a rapper couldn't do, man

Firsthand, man, you gotta know somethin' firsthand 'fore anything, mane

Blrrrd (gotta be the last motherfucker breathin')

I jumped up out my dream, sweatin', got hit it my back with a pump

I swear to God, a nigga snuck up ju' like Scarface got done

I went to sleep watchin' that movie, drinkin' Ju', so I was drunk

I might as well stay up now, we got commissary in the mornin'

I feel the walls gettin' closer, my release day slowly comin'

They gave the homie 75, he get out when we turn a hunnid

I beat so many niggas up, I clutch e'ry time I feel funny

Only one step away from freedom, but I still can't go for nothin'

At the rate my millions goin', I might get a billion quick

Police keep runnin' up in my cell, talmbout he smell a wick

But I don't smoke, he tryna find my cell phone, he ain't sleek

Niggas don't wanna sell me a knife, I'm cuttin' my locker then

You can't relate to that last bar 'less you been to the pen

See I got men on security and security on my mans

You can't never be too sure when you done did the shit I did

Back on the town, full of clowns, a lotta shit need to be fixed

Toss and turn, sweatin', shakin' in my sleep, scarin' my bitch

It seem like all the gangstas gone and all the fuck niggas got rich

The snitches got a voice now, the gang watered down to shit

All my niggas locked up, doin' calendars, yeen missin' shit, nigga

Bein' a rapper and a killer at the same time ain't easy

Gotta be the last motherfucker breathin'

E'er since I got my first button, spankin' shit been easy

Gotta be the last motherfucker breathin'

Shoulda shot - ass again, thought he was dead, he still was breathin'

I bet he ain't the last motherfucker breathin'

30 said niggas want me dead, some don't e'en know the reason

Bet I be the last motherfucker breathin'

Bein' a rapper and a killer at the same time ain't easy

Gotta be the last motherfucker breathin'

E'er since I got my first button, spankin' shit been easy

Gotta be the last motherfucker breathin'

Shoulda shot - ass again, thought he was dead, he still was breathin'

I bet he ain't the last motherfucker breathin'

30 said niggas want me dead, some don't e'en know the reason

Bet I be the last motherfucker breathin'

In my city, you get burned out by yo' opps, nigga

I say in my city, you get killed outside the hospital

Pimp C told us commissary necessary

While yo' lil' home ain't got nothin' and he kept it real, nigga

Made it out, but my attitude got me one kill, nigga

Still'll jack some shit like who went up the hill with Jill, nigga

I know firsthand what that Drac' do, niggas tried to gun me down

Still breathin', pussy nigga, because almost don't count

Deep in 'em South Memphis trenches, we was strugglin' to get out

Mama house filled up with roaches, daddy's full of rats and mouse

Grandma had a million bedbugs, even on the chairs and couch

Now we jump from different mansions, ain't no more Section 8 vouchers

We ain't gotta worry no more if eviction notice comin'

But my cousin keep walkin' The Blade tryna get some money

My lil' brother keep sellin' store loads for a couple hunnid

I'm ridin' with five dollar work gas to burn a car when somethin' get punished, nigga

Bein' a rapper and a killer at the same time ain't easy (no)

Gotta be the last motherfucker breathin' (yup)

E'er since I got my first button, spankin' shit been easy (blrrrd)

Gotta be the last motherfucker breathin' (blrrrd, blrrrd)

Shoulda shot - ass again, thought he was dead, he still was breathin'

I bet he ain't the last motherfucker breathin'

30 said niggas want me dead, some don't e'en know the reason

Bet I be the last motherfucker breathin'

Bein' a rapper and a killer at the same time ain't easy

Gotta be the last motherfucker breathin'

E'er since I got my first button, spankin' shit been easy

Gotta be the last motherfucker breathin'

Shoulda shot - ass again, thought he was dead, he still was breathin'

I bet he ain't the last motherfucker breathin'

30 said niggas want me dead, some don't e'en know the reason

Bet I be the last motherfucker breathin'

In my city, it ain't safe, in my city, it ain't safe

In my city, niggas killed front the hospital

In my city, it ain't safe, in my city, it ain't safe

In my city, you get burned out by yo' opps, nigga

In my city, it ain't safe, in my city, it ain't safe

In my city, niggas killed front the hospital

In my city, it ain't safe, in my city, it ain't safe

In my city, you get burned out by yo' opps, nigga