Feliz Navidad – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Apprenez l’espagnol en chantant « Feliz Navidad » ! Ce classique de Noël vous permet d’entraîner votre prononciation des vœux festifs, de mémoriser le refrain « Feliz Navidad », et de découvrir le ton joyeux d’un duo ska entre Gwen Stefani et Mon Laferte. Une occasion idéale d’enrichir votre vocabulaire de fêtes tout en profitant d’une mélodie entraînante.
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
Christmas /ˈkrɪs.məs/ A1 |
|
|
wish /wɪʃ/ A2 |
|
|
merry /ˈmeri/ B1 |
|
|
bottom /ˈbɒt.əm/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
🚀 "Christmas", "wish" - dans "Feliz Navidad" – tu piges pas encore ?
Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !
Structures grammaticales clés
-
FELIZ NAVIDAD
➔ Groupe nominal (Vœux de Noël)
➔ "Feliz Navidad" est une expression espagnole qui signifie "Joyeux Noël". C'est un simple groupe nominal agissant comme une salutation.
-
PRÓSPERO AÑO Y FELICIDAD
➔ Groupe nominal composé (Vœux du Nouvel An)
➔ "Próspero Año y Felicidad" est une expression espagnole qui signifie "Année prospère et bonheur". C'est un groupe nominal composé relié par la conjonction "y" (et).
-
I WANNA WISH YOU A MERRY CHRISTMAS
➔ Contraction informelle ('wanna' pour 'want to'), Verbe + Objet + Complément
➔ "Wanna" est une contraction informelle de "want to". La structure de la phrase est Sujet (I) + Verbe (want/wanna wish) + Objet indirect (you) + Objet direct (a Merry Christmas). "Merry Christmas" fonctionne comme un complément décrivant le souhait.
-
FROM THE BOTTOM OF MY HEART
➔ Groupe prépositionnel indiquant l'origine/la sincérité
➔ "From the bottom of my heart" est un groupe prépositionnel agissant comme un adverbe de manière, modifiant le verbe "wish". Il souligne la sincérité du souhait.
Album: You Make It Feel Like Christmas (Deluxe)
Même chanteur/chanteuse
We Love Disney
NE-YO, Jessie J, Jason Derulo, Gwen Stefani, Ariana Grande, Fall Out Boy, Tori Kelly, Jhené Aiko, Rascal Flatts, Lucy Hale, Charles Perry, Jessie Ware, Kacey Musgraves
Early Winter
Gwen Stefani
Cool
Gwen Stefani
Spark The Fire
Gwen Stefani
Feliz Navidad
Gwen Stefani, Mon Laferte
Let Me Blow Ya Mind
Eve, Gwen Stefani
Chansons similaires
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨