Mostrar bilingüe:

[PHONE BUZZING] 00:02
-YOU'RE LATE. I'M ALREADY HERE. 00:07
-TALK TO ME 00:09
-YOU WILL HAVE VISUAL CONFIRMATION OF YOUR MARK IN THE NEXT TEN MINUTES 00:10
♪ BABY YOU’RE PRICELESS ♪ 00:16
♪ I NEVER HAD ANYTHING LIKE THIS ♪ 00:19
♪ I’M RESTING MY HEAD ON YOUR THIGHS, ITS ♪ 00:21
♪ ALL I WANNA DO YEAH ♪ 00:25
♪ IT’S ALL I WANNA DO YEAH ♪ 00:26
♪ YOUR BODY, I’VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT ♪ 00:28
♪ SO TAKE MY MONEY DON’T WANT IT ♪ 00:32
♪ NO ♪ 00:34
♪ IT’S ALL I WANNA DO YEAH ♪ 00:35
♪ YOU’RE A LUCKY STAR ♪ 00:38
♪ SHINING IN A BANKRUPT SKY ♪ 00:40
♪ AND I’M JUST A GUY ♪ 00:44
♪ WHO WANTS TO BE WITH YOU TONIGHT ♪ 00:46
♪ YEAH ♪ 00:48
♪ AND IF YOU BREAK MY HEART ♪ 00:49
♪ THEN MAYBE IT WAS WORTH IT STILL ♪ 00:51
♪ CAUSE NOW YOU KNOW HOW I FEEL ♪ 00:54
♪ AND I CAN’T HIDE IT ♪ 00:57
♪ I CAN’T HIDE IT ♪ 00:58
♪ BABY YOU’RE PRICELESS ♪ 00:59
♪ I NEVER HAD ANYTHING LIKE THIS ♪ 01:01
♪ I’M RESTING MY HEAD ON YOUR THIGHS, ITS ♪ 01:04
♪ ALL I WANNA DO YEAH ♪ 01:07
♪ IT’S ALL I WANNA DO ♪ 01:09
♪ YOUR BODY, I’VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT ♪ 01:11
♪ SO TAKE MY MONEY DON’T WANT IT ♪ 01:14
♪ NO ♪ 01:17
♪ IT’S ALL I WANNA DO YEAH IT’S ALL I WANNA DO ♪ 01:18
♪ YEAH OOH WOOHOO ♪ 01:22
♪ YEAH OOH WOOHOOO ♪ 01:25
♪ OOH WOOHOOO OOH ♪ 01:28
♪ YEAH, TALK IS CHEAP BOY STOP IT ♪ 01:32
♪ LOOK AT MY LOVE THAT’S A REAL BIG PROFIT ♪ 01:35
♪ DIAMONDS AIN’T AS FLAWLESS YEAH ♪ 01:37
♪ YOU CAN’T FIND THIS ANYWHERE ♪ 01:40
♪ JUST WAIT, WHEN YOU SEE ME ♪ 01:42
♪ YOU’LL BE LIKE UH HUH ♪ 01:44
♪ TURN AROUND AND YOU’LL BE LIKE UH HUH ♪ 01:46
♪ BABY IF YOU STAY ♪ 01:48
♪ WANNA HEAR YOU SAY ♪ 01:50
♪ BABY YOU’RE PRICELESS ♪ 01:52
♪ I NEVER HAD ANYTHING LIKE THIS ♪ 01:54
♪ I’M RESTING MY HEAD ON YOUR THIGHS, ITS ♪ 01:57
♪ OOH ♪ 01:59
♪ ALL I WANNA DO YEAH ♪ 02:00
♪ ALL I WANNA DO ♪ 02:01
♪ IT’S ALL I WANNA DO ♪ 02:02
♪ YOUR BODY, I’VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT ♪ 02:03
♪ SO TAKE MY MONEY DON’T WANT IT ♪ 02:07
♪ DON’T WANT IT ♪ 02:10
♪ IT’S ALL I WANNA DO YEAH, ♪ 02:11
♪ ALL I WANNA DO, IT’S ALL I WANNA DO ♪ 02:12
♪ YEAH OOH WOOHOO ♪ 02:15
♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪ 02:17
♪ YEAH OOH WOOHOOO ♪ 02:18
♪ CALL MY MY MY ♪ 02:20
♪ OOH WOOHOOO OOH ♪ 02:22
♪ BABY, BABY ♪ 02:25
♪ YEAH OOH WOOHOO ♪ 02:26
♪ CALL MY MY BABY ♪ 02:27
♪ BABY ♪ 02:28
♪ YEAH OOH WOOHOOO ♪ 02:29
♪ BABY ♪ 02:30
♪ OOH WOOHOOO OOH ♪ 02:31
♪ CALL MY MY ♪ 02:33
♪ CALL MY MY ♪ 02:34
♪ YEAH OOH WOOHOO ♪ 02:35
♪ BABY, YOUR THIGHS ITS ♪ 02:37
♪ YEAH OOH WOOHOO ♪ 02:39
♪ I KNOW YOU LOVE IT, YOU LOVE IT ♪ 02:41
♪ OOH WOOHOOO OOH ♪ 02:42

Priceless – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Priceless" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Maroon 5, LISA
Visto
8,379,666
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

Aprende inglés y coreano con "Priceless", donde las letras mezclan metáforas románticas y frases empoderadas. Ideal para explorar vocabulario sobre conexión emocional y autoestima, esta fusión de pop funk y R&B destaca por su química vocal y el mensaje universal sobre el valor del amor verdadero. ¡Descubre cómo la música une culturas!

[Español]
[TELÉFONO VIBRANDO]
-LLEGAS TARDE. YA ESTOY AQUÍ.
-HABLA CONMIGO
-TENDRÁS UNA CONFIRMACIÓN VISUAL DE TU MARCA EN LOS PRÓXIMOS DIEZ MINUTOS
♪ BABY, ERES INVALUABLE ♪
♪ NUNCA TUVE NADA COMO ESTO ♪
♪ ESTOY REPOSANDO MI CABEZA EN TUS MUSLOS ♪
♪ TODO LO QUE QUIERO HACER, SÍ ♪
♪ ES TODO LO QUE QUIERO HACER, SÍ ♪
♪ TU CUERPO, NUNCA HE VISTO NADA COMO ÉL ♪
♪ ASÍ QUE TOMA MI DINERO, NO LO QUIERO ♪
♪ NO ♪
♪ ES TODO LO QUE QUIERO HACER, SÍ ♪
♪ ERES UNA ESTRELLA AFORTUNADA ♪
♪ BRILLANDO EN UN CIELO EN QUIEBRA ♪
♪ Y SOLO SOY UN CHICO ♪
♪ QUE QUIERE ESTAR CONTIGO ESTA NOCHE ♪
♪ SÍ ♪
♪ Y SI ROMPES MI CORAZÓN ♪
♪ ENTONCES QUIZÁS AÚN VALGÓ LA PENA ♪
♪ PORQUE AHORA SABES CÓMO ME SIENTO ♪
♪ Y NO PUEDO ESCONDERLO ♪
♪ Y NO PUEDO ESCONDERLO ♪
♪ BABY, ERES INVALUABLE ♪
♪ NUNCA TUVE NADA COMO ESTO ♪
♪ ESTOY REPOSANDO MI CABEZA EN TUS MUSLOS ♪
♪ TODO LO QUE QUIERO HACER, SÍ ♪
♪ ES TODO LO QUE QUIERO HACER ♪
♪ TU CUERPO, NUNCA HE VISTO NADA COMO ÉL ♪
♪ ASÍ QUE TOMA MI DINERO, NO LO QUIERO ♪
♪ NO ♪
♪ ES TODO LO QUE QUIERO HACER, SÍ, ES TODO LO QUE QUIERO HACER ♪
♪ SÍ OOH WOOHOO ♪
♪ SÍ OOH WOOHOOO ♪
♪ OOH WOOHOOO OOH ♪
♪ SÍ, HABLAR ES BARATO, CHICO, DETENTE ♪
♪ MIRA MI AMOR, ES UN GRAN BENEFICIO REAL ♪
♪ LOS DIAMANTES NO SON TAN PERFECTOS, SÍ ♪
♪ NO PUEDES ENCONTRAR ESTO EN NINGÚN LADO ♪
♪ SOLO ESPERA, CUANDO ME VEAS ♪
♪ TE DIRÁS UH HUH ♪
♪ GIRA Y TE DIRÁS UH HUH ♪
♪ BABY, SI TE QUEDAS ♪
♪ QUIERO ESCUCHARTE DECIR ♪
♪ BABY, ERES INVALUABLE ♪
♪ NUNCA TUVE NADA COMO ESTO ♪
♪ ESTOY REPOSANDO MI CABEZA EN TUS MUSLOS ♪
♪ OOH ♪
♪ TODO LO QUE QUIERO HACER, SÍ ♪
♪ TODO LO QUE QUIERO HACER ♪
♪ ES TODO LO QUE QUIERO HACER ♪
♪ TU CUERPO, NUNCA HE VISTO NADA COMO ÉL ♪
♪ ASÍ QUE TOMA MI DINERO, NO LO QUIERO ♪
♪ NO LO QUIERO ♪
♪ ES TODO LO QUE QUIERO HACER, SÍ, ♪
♪ TODO LO QUE QUIERO HACER, ES TODO LO QUE QUIERO HACER ♪
♪ SÍ OOH WOOHOO ♪
♪ SÍ, SÍ, SÍ ♪
♪ SÍ OOH WOOHOOO ♪
♪ LLÁMAME MI MI MI ♪
♪ OOH WOOHOOO OOH ♪
♪ BABY, BABY ♪
♪ SÍ OOH WOOHOO ♪
♪ LLÁMAME MI BABY ♪
♪ BABY ♪
♪ SÍ OOH WOOHOOO ♪
♪ BABY ♪
♪ OOH WOOHOOO OOH ♪
♪ LLÁMAME MI MI ♪
♪ LLÁMAME MI MI ♪
♪ SÍ OOH WOOHOO ♪
♪ BABY, TUS MUSLOS SON ♪
♪ SÍ OOH WOOHOO ♪
♪ SÉ QUE TE ENCANTA, TE ENCANTA ♪
♪ OOH WOOHOOO OOH ♪
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

priceless

/ˈpraɪsləs/

B2
  • adjective
  • - invaluable

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - cabeza

thighs

/θaɪz/

B1
  • noun
  • - muslos

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - cuerpo

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - dinero

lucky

/ˈlʌki/

A2
  • adjective
  • - afortunado

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - estrella

bankrupt

/ˈbæŋkrʌpt/

B2
  • adjective
  • - en bancarrota

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - cielo

guy

/ɡaɪ/

A2
  • noun
  • - tipo

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - corazón

cheap

/tʃiːp/

A2
  • adjective
  • - barato

profit

/ˈprɒfɪt/

B1
  • noun
  • - ganancia

diamonds

/ˈdaɪəməndz/

A2
  • noun
  • - diamantes

flawless

/ˈflɔːləs/

B2
  • adjective
  • - impecable

🚀 "priceless", "head" – "Priceless" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

  • I'M ALREADY HERE.

    ➔ Presente simple vs. Presente continuo (implícito)

    ➔ Utiliza "am" (presente simple, implícito) para indicar un estado. Aunque no es una acción continua, es más probable que la frase sea "Yo **estoy** aquí ya esperando", por lo que el presente continuo también es posible.

  • YOU WILL HAVE VISUAL CONFIRMATION OF YOUR MARK

    ➔ Futuro simple (will + infinitivo)

    ➔ Expresa una acción o evento futuro. "Will have" indica algo que *sucederá*.

  • BABY YOU’RE PRICELESS

    ➔ Concordancia sujeto-verbo, Uso de adjetivos

    ➔ Estructura básica de la frase con un verbo de enlace (aquí se implica "are"). El adjetivo "priceless" describe al sujeto "you".

  • I NEVER HAD ANYTHING LIKE THIS

    ➔ Pretérito perfecto simple

    ➔ Expresa una acción completada antes de otro punto en el pasado. "Had" + participio pasado "had".

  • I’M RESTING MY HEAD ON YOUR THIGHS

    ➔ Presente continuo

    ➔ Describe una acción que está sucediendo *ahora* o en el momento de hablar. Estructura: Sujeto + be (am/is/are) + verbo-ing.

  • YOUR BODY, I’VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT

    ➔ Presente perfecto

    ➔ Expresa una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta el presente, o tiene un resultado en el presente. Estructura: have/has + participio pasado.

  • YOU’RE A LUCKY STAR

    ➔ Concordancia sujeto-verbo, Uso de artículos

    ➔ Estructura básica de la frase. El artículo indefinido "a" se usa antes de un sustantivo singular y contable "star".

  • AND IF YOU BREAK MY HEART

    ➔ Oración condicional Tipo 1 (Condicional real)

    ➔ Expresa una situación posible o probable en el futuro. "If" + presente simple, + will/can/may + verbo base.

  • TALK IS CHEAP BOY STOP IT

    ➔ Modo imperativo

    ➔ Se utiliza para dar una orden o hacer una petición. El sujeto (tú) está implícito.