The Duck Song 5 – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Bryant Oden

Letras y Traducción

[Español]

¿Tienes más historias de patos?

Bum-bum-bum badum-badum

Un pato llegó al puesto de limonada

Y le dijo al hombre que lo atendía

¡Oye!

(Bum-bum-bum)

¿Tienes uvas?

El hombre dijo: "¿En serio? ¿Otra vez?

Sabes que hay otros puestos de limonada en la ciudad

¿Por qué sigues molestándome?

El pato dijo

Ya verás

Luego se alejó, pata-pata

Hasta el día siguiente

(Bum-bum-bum bum-bum-badum)

Cuando el pato llegó al puesto de limonada

Y le dijo al hombre que lo atendía

¡Oye! (Bum-bum-bum) ¿Tienes uvas?

El hombre dijo: Aquí vamos de nuevo

No más, Pato, esto se acabó

Buena suerte y adiós

El pato dijo: ¡Tengo que volar!

Luego se alejó, pata-pata

Luego se alejó, pata-pata

Luego se alejó, pata-pata

Hasta el día siguiente (bum-bum-bum, bum-bum-badum)

Cuando el pato llegó al puesto de limonada

Y le dijo al hombre que lo atendía

¡Oye! (Bum-bum-bum) ¿Tienes uvas?

El hombre dijo: ¿Es el propósito de tu vida

Molestarme a mí y a mi futura esposa?

Aunque, gracias a ti nos conocimos

El pato dijo: ¡Soy bastante simpático!

Luego se alejó, pata-pata

Luego se alejó

Pata-pata-pata

Luego se alejó, pata-pata

Hasta el día siguiente

(Bum-bum-bum, bum-bum-badum)

Cuando el pato llegó al puesto de limonada

Y le dijo al hombre que lo atendía

¡Oye! (Bum-bum-bum)

¿Tienes uvas?

El hombre dijo: Me rendí, te compré uvas

Son grandes, frescas y están en perfectas condiciones

Pero ahora solo te irás

El pato dijo: ¡De acuerdo!

Luego se alejó, pata-pata

Luego se alejó, pata-pata-pata

Luego se alejó, pata-pata

Hasta el día siguiente

(Bum-bum-bum, bum-bum-badum)

Cuando el pato llegó

Al puesto de limonada

Y le dijo al hombre que lo atendía

¡Oye! (Bum-bum-bum)

¿Tienes uvas?

El hombre dijo

Sí, pato, aún tengo

Pero si me lo preguntas de nuevo

Creo que hasta aquí llegué

Este puesto de limonada

No ha ganado lo que invertí

El pato dijo: ¡Oye!

¿Tienes Grrrrremonada?

El hombre se detuvo

Dijo: Oye, eso es una idea

Limonada de uva

¡Les encantará!

Y limonada de plátano

¡Y de zanahoria también!

Pero no limonada de guisantes

Eso no funcionaría

¿Pero Grrrremonada?

¡Wow, esto será un éxito!

El pato dijo: ¡Por fin, mi trabajo aquí está hecho!

¡Gracias, Pato, mis ventas estarán por las nubes!

El pato dijo: ¡Mantente agradecido!

Luego se alejó, pata-pata-pata

Luego se alejó, pata-pata

[Inglés]

Do you have any more duck stories?

Bum-bum-bum badum-badum

A duck walked up to the lemonade stand

And he said to the man, running the stand

"Hey!"

(Bum-bum-bum)

"Got any grapes?"

The man said, "Really, Another round?

You know there's other lemonade stands in town

Why keep bothering me?"

The duck said

"You'll see"

Then he waddled away, waddle-waddle

'till the very next day

(bum-bum-bum bum-bum-badum)

When the duck walked up to the lemonade stand

And he said to the man, running the stand

"Hey!" (Bum-bum-bum) "Got any grapes?"

The man said, "Here we go again

No more, Duck, this is the end

Good luck, and goodbye"

The duck said, "Gotta fly!"

Then he waddled away, waddle-waddle

Then he waddled away, waddle-waddle

Then he waddled away, waddle-waddle

'till the very next day (bum-bum-bum, bum-bum-badum)

When the duck walked up to the lemonade stand

And he said to the man, running the stand

"Hey!" (Bum-bum-bum) "Got any grapes?"

The man said, "Is it the purpose of your life

To annoy me and my soon to-be wife?"

"Though, you did help us meet"

The duck said, "I'm kinda sweet!"

Then he waddled away, waddle-waddle

Then he waddled away

Waddle-waddle-waddle

Then he waddled away, waddle-waddle

'till the very next day

(bum-bum-bum, bum-bum-badum)

When the duck walked up to the lemonade stand

And he said to the man, running the stand

"Hey!" (Bum-bum-bum)

"Got any grapes?"

The man said, "I gave in, i bought you some grapes

They're big, and they're fresh, and they're in great shape

But now you'll just walk away"

The duck said "Okay!"

Then he waddled away, waddle-waddle

Then he waddled away, waddle-waddle-waddle

Then he waddled away, waddle-waddle

'till the very next day

(bum-bum-bum, bum-bum-badum)

When the duck walked up

To the lemonade stand

And he said to the man, running the stand

"Hey!" (Bum-bum-bum)

"Got any grapes?"

The man said

"Yes duck, i still do

But if you ask me again

I think i'm through

This lemonade stand

It hasn't earned what i paid"

The duck said, "Hey!"

"Got any Grrrrremonade?"

The man just stopped

He said "Hey, that's a thought

Grape lemonade

They'll like that a lot!"

"And banana lemonade

And carrot too!

But not pea lemonade

That wouldn't do"

"But Gremonade?

Wow this will be huge!"

The duck said, "Finally, my work here is through!"

"Thanks Duck, my sales will be sky high!"

The duck said, "stay grape-ful!"

Then he waddled away, waddle-waddle-waddle

Then he waddled away, waddle-waddle