Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Un, dos, tres Un, dos, tres 00:00
Un pasito p'alante María Un pasito p'alante María 00:01
Un, dos, tres Un, dos, tres 00:03
Un pasito p'atrás Un pasito p'atrás 00:05
Elle, Ella, 00:07
Qui fait tout pour les siens Que hace todo por los suyos 00:08
Qui a le cœur sur la main Que tiene el corazón en la mano 00:10
Elle n’oublie jamais rien, Ella nunca olvida nada, 00:12
Pour ceux qu’elle aime Por los que ama 00:13
Elle a cet air bohémien Ella tiene ese aire bohemio 00:16
Quelque chose de divin Algo divino 00:18
Quelque chose qui la rend exceptionnelle Algo que la hace excepcional 00:20
Elle est sans détour Ella es transparente 00:22
Elle donne de l’amour Ella da amor 00:23
Même si elle te connaît pas Aunque no te conozca 00:24
Belle comme le jour Bella como el día 00:26
Ça rayonne autour d’elle Irradia a su alrededor 00:27
C’est ce qu’on appelle l’aura Es lo que llamamos el aura 00:28
Elle est sans détour Ella es transparente 00:30
Elle donne de l’amour Ella da amor 00:31
Elle me guide quand je m’égare Ella me guía cuando me pierdo 00:32
J’attends son retour Espero su regreso 00:34
Elle me manque toujours Siempre la echo de menos 00:35
Chaque fois qu’elle s’en va Cada vez que se va 00:36
Un, dos, tres Un, dos, tres 00:38
Un pasito p'alante María Un pasito p'alante María 00:39
Un, dos, tres Un, dos, tres 00:41
Un pasito p'atrás Un pasito p'atrás 00:43
Un, dos, tres Un, dos, tres 00:45
Un pasito p'alante María Un pasito p'alante María 00:47
Un, dos, tres Un, dos, tres 00:49
Un pasito p'atrás Un pasito p'atrás 00:51
Elle est la flamme qui t’éclaire dans la nuit Ella es la llama que te ilumina en la noche 01:01
Quand rien ne va, quand tu cherches ton guide Cuando nada va bien, cuando buscas tu guía 01:02
Elle a les mots pour faire taire les avis des autres Ella tiene las palabras para callar las opiniones de los demás 01:04
Elle est la femme, la mère ou l’amie Ella es la mujer, la madre o la amiga 01:08
Comme un repère, une lumière dans ta vie Como un punto de referencia, una luz en tu vida 01:10
Elle sait comment te faire sourire, c’est toujours un sans faute Ella sabe cómo hacerte sonreír, siempre es impecable 01:12
Elle est sans détour Ella es transparente 01:16
Elle donne de l’amour Ella da amor 01:17
Même si elle te connaît pas Aunque no te conozca 01:18
Belle comme le jour Bella como el día 01:19
Ça rayonne autour d’elle Irradia a su alrededor 01:21
C’est ce qu’on appelle l’aura Es lo que llamamos el aura 01:22
Elle est sans détour Ella es transparente 01:23
Elle donne de l’amour Ella da amor 01:24
Elle me guide quand je m’égare Ella me guía cuando me pierdo 01:25
J’attends son retour Espero su regreso 01:27
Elle me manque toujours Siempre la echo de menos 01:28
Chaque fois qu’elle s’en va Cada vez que se va 01:29
Un, dos, tres Un, dos, tres 01:31
Un pasito p'alante María Un pasito p'alante María 01:33
Un, dos, tres Un, dos, tres 01:35
Un pasito p'atrás Un pasito p'atrás 01:37
Un, dos, tres Un, dos, tres 01:39
Un pasito p'alante María Un pasito p'alante María 01:40
Un, dos, tres Un, dos, tres 01:42
Un pasito p'atrás Un pasito p'atrás 01:44
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 01:46
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 01:47
lai-lo-le-lo-lai lai-lo-le-lo-lai 01:48
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 01:50
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 01:51
Es que me tiene loco Es que me tiene loco 01:52
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 01:54
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 01:55
lai-lo-le-lo-lai lai-lo-le-lo-lai 01:56
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 01:57
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 01:58
Un pasito p'atrás Un pasito p'atrás 01:59
Un, dos, tres Un, dos, tres 02:01
Un pasito p'alante María Un pasito p'alante María 02:03
Un, dos, tres Un, dos, tres 02:05
Un pasito p'atrás Un pasito p'atrás 02:07
Un, dos, tres Un, dos, tres 02:09
Un pasito p'alante María Un pasito p'alante María 02:11
Un, dos, tres Un, dos, tres 02:13
Un pasito p'atrás Un pasito p'atrás 02:14
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 02:17
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 02:18
lai-lo-le-lo-lai lai-lo-le-lo-lai 02:19
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 02:20
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 02:21
Es que me tiene loco Es que me tiene loco 02:22
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 02:24
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 02:26
lai-lo-le-lo-lai lai-lo-le-lo-lai 02:26
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 02:28
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai 02:29
Un pasito p'atrás Un pasito p'atrás 02:30

Un, Dos, Tres – Letras bilingües Francés/Español

Por
Kendji Girac
Visto
227,708
Langue
Francés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Francés]
[Español]
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
Un pasito p'atrás
Elle,
Ella,
Qui fait tout pour les siens
Que hace todo por los suyos
Qui a le cœur sur la main
Que tiene el corazón en la mano
Elle n’oublie jamais rien,
Ella nunca olvida nada,
Pour ceux qu’elle aime
Por los que ama
Elle a cet air bohémien
Ella tiene ese aire bohemio
Quelque chose de divin
Algo divino
Quelque chose qui la rend exceptionnelle
Algo que la hace excepcional
Elle est sans détour
Ella es transparente
Elle donne de l’amour
Ella da amor
Même si elle te connaît pas
Aunque no te conozca
Belle comme le jour
Bella como el día
Ça rayonne autour d’elle
Irradia a su alrededor
C’est ce qu’on appelle l’aura
Es lo que llamamos el aura
Elle est sans détour
Ella es transparente
Elle donne de l’amour
Ella da amor
Elle me guide quand je m’égare
Ella me guía cuando me pierdo
J’attends son retour
Espero su regreso
Elle me manque toujours
Siempre la echo de menos
Chaque fois qu’elle s’en va
Cada vez que se va
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
Un pasito p'atrás
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
Un pasito p'atrás
Elle est la flamme qui t’éclaire dans la nuit
Ella es la llama que te ilumina en la noche
Quand rien ne va, quand tu cherches ton guide
Cuando nada va bien, cuando buscas tu guía
Elle a les mots pour faire taire les avis des autres
Ella tiene las palabras para callar las opiniones de los demás
Elle est la femme, la mère ou l’amie
Ella es la mujer, la madre o la amiga
Comme un repère, une lumière dans ta vie
Como un punto de referencia, una luz en tu vida
Elle sait comment te faire sourire, c’est toujours un sans faute
Ella sabe cómo hacerte sonreír, siempre es impecable
Elle est sans détour
Ella es transparente
Elle donne de l’amour
Ella da amor
Même si elle te connaît pas
Aunque no te conozca
Belle comme le jour
Bella como el día
Ça rayonne autour d’elle
Irradia a su alrededor
C’est ce qu’on appelle l’aura
Es lo que llamamos el aura
Elle est sans détour
Ella es transparente
Elle donne de l’amour
Ella da amor
Elle me guide quand je m’égare
Ella me guía cuando me pierdo
J’attends son retour
Espero su regreso
Elle me manque toujours
Siempre la echo de menos
Chaque fois qu’elle s’en va
Cada vez que se va
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
Un pasito p'atrás
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
Un pasito p'atrás
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-lo-le-lo-lai
lai-lo-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
Es que me tiene loco
Es que me tiene loco
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-lo-le-lo-lai
lai-lo-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
Un pasito p'atrás
Un pasito p'atrás
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
Un pasito p'atrás
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
Un pasito p'atrás
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-lo-le-lo-lai
lai-lo-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
Es que me tiene loco
Es que me tiene loco
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-lo-le-lo-lai
lai-lo-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
lai-le-lo-lai
Un pasito p'atrás
Un pasito p'atrás

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

amour

/a.muʁ/

A1
  • noun
  • - amor; afecto

cœur

/kœʁ/

A1
  • noun
  • - corazón; núcleo

donner

/dɔ.ne/

A1
  • verb
  • - dar; donar

belle

/bɛl/

A1
  • adjective
  • - bella; hermosa

jour

/ʒuʁ/

A1
  • noun
  • - día; luz del día

rayonner

/ʁɛ.jɔ.ne/

B1
  • verb
  • - irradiar; brillar

aura

/o.ʁa/

B2
  • noun
  • - aura; atmósfera distintiva

guider

/ɡi.de/

B1
  • verb
  • - guiar; conducir

retour

/ʁə.tuʁ/

A2
  • noun
  • - regreso; vuelta

manquer

/mɑ̃.ke/

A2
  • verb
  • - extrañar; faltar; fallar

flamme

/flam/

B1
  • noun
  • - llama; pasión

nuit

/nɥi/

A1
  • noun
  • - noche; oscuridad

lumière

/ly.mjɛʁ/

A2
  • noun
  • - luz; brillo

vie

/vi/

A1
  • noun
  • - vida; existencia

sourire

/su.ʁiʁ/

A2
  • verb
  • - sonreír

femme

/fam/

A1
  • noun
  • - mujer; esposa

mère

/mɛʁ/

A1
  • noun
  • - madre

amie

/a.mi/

A1
  • noun
  • - amiga

détour

/de.tuʁ/

B2
  • noun
  • - desvío; rodeo; (en 'sans détour') franqueza

exceptionnel

/ɛk.sɛp.sjɔ.nɛl/

B1
  • adjective
  • - excepcional; sobresaliente; extraordinario

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Emilia, Six Sex - pasarella

pasarella

Emilia, Six Sex

 Beéle - quédate

quédate

Beéle

 Quevedo - TUCHAT

TUCHAT

Quevedo

 Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro

 B&ZAI - First Beat

First Beat

B&ZAI