Morgan Rogers – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Marnz Malone

Letras y Traducción

[Español]

Gusto

Cuando eres útil, te usan mucho

Conocí a Jorja Smith frente a donde solía grabar

Y ahora mismo estoy intentando comprar tierras

Así que si este trato sale mal, espero que sepas que esa es

La única forma en que perdería el control

¿Perder mi lugar?

Debes saber algo que no me estás contando

Sumo dos más dos y termino con una Glock 17

Correrás directo hacia una pesadilla

Te prometo que no vendo sueños

Y nunca podrás darme la mano si hablas con los soplones

Nunca has visto una historia como la mía

Pero ya toca la visita

No pierdas la cabeza por alguien a quien no le importa perderte

Y cuando todo esto termine, asegúrate de elegirte a ti mismo

Virgil hizo esta chaqueta, cuesta 8 mil y llevo mi arma dentro

Así que estoy aquí luciendo como Pikachu

Y no hace falta seguro

Solo sabe que siempre estoy cubierto

Estoy con los sicarios en la villa como si fuera Morgan Rogers

Por mis hermanos que ya no están aquí

Pago las cuentas de todas sus madres

Hice historia británica desde la prisión y me siento honrado

Porque recuerda cuando teníamos la granja, como McDonald

¿Soy yo o caen más cuerpos en verano?

Mil ochocientos para mis secuaces

Les derramé Henny encima

Odio estar sobrio, así que me puse modo Sosa, como Katy Perry con ellos

Pero estos barcos no traen peri peri

Si veo a alguno de ellos

Voy a hacer que esto sea especial, ¿algún problema?

Nas solía decirme que los mandara al carajo

Hay que mantener esto en este campo frío

Él cree que es O-Dawg

Pero vaya, hablaste con la policía

Tío, eres la policía cuando salen las Jordan nuevas

Llamé a Reekz, se metió una línea y le sangró la nariz

Le dimos una paliza

Por eso no aguanto ninguna falta de respeto

Tuve que envolverme la cara con una camiseta porque no tenía pasamontañas, discretamente

Creo que puede ver el arma abultando, no hay duda

Me miro al espejo y pienso: ¿quién es tan frío como tú?

Solo estoy teniendo uno de esos días

Teniendo uno de esos días, convierto las lágrimas en diamantes y cubitos de hielo

Lo juro, si este tipo lo intenta, entonces disparo

Me desperté hoy, sonriendo como el gato que se llevó la crema

A'oodhu billahi min al shaytan al rajim

Más de 100 millones de reproducciones

En proyectos lanzados desde detrás de las rejas

Volví a casa y me sentí como un dinosaurio

Soy de la vieja escuela

Ya sabes cómo manejamos los conflictos

Sacamos el arma y la tiza, y luego vamos a mentir al juzgado

Pasé demasiadas temporadas en el banquillo

Mira, ahora estoy recuperando la forma

Finalmente me dejaron jugar

Finalmente me dejaron jugar

Aunque intento mantenerme alejado

Pensé que eras mi hermano, ¿por qué dices mi nombre?

No tenía por qué ser así

Él pudo haber corrido pero lo vio demasiado tarde

Le dio en la espalda

Y salió por la cara

Cuando me tocaron, alguien tuvo que convertirse en fantasma al día siguiente

Oye, no tiene por qué ser siempre así

Intento cambiar mi vida con mis discos, colega

Todos sabemos qué pasó cuando vi a su amigo

El alcaide me encerró en el bloque por tres semanas seguidas

[Inglés]

Gusto

When you're useful, you get used a lot

I met Jorja Smith across the road from where I used to shot

And I'm trying to buy land right now

So if this deal falls through, then I hope you know that that's

The only way I'll ever lose the plot

Lose my spot?

You must know something that you're not telling me

I put 2 and 2 together, end up with Glock 17

You'll run up to a nightmare

I promise I'm not selling dreams

And you can never shake my hand if you speak to the gelatine

You never seen a story like mine

But the viewings due

Don't lose your mind over somebody that don't mind losing you

And when this is all said and done, just make sure you're choosing you

Virgil made this jacket, it costs 8 racks and I've got my pokey in it

So I'm in this bitch looking like Pikachu

And ain't no need for insurance

Just know I'm always covered

I'm with the killers in the villa like I'm Morgan Rogers

For my brothers, no longer here

I pay the bills off for all their mothers

I made British history from prison and I'm more than honoured

Because remember when we had the farm like, oh, McDonald

Is it just me or do bodies drop more in summer?

1,800 for my runners

I spilt henny on them

Hate being sober, so I went Sosa, Katie Perry on them

But these ships ain't got no peri peri on them

If I see any of them

I'm gonna make this special dress, any problem?

Nas used to tell me fuck em

Gotta keep this suttin in this cold field

He thinks he's O-Dawg

But oh boy, you spoke to the old bill

Man, you the police when new J's drop

I just phone Reekz, she took a line pinky made her nosebleed

We put belt to behind

That's why I can't take no cheek

Had to wrap a T around my face when I had no ski, lowkey

I think she can see the stick bulging through, no dispute

I'm looking in the mirror like who's cold as you

I'm just having one of those days

Having one of those days, I turn tears to diamonds and ice trays

I swear, if this guy tries, then I'mma spray

I woke up today, smiling like the cat, who got the creamer

A'oodhu billahi min al shaytan al rajim

More than a 100 million streams

On projects that are dropped from behind the door

Came home, felt like a dinosaur

I'm old school

You know how we handle beef we

Bring out the bine and chalk, then go n lie in court

Spent so much seasons on the bench

Look, now I'm finding form

They finally let me play

They finally let me play

Even though I try, stay away

I thought you was my guy why you say my name

Doesn't have to be this way

He could have ran but he seen it late

It hit him in his back

And it come out of his face

When they touched me, suttin had to turn duppy next day

Yo it always doesn't have to be this way

I'm tryna to change my life by my CD, mate

We all know what happened when I see his mate

The governor put me down the block for a 3 week straight

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
useful /ˈjuːsfl/ A2	adjective - útil
nightmare /ˈnaɪtmeə(r)/ B1	noun - pesadilla
insurance /ɪnˈʃʊərəns/ B2	noun - seguro
honoured /ˈɒnəd/ B2	adjective - honrado
sober /ˈsəʊbə(r)/ B2	adjective - sobrio
dispute /dɪˈspjuːt/ C1	noun - disputa
diamonds /ˈdaɪəməndz/ A2	noun - diamantes
dinosaur /ˈdaɪnəsɔː(r)/ A2	noun - dinosaurio
projects /ˈprɒdʒekts/ A2	noun - proyectos
smiling /ˈsmaɪlɪŋ/ A1	verb - sonriendo
history /ˈhɪstri/ A2	noun - historia
prison /ˈprɪzn/ A2	noun - prisión
handle /ˈhændl/ B1	verb - manejar
court /kɔːt/ B1	noun - corte
seasons /ˈsiːznz/ A1	noun - estaciones