Letras y Traducción
Sumérgete en el español vibrante de 'Quimbara', una joya de la salsa que te enseñará expresiones auténticas como '¡Azúcar!' y términos de baile afrocubanos. Con su ritmo electrizante y letras festivas, esta canción no solo mejora tu vocabulario musical, sino que te transporta a la esencia misma de la cultura latina.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
rumba /ˈrʌm.bə/ A2 |
|
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
|
bailar /baiˈlaɾ/ A1 |
|
|
vida /ˈbiː.də/ A1 |
|
|
llamar /ʝaˈmaɾ/ A2 |
|
|
guzmán /ɡuzˈman/ B1 |
|
|
azúcar /aˈθu.kaɾ/ A2 |
|
|
momentico /mo.mentiˈko/ B1 |
|
|
desprecio /desˈpɾe.θjo/ B2 |
|
|
quimbara /kimˈbaɾa/ C1 |
|
🧩 Descifra "Quimbara" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
Mientras canto un guaguancó
➔ Uso del presente 'canto' con 'mientras' para indicar una acción en curso que ocurre simultáneamente
➔ 'Mientras' significa 'while' en español, y combinado con un verbo en presente, indica una acción que ocurre simultáneamente.
-
Eeh mama, eeh mama
➔ Uso de interjecciones para expresar emoción y llamar la atención, a menudo repetidas para énfasis.
➔ Interjecciones como 'Eeh mama' expresan emoción y se repiten para énfasis o ritmo.
-
Que se espere un momentico
➔ Uso del subjuntivo 'se espere' después de 'que' para expresar deseo o petición.
➔ 'Se espere' es la forma del subjuntivo de 'esperar', utilizada después de 'que' para expresar deseo o petición.
-
Mi vida es tan solo eso
➔ Uso del presente 'es' de 'ser' para describir una característica o identidad definitoria.
➔ 'Es' indica una característica o esencia del sujeto, parecido a decir 'eso es' en inglés.
-
Ay lo baila María también Joseito
➔ Uso del verbo en tercera persona 'baila' para describir la acción de alguien más, con 'también' que indica 'también'.
➔ 'Baila' es la forma en tercera persona del presente de 'bailar'. 'También' significa 'además' o 'tampoco', indicando inclusión.
Album: Celia y Johnny
Mismo cantante
La Vida Es Un Carnaval
Celia Cruz
Quimbara
Celia Cruz
Bemba Colora
Celia Cruz
Yo Viviré
Celia Cruz
Rie Y Llora
Celia Cruz
Guantanamera
Celia Cruz
Canciones relacionadas
Buena Macarena
Lou Bega
Hold
Aitana
Day 1
Leslie Grace
Duro Ma
Bryant Myers, Dei V, SAIKO
Soltera
Shakira
WE LOVE THAT SHIT
Nicki Nicole, Khea
Spicy Margarita
Jason Derulo, Michael Bublé
Calm My Nerves
Don Omar, Rell
She Don't Give a FO
DUKI, Khea
Conmigo
Sofia Reyes, Kendall Schmidt
Guantanamera
Wyclef Jean, Ms. Lauryn Hill, Celia Cruz, Jeni Fujita
Summer Of Love
Shawn Mendes, Tainy
Addicted
Prince Royce
Feeling Good
Natanael Cano, Ovi, Snoop Dogg, Snow Tha Product, CNG
Maria Maria
Santana, The Product G&B
Party
Paulo Londra, A Boogie Wit da Hoodie
Wake Me
LIT killah
In Da Getto
J. Balvin, Skrillex
Whisky Story
Example
La Pregunta
J Alvarez