Letras y Traducción
Sumérgete en el español vibrante de 'Quimbara', una joya de la salsa que te enseñará expresiones auténticas como '¡Azúcar!' y términos de baile afrocubanos. Con su ritmo electrizante y letras festivas, esta canción no solo mejora tu vocabulario musical, sino que te transporta a la esencia misma de la cultura latina.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
rumba /ˈrʌm.bə/ A2 |
|
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
|
bailar /baiˈlaɾ/ A1 |
|
|
vida /ˈbiː.də/ A1 |
|
|
llamar /ʝaˈmaɾ/ A2 |
|
|
guzmán /ɡuzˈman/ B1 |
|
|
azúcar /aˈθu.kaɾ/ A2 |
|
|
momentico /mo.mentiˈko/ B1 |
|
|
desprecio /desˈpɾe.θjo/ B2 |
|
|
quimbara /kimˈbaɾa/ C1 |
|
¿Qué significa “rumba” en "Quimbara"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
Mientras canto un guaguancó
➔ Uso del presente 'canto' con 'mientras' para indicar una acción en curso que ocurre simultáneamente
➔ 'Mientras' significa 'while' en español, y combinado con un verbo en presente, indica una acción que ocurre simultáneamente.
-
Eeh mama, eeh mama
➔ Uso de interjecciones para expresar emoción y llamar la atención, a menudo repetidas para énfasis.
➔ Interjecciones como 'Eeh mama' expresan emoción y se repiten para énfasis o ritmo.
-
Que se espere un momentico
➔ Uso del subjuntivo 'se espere' después de 'que' para expresar deseo o petición.
➔ 'Se espere' es la forma del subjuntivo de 'esperar', utilizada después de 'que' para expresar deseo o petición.
-
Mi vida es tan solo eso
➔ Uso del presente 'es' de 'ser' para describir una característica o identidad definitoria.
➔ 'Es' indica una característica o esencia del sujeto, parecido a decir 'eso es' en inglés.
-
Ay lo baila María también Joseito
➔ Uso del verbo en tercera persona 'baila' para describir la acción de alguien más, con 'también' que indica 'también'.
➔ 'Baila' es la forma en tercera persona del presente de 'bailar'. 'También' significa 'además' o 'tampoco', indicando inclusión.
Album: Celia y Johnny
Mismo cantante
La Vida Es Un Carnaval
Celia Cruz
Quimbara
Celia Cruz
Bemba Colora
Celia Cruz
Yo Viviré
Celia Cruz
Rie Y Llora
Celia Cruz
Guantanamera
Celia Cruz
Guantanamera
Wyclef Jean, Ms. Lauryn Hill, Celia Cruz, Jeni Fujita
Canciones relacionadas
Bebiendo Lágrimas
KAROL G
Ahí
KAROL G, Drake
Con quién andará?
KAROL G
MENTIRA
Ryan Castro, Feid
Eclipse
KAROL G
Gasolina
Daddy Yankee
La Cita Fresita 2
Grupo Aztteca, Luis R Conriquez, Oscar Maydon
GYPSY MAMBO
Los Yakis
Gasolina
Daddy Yankee
Noche De Entierro
Daddy Yankee, Wisin & Yandel, Héctor El Father, Tony Tun Tun, Zion
Reggaetón en lo Oscuro
Wisin & Yandel
Tu Olor
Wisin & Yandel
Siguelo
Wisin & Yandel
Tu Olor
Wisin & Yandel
Vive Tu Vida Contento
Willie Colon, Hector Lavoe
No Dejemos Que Se Apague
Wisin & Yandel, 50 Cent, T-Pain
La Novena Maravilla
Remmy Valenzuela
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
Mi Credo
K-Paz De La Sierra